ইতালীয়এর অভিধানে "capofamiglia" এর মানে

ইতালীয় এ CAPOFAMIGLIA এর উচ্চারণ

ca · po · fa · mi · glia

ইতালীয়এ CAPOFAMIGLIA এর মানে কি?

গৃহকর্তা

Capofamiglia

পরিবারের প্রধান যাদের আইনগত বা সামাজিক নিয়ম অন্য সদস্যরা ওপর কর্তৃত্ব দিতে পরিবার সদস্য। অনেক সমাজে এই ভূমিকা বা স্বামী-বাবার উপর ব্যয় করে; তাই, এমনকি পাশ্চাত্য সমাজে যা তারা পরিবার তার স্ত্রী ও নাবালক সন্তানদের উপর একটি বাস্তব আইনগত ক্ষমতার মাথা আরোপিত, শুধুমাত্র স্বামীর অনুপস্থিতিতে নারীদের ভূমিকা দান করিয়াছেন। পরিধানসমূহ যে বিংশ শতাব্দীর ঘটেছে বিবর্তন তাদের পরিবার আইন স্বামীদের মধ্যে তার স্বামী সমতা শাসন প্রতিস্থাপন সংশোধন করার অনেক দেশে নেতৃত্বাধীন হয়েছে; তবে এই প্রক্রিয়াটি বিভিন্ন পদ্ধতিতে বিভিন্ন সময়ে এবং ডিগ্রি সহ সম্পাদিত হয়; সাধারণভাবে, প্রথম নির্বাপিত হয়েছে এবং এর ফলে বৈবাহিক কর্তৃপক্ষ দমন, তারপর পিতামাতার কর্তৃত্ব পিতামাতার কর্তৃত্ব হয়েছে প্রতিস্থাপিত উভয় বাবা আরোপিত হয়েছে। এই প্রসঙ্গে, গৃহকর্তা প্রথাগত চিত্রে শুধুমাত্র অপ্রচলিত এবং সত্য অনেক দেশ তাদের পারিবারিক আইন থেকে নির্মূল যে হতে পারে। ফ্রান্স, উদাহরণস্বরূপ, 1970 সালে ইতালি ইন নিয়ম বিলুপ্ত হয়েছে।

Il capofamiglia è il membro della famiglia al quale norme giuridiche o sociali attribuiscono autorità sugli altri membri. In molte società questo ruolo spetta o spettava al marito-padre; così anche nelle società occidentali, che attribuivano al capofamiglia un vero e proprio potere giuridico sulla moglie e sui figli minorenni, conferendo il ruolo alla donna solo in mancanza del marito. L'evoluzione dei costumi verificatasi nel XX secolo ha indotto molti paesi a rivedere il proprio diritto di famiglia sostituendo alla preminenza del marito la parità tra i coniugi; tale processo, peraltro, si è svolto con tempi e gradi diversi nei vari ordinamenti; in generale, prima è stata attenuata e quindi soppressa la potestà maritale, poi alla patria potestà è stata sostituita la potestà genitoriale attribuita ad entrambi i genitori. In quest'ottica, la tradizionale figura del capofamiglia non poteva che risultare obsoleta ed infatti vari paesi l'hanno eliminata dal loro diritto di famiglia. La Francia, ad esempio l'ha soppressa nel 1970. In Italia la norma contenuta nell'art.

ইতালীয়এর অভিধানে capofamiglia এর সংজ্ঞা

অভিধানের একটি পারিবারিক সদস্যের সংজ্ঞা হল একটি পরিবারের প্রধান, spec। একটি আইনি দৃষ্টিকোণ থেকে।

CAPOFAMIGLIA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক capofamiglia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার capofamiglia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «capofamiglia» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 住户
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cabeza de familia
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: householder
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: गृहस्थ
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: رب البيت
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: домовладелец
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: chefe de família
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: গৃহকর্তা
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: chef de famille
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: penghuni rumah
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Haushaltsvorstand
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 世帯主
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 호주
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: omah
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: gia trưởng
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: குடும்பத்தலைவராக
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: घरमालक
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: aile reisi
• ইতালীয়: capofamiglia
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: gospodarz
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: домовласник
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: stăpânul casei
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ιδιοκτήτη
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: huisheer
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: holder
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: husbond

«CAPOFAMIGLIA» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

capofamiglia শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

R. Kern

Un monaco va a fare visita a una famiglia numerosissima, pigiata in una capanna lungo il Nilo. - Che il Signore sia con voi – esclama Il capofamiglia risponde: - Ne saremmo felici. Ma siamo già in così tanti!

«CAPOFAMIGLIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে capofamiglia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে capofamiglia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La finanza locale in Italia. Rapporto 2006

Tipologia familiare Reddito medio N° di famiglie Capofamiglia single tra i 19 ed i 44 anni 21.079 9.164 Capofamiglia single tra i 45 ed i 64 anni 28.969 5.329 Capofamiglia single di 65 anni ed oltre 17.468 10.638 Capofamiglia e coniuge lei ...

Isae, Srm, Ires, Irpet, 2007

L'Italia delle migrazioni interne: donne, uomini, mobilità ...

sì distribuite per sesso e provenienza del capofamiglia e per tipo di famiglia ( tabella 3). Sul tema della donna capofamiglia la storiografia si è soffermata con particolare enfasi proprio in questi ultimi anni, attribuendo a questo ruolo un peso  ...

Angiolina Arru, Franco Ramella, 2003

Ruritalia. La rivincita delle campagne

L'età del capofamiglia incide sensibilmente, innalzando il reddito sopra la media, nella classe compresa fra i 31 e i 40 anni (102,6) mentre restano schiacciati, sotto la media, tutti i redditi equivalenti delle altre classi, specie quelle estreme ( fino ...

Corrado Barberis, 2009

La Civiltà cattolica

Due terzi di questi non-agricoltori erano: a) famiglie con capofamiglia invalido o malato, b) famiglie spezzate, e) famiglie con capofamiglia anziano, d) famiglie con a capo una donna. Nel 1962 la Social Security Administration calcolava che un ...

‎1975

Statistiche: istruzioni per l'uso

Nella seguente tabella 8.3 è presentata la distribuzione semplice di frequenze del carattere =“condizione occupazionale del capofamiglia” osservato su un collettivo = 180 famiglie. TabellaTabellaTabellaTabella 8.38.38.38.3.... Distribuzione ...

Laura Bocci, Isabella Mingo, 2012

Temi di analisi statistico economica regionale

In particolare è stata valutata la possibilità di utilizzare per la poststratificazione la distribuzione delle famiglie per numero di componenti e per alcune informazioni relative al capofamiglia (titolo di studio, età, ...) che da studi precedenti ...

C. Filippucci, 2005

Cambiamenti nel sistema alimentare. Nuovi problemi, ...

... single età < 65 anni) (3.16) (4.35) Persona sola >= 65 .0132734* .0249532*** ( dummy - 1 se single età ≥ 65 anni) (2.12) (3.88) Coppia, capofamiglia 35-64 0.0103724 .0226415*** (dummy - 1 se coppia, età 35-64 anni) (1.7) (3.52) Coppia, ...

Stefano Boccaletti, 2010

Oltre il capitale umano

Ne deriva un sistema di equazioni indipendenti nel quale il capitale umano è funzione di indicatori quali: età, genere, stato civile del capofamiglia, regione di residenza, anni di scolarità, numero di figli, anni di lavoro a tempo pieno, ricchezza ...

Luca Refrigeri, 2004

Ceti popolari. Una ricerca sulle nuove vulnerabilità sociali

Da questa ricerca, emerge che i nuclei familiari con capofamiglia dirigente, imprenditore o libero professionista e quelle con capofamiglia direttivo, quadro, impiegato, sono le più tecnologiche. In particolare, l'86,2% delle famiglie con ...

Berti, Nasi, Fabio Berti, Lorenzo Nasi, 2011

Caratteri strutturali e scenari di sviluppo regionale. ...

Il numero di famiglie previste in un determinato anno è ricavato, per ciascuna classe di età, moltiplicando la popolazione prevista per il tasso di capofamiglia. I tassi di capofamiglia fino al 2021 sono stati estrapolati sulla base di quelli osservati ...

Bruno Bracalente, 2011

10 «CAPOFAMIGLIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে capofamiglia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে capofamiglia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Harry Potter | JK Rowling rivela quanto costerebbe frequentare …

D'altra parte gli Weasley non hanno mai avuto un grosso reddito, anche se il capofamiglia è un impiegato del Ministero della Magia. Ci sono ... «Cineblog.it, জুলাই 15»

Emmy Awards 2015: tutti i nominati e le categorie a cui concorrono …

... una serie comedy a William Macy, capofamiglia Gallagher in "Shameless" (la quinta stagione in onda su Premium Stories dal 17 settembre). «TGCOM, জুলাই 15»

Anticipazioni Il Segreto settembre 2015: Pepa ritorna? - DGmag

... le altre vicende degli abitanti di Puente Viejo, come quella della famiglia Ulloa, il cui capofamiglia Raimundo, gestisce la locanda del paese, ... «DGmag.it, জুলাই 15»

Non siamo invasi, siamo invasati | Fanpage

Esasperato dall'impossibilità di trovare casa perché nessuno affitta agli zingari, il capofamiglia (cittadino italiano, come sua moglie e i suoi ... «Fanpage, জুলাই 15»

Intitolata a Don Attilio una nuova ambulanza - LoStradone.it

... emblema del profondo affetto e del profondo rispetto che legava reciprocamente i lavoratori e il Principale, i congiunti e il capofamiglia. «Lostradone.it, জুলাই 15»

Minions - Recensione (Cinema) - Gamesurf.it

... corona della regina, mentre Michael Keaton è Walter Nelson, capofamiglia dei Nelson, famigliola in cui genitori e figli svaligiano le banche. «GameSurf, জুলাই 15»

Salerno, sequestro 40 milioni a imprenditore: smaltiva rifiuti

Grazie alle indagini condotte, è emerso che Antonio ed Angelo, i capofamiglia dei Morgan, hanno rapporti, ormai da anni ed anni, con la ... «Vesuvio Live, জুলাই 15»

Il messaggio di Borgo Pantano - Città Nuova

Ne parla Fabio Gregori, il capofamiglia, in una lunga intervista concessa al giornalista e scrittore Riccardo Caniato in occasione del ventennale ... «Città Nuova, জুলাই 15»

Computer, fumetti e musica: il sogno spezzato di Nicola | Il Mattino

Cesare Cuozzo, 53 anni, il capofamiglia, aveva lavorato come bidello in una scuola. Poi aveva avuto un problema a una gamba, che lo aveva ... «Il Mattino, জুলাই 15»

Peruselli, il giallo dell'eredità del negoziante milionario

Questa storia inizia da qui. Dagli undici giorni che separano la morte del capofamiglia e la redazione di un testamento, disposto dalla vedova, ... «Shippingonline, জুলাই 15»