অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "celato" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CELATO এর উচ্চারণ

ce · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELATO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CELATO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «celato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে celato এর সংজ্ঞা

অভিধানে গোপন সংজ্ঞা লুকানো আছে; গোপন: কেউ লুকানো উদ্দেশ্য

La definizione di celato nel dizionario è nascosto; segreto: le celate intenzioni di qualcuno.


ইতালীয় এর অভিধানে «celato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CELATO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


belato
be·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
raggelato
raggelato
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CELATO এর মতো শুরু হয়

cela
celabro
Celacantiformi
celamella
celare
celarsi
Celastracee
celata
celatore
celeberrimo
celebrando
celebrante
celebrare
celebrare un sacrificio
celebrarsi
celebrativo
celebrato
celebratore
celebrazione
celebrazioni

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CELATO এর মতো শেষ হয়

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
scongelato
segnalato
semivelato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে celato এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «CELATO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «celato» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
celato এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «CELATO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «celato» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
celato এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «celato» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CELATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক celato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার celato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «celato» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

oculta
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

concealed
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

छुपा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

أخفى
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

скрытый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

oculto
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

গোপন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

caché
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

disembunyikan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

versteckt
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

隠し
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

숨기는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ndhelikke
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

giấu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

மறைத்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

दृष्टीस
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

gizli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

celato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

ukryty
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

прихований
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ascuns
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απέκρυψε
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

versteek
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

dold
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skjult
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

celato এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CELATO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
90
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «celato» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
celato এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «celato» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CELATO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «celato» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «celato» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

celato সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CELATO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

celato শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Elena Ferrante
Questo distratto inseminare dei maschi, storditi dal piacere. Ci fecondano sopraffatti dal loro orgasmo. Si affacciano dentro di noi e si ritraggono lasciandoci, celato nella carne, il loro fantasma come un oggetto smarrito.
2
Paul Gauguin
L'enigma celato in fondo agli occhi infantili di una donna tahitiana è e rimane incomunicabile.
3
Jean-Baptiste Racine
Non è più un ardore celato nel mio sangue; è Venere completa, attaccata alla sua preda.

«CELATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে celato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে celato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pregandolo, che questo tenesse celato. Enou. 27. 2. Si era questo suo amor celato, che della sua manineonia niuno credeva ciò essere la cagione. Pns.r. I5l. Sopra tutte le cose attendo il eonl'essom di tener segrete, e celate le cose che egli ...
‎1859
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(A) e - (Bot.) Nome dato da'botanici al labbro superiore per lo più concavo delle corolle labbiate, e rassomigliante ad un moriane o cimiero. Bertoloni. (O) CELATAMEI\TE, Cc-la-la-mén-te. Ave. Con modo celato, Di nascose, Nascosamente.
‎1847
3
Frasologia italiana
Celato Add. verb. Che quant' io parlo è nulla Al celato amoroso mio pensiero. E appresso va a sua via tanto celato, che niuna persona seppe di suo viaggio. Quel luogo era ben chiuso e celato dalle genti. . Così In celato, alla celata, di celato, ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario della lingua italiana
18- Pregándolo, che questo te- nesse celato. E nov. 27. 2. Si era qucslo suo amor célalo, che d-lla sua maninco- nia niuno credeva rió essere la cagione . # Pass. 77. Quello luo go era bene chiu- so e célalo dalle genii. (F) jb'iSj.Sopra lude le ...
‎1833
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ch'avean molti anni già celato il vero. Canz. 2. i. Ma puoíli a voi celar la voftra luce , Per meno oggetto . Cilata. Da celare : Imboícáta , agguáto . Lat. infi- diét . Vit. Plut. Li Carcagincfi fecero una celara , e uccifero li foldati . $. Oggi Cela ta : per ...
‎1691
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
nosternti. Ch' avean molt' anni già celato il vero. Ma puossi 'a voi Celar la vostra luce Per meno obbietto. Tcmcndo non si celasse dalla balia. Celàto Add. verb. Che quant' io parlo è nulla Al celato amo'roso mio pensiero. E appreàso va a sua  ...
‎1835
7
Dizionario della lingua italiana
CELATO. Add. da Celare. Lat. occultus, selatus. Gr. xsxpu/*(*c'vo; • Bocc. nov. 12. 18. Pregandolo che questo tenesse celato. E nov. 37.2. Sì era questo suo amor celato, che della sua malinconìa niuno credeva ciò esser la cagione. Pass. i5i.
‎1827
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
CELÀTO. Partic. di Celare. S. I. ALLA CELATA- Locuz. avverb. ed elIitt. , significante letteralmente Conforme a cosa celata, Conforme a persona che sta celato; e si usa per lo stesso che Celatamente, Nascosamente, Di nascoso, Di celato, ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
4- Ch'aveau molti anni già celato il vero. /:' canz. ?.. 2. Ma puossi a voi celar la vostra luce Per meno obbietto. # g. In significazione, neutr. pass, per /sparire. Ar. Pur* f^\. 8. Il lito fugge, o in tal modo si cela Che par che ne sia il mar rimaso sema.
Accademia della Crusca, 1833
10
Narcisismo. Valutazione pluralistica e trattamento clinico ...
In particolare, il disturbo narcisistico celato, secondo Masterson (Klein R., 1995), può con maggior facilità essere confuso con il disturbo borderline, in quanto: la difesa idealizzante del Falso Sé del paziente con disturbo narcisistico celato può  ...
Edoardo Giusti, Laura Rapanà, 2011

10 «CELATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে celato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে celato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'Arena.it - Territori - Città
Quattro uomini con il viso celato da calzamaglie sono entrati, ieri pomeriggio, da poco passate le 16, nella banca Monte dei Paschi di Vigasio, ... «L'Arena, জুলাই 15»
2
Bond brucia De Carli allo sprint nella gara da Lentiai e Stabie …
Fra le donne, successo di Tiziana Celato. Il prossimo appuntamento è la Santa Giustina-Campel di mercoledì 29 luglio alle 18.30. Categoria A ... «Corriere Alpi, জুলাই 15»
3
Una settimana di compromessi transitori e frasi prive di senso | Italia …
... poi abbiamo compreso che non abbiamo risolto un bel niente: che continueremo ad avere questo mal celato indebitamento di tutta Europa. «Italia Post, জুলাই 15»
4
"Questo per me è un salto importante". Tutta la soddisfazione di …
Ambizioni tutte da vivere, in prima linea, al Franchi, dove la concorrenza di Tatarusanu non spaventa, esalta, con l'obiettivo mai celato di ... «SpazioNapoli, জুলাই 15»
5
Nairobi, riapre il centro commerciale teatro della sparatoria del 2013 …
E, se le misure antiterroristiche rappresentano la concreta risposta a quello che è stato un pericolo celato ma assoluto, la volontà di rinascita è ... «il Giornale, জুলাই 15»
6
Dalla Sicilia a Milano, flop dei moralisti radical - Il Giornale OFF
... della nostra storia: molto pericolosi perché nell'esaltazione di un moralismo lucente hanno celato la propria incapacità politica, il disinteresse ... «il Giornale, জুলাই 15»
7
Terza domenica dell'appuntamento estivo “Sopra i tetti come i gatti …
... culturale che esiste e resiste a Sanremo, ma spesso non viene mostrato, celato dalla movida caotica e ripetitiva delle strade del centro. «SanremoNews.it, জুলাই 15»
8
Portici, trovato un kalashnikov con 130 munizioni in un garage di via …
... hanno rinvenuto il micidiale fucile, celato in un borsone sportivo, all'interno di un locale garage, in uso ad un 63enne abitante in Via Libertà a ... «Lo Strillone, জুলাই 15»
9
Francavilla, famiglia coltiva stupefacenti - GazzettaDelSud
A quel punto i militari hanno potuto verificare qual era il prezioso raccolto celato da un tendone in plastica. All'interno della serra vi erano circa ... «Gazzetta del Sud, জুলাই 15»
10
CON MEZZO CHILO DI DROGA NEL MARSUPIO, IN MANETTE UN …
... non ha potuto fare a meno a quel punto di consegnare ai poliziotti il marsupio in cui era celato un involucro in cellophane con l'hashish. «Certa stampa, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Celato [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/celato>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন