ইতালীয়এর অভিধানে "capro espiatorio" এর মানে

ইতালীয় এ CAPRO ESPIATORIO এর উচ্চারণ

capro espiatorio

ইতালীয়এ CAPRO ESPIATORIO এর মানে কি?

বলির পাঁঠা

Capro espiatorio

আঙুরের ছিবড়া ছিল একটি পুরানো ছাগল যা রীতির সময় ব্যবহৃত হয়েছিল, ইহুদীরা যিরূশালেমের মন্দিরের মধ্যে তাদের পাপের ক্ষমার দাবি জানায়। নামটি ইহুদী প্রথা থেকে সৃষ্টি করা হয়েছিল, যা প্রাদেশিত দিনে নির্মিত হয়েছিল, যখন একটি ছাগল মানুষটির সমস্ত পাপের মহাযাজক দ্বারা লোড করা হয়েছিল এবং তারপর মরুভূমিতে প্রবেশ করে। বাইবেল লেবীয় পুস্তক, Mishnah, এবং তালমুদ বইয়ের বাইবেলে বর্ণিত হয়েছে একটি আক্ষরিক অর্থে, একটি "বাচ্চা" এমন ব্যক্তি, যাকে দোষারোপ এবং অন্যান্য ভুল বা অনৈতিক প্রতিক্রিয়ার সমস্ত দায়িত্ব দেওয়া হয়, এবং তারপর অনুপযুক্তভাবে ফলাফলগুলি ভোগ করতে হয়।

Il capro espiatorio era un capro utilizzato anticamente durante i riti con cui gli ebrei chiedevano il perdono dei propri peccati nel Tempio di Gerusalemme. Il nome deriva dal rito ebraico compiuto nel giorno dell’espiazione, quando un capro era caricato dal sommo sacerdote di tutti i peccati del popolo e poi mandato via nel deserto. Il rito viene descritto dalla Bibbia nel libro del Levitico, nella Mishnah e nel Talmud. In senso figurato, un "capro espiatorio" è qualcuno a cui è attribuita tutta la responsabilità di malefatte ed errori altrui o di eventi negativi casuali, dovendo poi subire ingiustamente le conseguenze.

ইতালীয় এ «CAPRO ESPIATORIO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «capro espiatorio» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

capro espiatorio এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

martire · perseguitato · prestanome · strumento · testa d´asino · tramite · uomo di paglia · vittima

CAPRO ESPIATORIO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক capro espiatorio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার capro espiatorio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «capro espiatorio» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 替罪羊
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cabeza de turco
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: scapegoat
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बलि का बकरा
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: كبش الفداء
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: козел отпущения
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: bode expiatório
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বলির পাঁঠা
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: bouc émissaire
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: kambing hitam
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Sündenbock
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: スケープゴート
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 속죄 염소
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: scapegoat
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người hàm oan
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: பலிகடா
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बळीचा बकरा
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: günah keçisi
• ইতালীয়: capro espiatorio
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: kozioł ofiarny
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: козел відпущення
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: țap ispășitor
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αποδιοπομπαίος τράγος
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sondebok
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: syndabock
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: syndebukk

«CAPRO ESPIATORIO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

capro espiatorio শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Ernest Bevin

Le persone non intelligenti cercano sempre un capro espiatorio.

2

Rod Serling

Per la cronaca, i pregiudizi possono uccidere, e il sospetto può distruggere. E una sconsiderata e impaurita ricerca di un capro espiatorio ha una ricaduta tutta sua.

3

Oliver Stone

Hitler è un facile capro espiatorio per la storia ed è stato utilizzato troppo facilmente. Ma in realtà è il prodotto di una serie di azioni. È causa, ma è anche effetto.

«CAPRO ESPIATORIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে capro espiatorio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে capro espiatorio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Il mito. Teorie e storie

A differenza del modello di Frazer, secondo cui è un particolare uomo a essere assassinato in quanto ritenuto simbolo del dio, la scelta della vittima è per Girard arbitraria; è solo dopo tale evento che il capro espiatorio viene divinizzato.

Laurence Coupe, 2005

Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...

2.7 Capro espiatorio Gordon W. Allport ha, nei suoi studi e nelle sue ricerche sul pregiudizio, trattato anche la complessa dinamica del concetto di capro espiatorio, che nasce da un'usanza, descritta nel Vecchio Testamento e messa in pratica ...

Pietro Boccia, 2002

Breve storia della vendetta: arte, letteratura, cinema : la ...

Per l'uso, comune a tutte le civiltà arcaiche, del "capro espiatorio", cfr. Frazer, op. cit., vol. II, capp. LV, LVI, LVII e LVIII. Per i rapporti tra "capro espiatorio" e tragedia greca, cfr. J.B. Vickery, The Scapegoat. Ritual and Literature, Boston 1972.

Antonio Fichera, 2004

Psicologia

IlL CAPRO ESPlATORlO Il capro espiatorio è una persona, un gruppo o anche un oggetto su cui, attraverso un meccanismo di proiezione, vengono scaricate colpe più realisticamente da attribuire a sé o ad altri. Sul capro espiatorio trova ...

Fiorenzo Ranieri, 2002

Il pensiero organizzativo in Italia. Studi per Giuseppe Bonazzi

Se il capro espiatorio è una persona che paga al posto di altri, ne consegue che sia possibile identificare dei colpevoli, delle persone che in effetti sono re- sponsabili di quanto accaduto. Il criterio soddisfacente da utilizzare, chiarisce Bonazzi, ...

Marco Marzano, 2009

Il giorno dell'espiazione nella lettera agli Ebrei

sorteggio dei due capri [263-4] uccisione del capro espiatorio [26,5] raccolta del sangue del capro espiatorio [26,5-6] riti con il sangue del capro espiatorio [26,6-7 ] offerta del grasso e della libagione del capro espiatorio [26,7-8] combustione ...

Fulvio Di Giovambattista, 2000

La filosofia come genere letterario

neppure la descrizione del travestimento rituale del capro espiatorio Penteo53. Come abbiamo visto più sopra, Vernant stesso legge le Baccanti alla luce dell' annullamento delle differenze (mediante l'identità delle coppie oppositive ...

‎2003

La comunicazione interumana

Il capro espiatorio È quel fenomeno per cui, ad un certo momento della vita di un gruppo, si evidenzia un individuo che convoglia su di sè i malumori e l' aggressività degli altri membri del gruppo. Tale processo è reso possibile dalla ...

Maria Gabriella Pettigiani, Salvatore Sica, 2002

Tra il dire e il fare. L'educazione alla prassi dei diritti ...

La prospettiva morale è possibile allora solo dopo lo smascheramento del capro espiatorio come tale, perché solo il riconoscimento dell'innocenza della vittima implica l'accettazione dell' altro come persona. E solo lo status di persona ...

Claudio Tugnoli, 2000

Il mobbing. Dalla prevenzione al risarcimento

Altra teoria di successo è stata quella del “capro espiatorio” che Massimo Fini, in Elogio della guerra, così descrive: «C'è infine, a dar sfogo all'aggressività, il fondamentale e diffuso istituto del capro espiatorio [...] il cui sacrificio è una vera e ...

Armida Gargani, 2005

10 «CAPRO ESPIATORIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে capro espiatorio শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে capro espiatorio শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

A Treviso hanno il capro espiatorio

Era già accaduta, insomma, la storia del capro espiatorio. Voi, gente di quartiere e spada che oggi impedite l'accoglienza bruciando vestiti e sedie di quelli più ... «comune-info.net, জুলাই 15»

Scuola: M5S, Renzi disperato cerca un capro espiatorio

Roma, 22 giu - "Renzi è alla disperata ricerca di un capro espiatorio per giustificare davanti all'opinione pubblica la decisione, tutta sua, di far saltare le ... «Blog di Beppe Grillo, জুন 15»

M5S, Di Battista: “Marino? È il capro espiatorio di Renzi”

“Renzi cerca un capro espiatorio, l'ha individuato in Marino e ha iniziato a fargli un attacco”, così il deputato M5S Alessandro Di Battista, intervenendo a Roma ... «Roma Capitale News, জুন 15»

Adesso il preside diventa capro espiatorio

... dall'ambito dell'organizzazione scolastica e della sua possibile riforma per assumere il ruolo di «capro espiatorio» di un dilagante sentimento antirenzista. «La Stampa, জুন 15»

«Conosco Rongoni è il capro espiatorio. Paga solamente il passato …

«Magari serviva un capro espiatorio, per mascherare altri problemi. Rongoni è abituato a lavorare con il Gps, i suoi dati sono a disposizione della società, se li ... «ForzaRoma.info, জুন 15»

Se la politica è il capro espiatorio

Nel 1985 passa per la prima volta in tv lo spot dell'amaro Ramazzotti destinato a diventare il simbolo di un'epoca: «Milano da bere». Riguardatelo su YouTube ... «La Stampa, মে 15»

«La Germania? Il capro espiatorio dell'Europa»

«La Germania è diventata il capro espiatorio dell'Europa». Parola di Luigi Reitani, pizzicato mentre rimbalza come una trottola fra gli immigrati italiani in ... «Il Messaggero Veneto, মে 15»

I docenti di sostegno capro espiatorio di tutto il DDL Scuola

Il "Gruppo Sostegno doc" porta l'attenzione sulle norme che dovrebbero portare in cattedra dal 1° settembre 2014 100.701 nuovi docenti a tempo indeterminato. «Orizzonte Scuola, এপ্রিল 15»

Diaz, non facciamo di Tortosa un capro espiatorio

Sarebbe tuttavia sbagliato fare di lui il capro espiatorio, dimenticando la sostanziale immunità di cui hanno goduto e godono i suoi superiori e chi, quella notte, ... «Il Fatto Quotidiano, এপ্রিল 15»

Il capro espiatorio in Girard e in Fornari (Pt.2): Il sacrificio del re …

La teoria del capro espiatorio è un modello antropologico che spiega alcune fasi del passaggio dalla violenza generalizzata delle società antiche a quella più ... «State of Mind, এপ্রিল 15»