অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "chioccio" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CHIOCCIO এর উচ্চারণ

chioc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIOCCIO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CHIOCCIO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CHIOCCIO এর মতো শুরু হয়

chiocca
chioccare
chioccia
chiocciare
chiocciata
chiocciola
chiocciolaio
chiocciolare
chiocciolio
chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chioccolo
chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CHIOCCIO এর মতো শেষ হয়

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scarroccio
scartoccio
traliccio

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে chioccio এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «chioccio» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CHIOCCIO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক chioccio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার chioccio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «chioccio» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

咯咯
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

cloqueo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

clucking
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

clucking
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

القيق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

кудахтанье
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cacarejo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

clucking
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

gloussement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

clucking
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Gackern
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

clucking
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

clucking
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

clucking
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

clucking
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

clucking
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

clucking
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

clucking
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

chioccio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

clucking
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

кудкудакання
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

clucking
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

clucking
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kekkel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

kluckande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

clucking
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

chioccio এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CHIOCCIO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
28
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «chioccio» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
chioccio এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «chioccio» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CHIOCCIO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «chioccio» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «chioccio» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

chioccio সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CHIOCCIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে chioccio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে chioccio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Chioccio (ì), è dalla Crusca fatto sinonimo di Roco, nel mentre che, porgendo la spiegazione di esso aggettivo, Io fa nel proprio simile al suono della voce della Chioccia. .Dunque questo aggettivo proviene da voce imitativa , nè può dirsi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dant. Inf. 7. Cominuo Pluto coila voce chioccia . fc Cant. 3г. SV averti le rune, afpre , e chiocce . Filoc. 3. 217. Cacciando quelli con chioccia voce , e con un gran ballónc. Petr. Frott. Troppo forte s'allunga Frotcola col luono chioccio. §. Di- ciamo ...
‎1691
3
Opere
Chioccio (1), è dalla Crusca fatto sinonimo di Roco, nel mentre che, porgendo la spiegazione di esso aggettivo, lo fa nel proprio simile al suono della voce della Chioccia. Dunque questo aggettivo proviene da voce imitativa , nè può dirsi ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Chioccio (t), è dalla Crusca fatto sinonimo di Roco, nel mentre che, porgendo la spiegazione di esso aggettivo, lo fa nel proprio simile al suono della voce della Chioccia. Dunque questo aggettivo proviene da voce imitativa , nè può dirsi ...
Giovanni Romani, 1825
5
Vincenzo Monti: ricerche storiche e letterarie
Pregheremmo poi Lieto a volerci dire d'onde ha cavato que' versacci: « il suo canto ancor chioccio Dovrebbe un di togliere ad altri il vanto, » e ch' egli attribuisce senz' altro alla vanagloria del Monti. Pure nelle sue opere non li trovo, e sì che ...
Achille Monti, 1873
6
Dizionario della lingua italiana
Lat. deponere. Gr. a'nreri'vau. Bocc. nov. 25. 5. Non potendo lo sdegno dell' animo porre in terra . LXXlX. Por la chioccio , Por l'uovo , e simili , vogliono blet!er I' uova rolla la gallina , acciacchi ella le rovi; e diceri anche semplicemente Parre.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
Dizionario della lingua italiana
E non giunsono in pian di Ripoli, che a pochi lor cavalli non chiocciasso- no i ferri . (Così nel ms. Ricci.) CHIOCCIO. Add. Roco , e propriamente simile ed suono della voce della chioccia. Lat. raucus, obtusus. Gr. RpayyàKèsi- Dani. Jnf. 7.
‎1827
8
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
V. A. chioccio, agg, a », cioccio, e. coccio, sost. doccio, sost. e 9. gOCcio, 9. moccio , sost. , escremento del naso coccio, propr, nuoco poccio, t\ sboccio *• sgoccio » SOCCÌOj sost. Iti. approccio, sost. e r- assoctio, v. bamboccio, sost. baroceio ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Chioccio. Add. Roco , e propriamente Simile al fuono della voce della chioccia. Lat. raucus , obtufui , truculente. Gr. £f*}-%x\*i<. Vant. Inf. 7. e 32. Fi/ar. 3. 217. P«/ >. Fro«. BtfT*. «. 93. $. Effere , o Star chioccio , vale Cominciare a fentirfi male.
‎1739
10
Dizzionario della lingua italiana ...
E non giunsono in pian di Ripoli, che a pochi lor cavalli non chiocciasso- ii' i i ferri . (Così nel ms. Ricci.) CHIOCCIO. Add. Roco , e propriamente simile al suono della voce della chioccia. Lat. raucus, obtusus. Gr. {ìposc/où-éoì. Dant, In/i 7.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

8 «CHIOCCIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে chioccio শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে chioccio শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ma per noi ragazzi di allora resterà sempre la "Circe"
E quel nome bastava a se stesso e a tutta la sua storia: chioccio, ruvido e pauroso. Dell'ammaliatrice di Ulisse non sapevamo niente. «Il Tirreno, এপ্রিল 15»
2
Vanessa, Greta...il grufolo Gasparri, lo starnazzo Boldrini , l'abbaio …
Altro è il suono, l'assonanza è quella dello starnazzo, quel ripetere chioccio e querulo lo stesso verso “politicamente corretto”. E giungiamo al ... «Blitz quotidiano, জানুয়ারি 15»
3
Il 1° Centro di Elicicoltura confluisce nel Consorzio per la …
Nell'Assemblea annuale del Consorzio della Chiocciola di Borgo e Valli , svoltasi lunedì 16 aprile presso la sede della Comunità Montana ... «targatocn, এপ্রিল 12»
4
Mengoni Cosa farò tra dieci anni non lo so ma tra 150 sarò in …
«A 17 anni sono uscito di casa e la responsabilità vera l'ho sentita quando ho deciso di lasciare mamma chioccia e papà chioccio. «La Stampa, ডিসেম্বর 11»
5
Il mistero dei missili su Lampedusa
reggetemi: e in questo senso i governanti della Prima Repubblica erano campioni autocontrollo. Anni dopo, con quel suo tono di voce chioccio, ... «La Repubblica, ফেব. 11»
6
Che ipocriti questi atei devoti
Così saremmo tutti contenti, il banale Saviano, il chioccio Zagrebelsky, tu, Emerson e anche noi, i 12 mila del Palasharp e chissà quanti milioni ... «L'Espresso, ফেব. 11»
7
L'imprevedibile «ménage a trois» di Dona Flor
La Murino sarà sul palco con gli attori Compagnia Teatrinsieme di Mario Chioccio: Paolo Calabresi, Max Malatesta, Simonetta Cartia, Claudia ... «Brescia Oggi, জানুয়ারি 11»
8
Quella sua maglietta Fini
Inizia a parlare. Ha qualcosa di chioccio nella voce. Stentoreo e nasale al tempo stesso. Sfodera contemporaneismi insieme a tattiche opache. «Il Fatto Quotidiano, নভেম্বর 10»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Chioccio [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/chioccio>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন