অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "chiappare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CHIAPPARE এর উচ্চারণ

chiap · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIAPPARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CHIAPPARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «chiappare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে chiappare এর সংজ্ঞা

অভিধানের মূল শব্দটি ধরতে হবে: যদি আপনি কামড়ান! চিপ এছাড়াও grasping, বিস্ময়কর হয়।

La definizione di chiappare nel dizionario è acchiappare: se ti chiappo!. Chiappare è anche cogliere, sorprendere.


ইতালীয় এর অভিধানে «chiappare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CHIAPPARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CHIAPPARE এর মতো শুরু হয়

chianti
chiantigiana
chiantigiano
chiantishire
chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappe
chiapperello
chiappino
chiappo
chiappola
chiappolare
chiappoleria
chiappolo
chiapputo
chiara

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CHIAPPARE এর মতো শেষ হয়

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
riceppare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে chiappare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «chiappare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CHIAPPARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক chiappare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার chiappare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «chiappare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

chiappare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

chiappare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

chiappare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

chiappare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

chiappare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

chiappare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

chiappare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

chiappare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

chiappare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

chiappare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

chiappare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

chiappare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

chiappare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

chiappare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chiappare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

chiappare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

chiappare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

chiappare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

chiappare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

chiappare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

chiappare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

chiappare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

chiappare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

chiappare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

chiappare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

chiappare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

chiappare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CHIAPPARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
44
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «chiappare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
chiappare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «chiappare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CHIAPPARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «chiappare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «chiappare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

chiappare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CHIAPPARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে chiappare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে chiappare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Acchiappare o Chiappare (2) , derivato da Chiappa ( cosa comoda a potersi prendere ), significa Far chiappa o presa di qualche cosa , lat. Prehendere , Capere ; per es. 1 * E' l' acchiappò mentre che più « fuggiva. » ( Bern. Ori. 1 , 22 , 1o. ) ...
Giovanni Romani, 1825
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Chiappare, acchiappare, prendere per lo più all' improvvista, ritenendo la cosa presa; chiappa, denominazione genérica d' ogni cosa che si posea chiappare, e più special- mente , delle natichc. — Gabbare, coglierc per inganno ; burlare ; g a  ...
Giovanni B. Bolza, 1832
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
'762. pigliare, Prendere, Acehz'apparc, Chiappare, Acciuffarc, Agguanlare, A/ Îerrare, Artigliare, Abbrancare, Ghe-rmire, Carpire, Aggrappare, Aggru/fare. Chiappare in parola, alla parola. Chiappare, Trappolare. -- Acciufi'are, propriamente ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Dizionario della lingua italiana
[M.F.l L'atto del chiappare e la cosa chiappata. Oggi si è fatto una bella chiappa di tordi. 2. [M.F.] Usasi anche ironie, in senso di lucro o sim. E dicesi : Hai fatto una bella chiappa ! — Quel vecchio ha poi fatto una bella chiappa a sposare quella ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizzionario della lingua italiana ...
*CHIAPINETTO. Sorta di calzaretlo, o lo stesso che Calzaretto. Castigl. Cori. Linb . i. Non vi pare ec. leggiadra ed attillata nei suoi chiapinelti di velluto, e calze pulite? (A) CHIAPPA. Cosa comoda a potersi chiappare, nel qual significato è y.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Vocab. della Cr., e dietro ad esso il Volpi e il Venturi, intendono derivato chiappa da chiappare, e dicono significar casa comoda 4 potersi chiappare. No: chiappa significa qui lo stesso che rottnme, scheggia, come ottimamente spiegano il ...
‎1822
7
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
180 ANNOTAZIONI dietro ad esso il Volpi, e il Venturi intendono derivato chiappa da chiappare , e dicono significar cosa comoda a potersi chiappare. Nò, chiappa significa qui lo stesso che rottama , e scheggia, come ottimamente spiegano il ...
‎1829
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Nè si dee tacere , che anche la Lingua Persiana, per attestato del P. Angelo da San Giusep— pe , usa Ke in vece di Quad Latino-Barbaro; ma non è da credere, che da essa a noi sia provenuto il nostro C/ze. t Chiappare, Açchíappare.
‎1765
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Malamente il Vocab. della Cr., e dietro ad esso il Volpi e il Venturi , intendono derivato chiappa da chiappare, e dicono significar com comoda 0 potersi chiappare. No: chiappa significa qui lo stesso che rei/ama, scheg ia, come ottimamente ...
‎1830
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Far le chiappe tappe Iappe; e Sonar le chiappe a martello. Modi bassi che ambi valgono Tremare per paura. Ma. CHIAPPARE, аи. (V. nel Panlessico). a. -— chiappare iu parola alcuno = Attaccarsi a qualche parola d'alcuno, stravolgendone il ...
Marco Bognolo, 1839

7 «CHIAPPARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে chiappare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে chiappare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La “Quarume”, antico piatto dello street food palermitano
Al ponte Ammiraglio, fino a poco tempo fa, vi era un altro quarumaro importante così come pure in via Montalbo e in via Chiappare al Carmine ... «La Gazzetta Palermitana, নভেম্বর 14»
2
Nella rete del fumetto: tra ritorni e novità, da "The Wormworld Saga …
La storia è scritta e disegnata da Prenzy al secolo Francesco Chiappare (Violent Hill#8 e King's War), una storia decisamente fuori dagli ... «LoSpazioBianco, অক্টোবর 13»
3
Mani sporche sulla città, chiesto il giudizio per 60
Vogliono che faccio le denunce, ma io le denunce non le faccio per chiappare una revolverata». Adesso il pubblico ministero Antonella ... «Giornale dell'Umbria, মার্চ 13»
4
Alberto Bagnai: Il Tramonto dell'Euro
... uscire penso lo sappia. Solo che c'è anche chi ha libri da vendere. La mi nonna diceva 'han più trappole da vendere che topi da chiappare'. «InformArezzo, জানুয়ারি 13»
5
La profezia di Rutelli-Guzzanti
... dei Valori... non è che la luna che stava prima... parte l'esca per chiappare gli scarfagnoni". Un'incomunicabilità alla Michelangelo Antonioni, ... «TGCOM, সেপ্টেম্বর 12»
6
La rabbia silenziosa di Ramazzano: «Giustizia per Luca». La …
... di Luca Rosi: «Chiappatelo – ha detto in dialetto perugino -: li dovete chiappare». Prendeteli. «Io – ha continuato – sono l'esempio sbagliato, ... «Umbria 24 News, মার্চ 12»
7
Domenica a teatro, si alzi il sipario!
Alle 21,15 “Riccardo III”: drammaturgia di William Shakespeare per la regia di Lia Chiappare al Teatro Libero (ingresso euro 15-10), mentre al ... «BlogSicilia.it, নভেম্বর 10»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Chiappare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/chiappare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন