অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "coatto" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ COATTO এর উচ্চারণ

co · at · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COATTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ COATTO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «coatto» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Coatto

Coatto

Coatto রোমানসির উপভাষা থেকে একটি আঞ্চলিক শব্দ, joking এবং কখনও কখনও অযৌক্তিক ব্যবহার করে, একটি অদ্ভুত, অহংকারী ব্যক্তি, অখাদ্য এবং unguarded, বর্গ মধ্যে পেরিফেরাল, উপবন এলাকায় বসবাস নির্দেশ করে। তিনি হারিয়ে গেছে মূল দুর্বৃত্ত বা অনুতাপের অর্থানুগতি, যখন ক্রমবর্ধমান আচরণগত আচরণ প্রদর্শন করা এবং বৈধতা সীমিত একটি জীবনধারা নেতৃস্থানীয়। উপসংহার: bullo এখন যে শব্দটি সার্বজনীন ডোমেন হয়ে উঠেছে, তাতে দক্ষিণ উপভাষা তমরো, পেয়াভা ক্যাম্পানো, পুগলস কোঝাল্লো, পশ্চিম সিসিলিয়ান পকেট এবং পূর্ব টেরো, সার্ডিনিয়ান গ্যাগিও ... Coatto è un termine gergale regionale dal dialetto romanesco, con uso scherzoso e talvolta spregiativo, per indicare un individuo rozzo, arrogante, dalla parlata volgare e dall’abbigliamento privo di gusto, che vive nelle zone periferiche, suburbane, nelle borgate.. Ha perso l'originaria connotazione malvagia o malavitosa, pur esibendo il coatto comportamenti trasgressivi e conducendo uno stile di vita al limite della legalità. Sinonimo: bullo. Termine divenuto oramai di pubblico dominio, ha corrispondenza con il dialettale meridionale tamarro, il campano guappo, il pugliese cozzalo, il siciliano occidentale tascio ed orientale torpo, il sardo gaggio...

ইতালীয়এর অভিধানে coatto এর সংজ্ঞা

অভিধানের কোটটির প্রথম সংজ্ঞাটি কর্তৃত্বের দ্বারা আরোপিত: শান্তিরক্ষী কোট আরেকটি সংজ্ঞা যে একটি constraining অবস্থায় বসবাস করে: কারাগার Coatto এছাড়াও দরিদ্র নিষ্কাশন একটি ছোট মহানগরী, spec। প্রায় প্রসূত ভোক্তা চাহিদার হতাশা ভোগ করে এমন সাবপ্রোয়াটারিয়াত, প্রায়ই মাদক বিকশিত ও সহিংসতার দিকে অগ্রসর হয়।

La prima definizione di coatto nel dizionario è imposto con l'autorità: pace coatta. Altra definizione di coatto è chi vive in una situazione costrittiva: i coatti delle prigioni. Coatto è anche giovane metropolitano di estrazione povera, spec. sottoproletaria, che vive la frustrazione di esigenze consumistiche quasi mai soddisfatte, spesso protagonista di vicende di droga e di violenza.

ইতালীয় এর অভিধানে «coatto» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা COATTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
affatto
af·fat·to
atto
at·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
matto
mat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
ritratto
ri·trat·to
scatto
scat·to
soatto
soatto
tatto
tat·to
tratto
trat·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা COATTO এর মতো শুরু হয়

coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione
coagulo
coala
coalescenza
coalizione
coalizzare
coalizzarsi
coana
coartare
coartazione
coassiale
coati
coattazione
coattività
coattivo
coautore
coazione

ইতালীয় শব্দসমূহ যা COATTO এর মতো শেষ হয়

appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
buratto
compatto
esatto
fratto
manufatto
mulatto
olfatto
pieno di tatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
sfratto
soddisfatto

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে coatto এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «COATTO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «coatto» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
coatto এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «COATTO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «coatto» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
coatto এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «coatto» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

COATTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক coatto এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার coatto এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «coatto» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

被迫
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

forzado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

forced
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मजबूर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

قسري
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

принудительный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

forçado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বাধ্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

forcé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

dipaksa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

gezwungen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

強制
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

강요된
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

dipeksa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bị bắt buộc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

கட்டாயம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सक्ती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

zorunlu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

coatto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wymuszony
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

примусовий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

forțat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αναγκαστική
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gedwing
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

tvingas
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tvang
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

coatto এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«COATTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
75
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «coatto» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
coatto এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «coatto» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «COATTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «coatto» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «coatto» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

coatto সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«COATTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে coatto শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে coatto শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il Domicilio Coatto Politico ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Battista Impallomeni, 2012
2
Destino coatto
I racconti onirici, brucianti e vertiginosi che segnano l'atto di nascita di una scrittrice che con L'arte della gioia raggiunse un approdo letterario fra i piú significativi del Novecento.
Goliarda Sapienza, 2011
3
Il linguaggio del corpo
Le distinzioni che Reich traccia tra il carattere coatto, il carattere isterico e il carattere fal- lico-narcisistico si basavano sui tratti e non sulle dinamiche dei processi energetici coinvolti. Mentre il carattere coatto è prevalentemente inibito,  ...
Alexander Lowen, 2003
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Veniamo quindi a trattare del consenso coatto e condizionato. Sull'argomento si pongono sei quesiti: 1. Se un consenso possa essere coatto; 2. Se certe violenze possano smuovere un uomo formato; 3. Se il consenso coatto basti a produrre ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Storia di un campionato coatto
Luigi Pecce. passandola ad Arturo. Il difensore vide Mirko libero, fece un passaggio a scavalcare la difesa ma visto che quest'ultima non c'era trovò soltanto il compagno che avanzò, stoppò la palla sulla linea di porta, si inginocchiò e colpì di ...
Luigi Pecce, 2012
6
del Domicilio Coatto E Dei Delinquenti Recidivi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Rosadi, 2012
7
La somma teologica. Testo latino e italiano
QUESTIONE 47 II consenso coatto e condizionato. Veniamo quindi a trattare del consenso coatto e condizionato. Sull'argomento si pongono sei quesiti : 1. Se un consenso possa essere coatto ; 2. Se certe violenze possano smuovere un ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
8
Gli immigrati, il lavoro, la casa: tra segregazione e ...
1. Immigrazione. e. lavoro. coatto. di. Valter. Zanin. 1. Introduzione La saldatura analitica tra i processi migratori e quelli lavorativi e produttivi non viene operata di frequente, nonostante essa presenti più di un carattere di ovvietà alla luce della ...
Francesca Coin, 2004
9
La cucina del Bel Paese
1481 Ristretto di pecora Coatto 400 g di carne di pecora o castrato, erba pepe, rosmarino, maggiorana, basilico, salsa di pomodoro, vino bianco secco ABRUZZO Dopo aver ben sgrassato la carne di pecora o di castrato, tagliarla a pezzi ...
TOURING CLUB
10
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
LUCA MOCARELLI L'esperienza delle case di lavoro volontario e coatto a Milano tra 1720 e 1815 L'obiettivo di questo breve intervento è riconsiderare una forma del tutto particolare di avviamento alla professione, quella rappresentata dalle ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002

10 «COATTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে coatto শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে coatto শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Aiutateci a non diventare razzisti - Luigi Manconi - Internazionale
... alla “omologazione mondialista” e all' “egualitarismo coatto della finanza internazionale”. O, più semplicemente, per ignominia personale. «Internazionale, জুলাই 15»
2
Noi e la Giulia - Key4biz
È un nuovo coatto, una persona ignorante che fa sorridere. Poi c'è Sergio, un uomo “amarcord”. È legato a un ruolo politico forse scomparso ... «Key4biz, জুলাই 15»
3
Oltre 160 mila euro per "Estate modicana" - Corrierediragusa.it
Una cosa è certa: pure a Frigintini il "divertimento" (a tratti coatto) non manca: ci permettiamo di suggerire per il prossimo anno un bell´albero ... «CorrierediRagusa.it, জুলাই 15»
4
La multa più applaudita di Salerno - Ottopagine.it Salerno
... per la rimozione coatta. Insomma, per il proprietario c'è stato anche il risparmio di 80 euro per il trasporto coatto della sua vettura. Redazione. «Ottopagine, জুলাই 15»
5
ReggioTV | Reggio Calabria. Finisce in una scarpata con la sua …
Nonostante le promesse, anche più recenti da parte degli amministratori locali, infatti, è da anni che si attende un intervento coatto, volto a ... «Reggio TV, জুলাই 15»
6
Silvio Berlusconi lancia la "Grande Casa della Speranza": "Sarà …
E per questo serviva l'accompagnamento coatto del cittadino Silvio Berlusconi?". • Segui gli aggiornamenti sulla nostra pagina Facebook ... «L'Huffington Post, জুলাই 15»
7
LETTURE/ Danilo Kiš, l Europa senza patria e il compito dello scrittore
Analogamente, nel secondo racconto, Jurij Golec, esilio più o meno coatto, cosmopolitismo e singole sradicate esistenze traggono origine da ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
8
Ospedale di Premilcuore, lo sfogo dei dipendenti: "Tagli agli stipendi …
Il passaggio ha comportato inoltre il trasferimento “coatto” di una OSS e di una guardarobiera dipendente Ausl a Forlì, entrambe residenti e in ... «ForlìToday, জুলাই 15»
9
Riccione | Regolamento bar, domani protesta in consiglio comunale
... hanno inviato lettere e email di raduno coatto per domani sera in consiglio, ma non hanno certamente fatto la stessa cosa nei mesi scorsi per ... «Inter-Vista, জুলাই 15»
10
Memorie della campagna di Russia, un vecchio alpino racconta…
Ma l'odissea del nostro alpino non era finita: dopo l'otto settembre '43 fu fatto prigioniero dai tedeschi e mandato in Polonia a lavoro coatto (nei ... «Il Giornale di Barga online, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Coatto [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/coatto>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন