অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
codesto

ইতালীয়এর অভিধানে "codesto" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ CODESTO এর উচ্চারণ

co · de · sto


CODESTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CODESTO এর মানে কি?

জনমত জরিপ

প্রধান আইটেম: আক্রমনাত্মক। বিক্ষোভকারী বিশেষণীরা যে ব্যক্তি কথা বা শোনাচ্ছে তার চেয়ে বরং স্থান, সময় বা বক্তৃতাতে ব্যক্তি বা জিনিসটির অবস্থান নির্দেশ করে। নির্দেশিত কি তাই প্রাসঙ্গিক থেকে সনাক্তকরণযোগ্য। প্রধান বিক্ষোভকারীরা এই, এখানে এবং সেখানে, লিঙ্গ এবং সংখ্যা পরিবর্তিত হয়। ▪ আমি এই আপেল কেনা এটি বিশেষ করে ইতালীয় ক্ষেত্রে টেবিলে হাইলাইট হিসাবে, যে নিম্নলিখিত শব্দ আকারে ফিট, নিবন্ধ অনুরূপ: মূঢ় এক, কিন্তু যে কক্ষ, যে শিশু, যারা শিশুদের, যারা চিড়িয়াখানা। এটি অনুরূপ প্রতিভাধর সর্বনাম থেকে আকৃতিতে পৃথক। এই aferitic ফর্ম, 'আমি, আপনি আছেন, দীর্ঘ সব স্পিকার মধ্যে ব্যাপকভাবে হয়েছে কিন্তু মূলত কথ্য ভাষা সম্পর্কিত প্রধানত।

ইতালীয়এর অভিধানে codesto এর সংজ্ঞা

অভিধানের এই প্রথম সংজ্ঞাটি একজন ব্যক্তির বা তার কাছাকাছি কিছু বা তার সাথে কথা বলে এমন ব্যক্তির প্রতি নির্দেশ করে: এই টাইটি উত্থাপিত হয়; আমাকে গ দাও আপনার ডেস্ক আপনার বই আছে; গ। আমি এটা পছন্দ করি না করার উপায় আপনার উপায় এর আরেকটি সংজ্ঞা হল যে এটি একটি ব্যক্তি বা এটি কাছাকাছি কিছু বা যার কথা বলা হয় যে ব্যক্তির উল্লেখ করা হয়: এটি একটি ভাল ধারণা নয়। এই কি, কি: আপনি সি দ্বারা অর্থ কি?

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CODESTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

con questo · contesto · desto · e questo · essere desto · esto · gesto · immodesto · manifesto · mesto · modesto · oltre al resto · per questo · pesto · presto · questo · resto · ridesto · tenere desto · testo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CODESTO এর মতো শুরু হয়

codardia · codardo · codato · codazzo · code · codec · codecisione · codeina · codesta · codesti · codestui · codetta · codiare · codice · codicillare · codicillo · codicologia · codicologico · codicologo · codifica

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CODESTO এর মতো শেষ হয়

a presto · al di la di questo · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · e con questo · e non per questo · fare presto · incesto · innesto · ma non per questo · molesto · nesto · onesto · palinsesto · protesto · richiesto · sesto · tutto questo

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে codesto এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «CODESTO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «codesto» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «codesto» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CODESTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক codesto এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার codesto এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «codesto» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

CODEST
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

CODEST
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

this
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

Codest
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

Codest
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

Codest
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Codest
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

Codest
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Codest
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

Codest
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Codest
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

Codest
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Codest
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Codest
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Codest
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

Codest
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

Codest
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Codest
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

codesto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Codest
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Codest
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

CODEST
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Codest
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Codest
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Codest
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Codest
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

codesto এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CODESTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

codesto এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «codesto» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

codesto সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CODESTO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

codesto শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Eugenio Montale
Codesto solo oggi possiamo dirti: ciò che non siamo, ciò che non vogliamo.

«CODESTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে codesto শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে codesto শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Questa penna non scrive più Codesto: forme che indicano lontananza da chi parla e vicinanza a colui al quale ci si rivolge. Passami codesto tuo righello Quello: forme che indicano lontananza sia da chi parla sia da colui al quale ci si rivolge: ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Deissi spaziale nei testi teatrali italiani del XVI secolo
(Bargagli, La pellegrina,Atto III, scena 6) Rapporto tra cotesto e codesto È schiacciante la prevalenza di cotesto sulla forma con la dentale sonorizzata codesto nei testi dell'italiano antico. Nell'OVI su 477 occorrenze del pronome dimostrativo ...
Roman Sosnowski (filologia), 2010
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Codesto significa la sente o vicina a quello al quale si cosa ch'è di lui od è In lui. Volendo Il cappello di colui al quale lo parlo , diré: sto. Quello indica oggetto non tanto prossimo, o non considerato come prossimo, né a me né a colui al quale ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Metafisica [d'Aristotile,]
Di più , secondo la maniera di parlare di certuni, tutte quelle intrinseche parti di queste stesse cose, che le determinano, e che significano un codesto (2), levate le quali si leva l'intero : il corpo, per esempio, levata la superficie (a), o la ...
Aristotle, 1854
5
Große Lerngrammatik Italienisch
4.3.1 Formen Singular Plural maskulin codesto libro dieses Buch da codesti libri diese Bücher da feminin codesta casa dieses Haus da codeste case diese Häuser da 4.3.2 Gebrauch Codesto (dieser da) steht für Personen oder Sachen, die ...
Iolanda Da Forno, Chiara de Manzini, 2011
6
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Quanto alla ventilazione della sostanza feudale, rimessi dal Tribunale di Verona a codesto foro competente gli atti relativi, e presi da questo i crcduti concerti colla i. r. Corte feudale, e riconosciuta la esistenza di un feudo nell' asse ereditario ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1859
7
Pensieri ovvero riflessioni cristiane per tutti i giorni ...
Francois Nepveu. e non l' avremmo se da noi non fosse domandato. Ali! potremmo noi troppo domandarlo? Iddio ce lo concede alle Volta , quando non è da noieercato; quando eziandlo è da noi fuggito. Se codesto lume non mi avesse  ...
Francois Nepveu, 1825
8
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina, e ...
Nom. iste, ista, istud, codesti,` codesta, e codesto. Gen. istius, di codesto, e di co' bdestos Dat. isti, а codesto, e a codesta. Accusativ. istnm , istam , istud, codesto, e codesta. Ablat. ab isto , ista, ism, da~codesto, e 'da codesta. , Num. plur.
‎1805
9
Dell'Architettura
Codesto marmo era tenuto in gran pregio; e si adoperava per impellicciature dei pavimenti di lusso, e per vasi da conservare unguenti e profumi. L' Alabastro trasparente di Cappadocia si adoperava er finestre: era perciò detto Pietra ...
Vitruvius, Carlo Amati, 1829
10
Manuale delle preparazioni erboristiche
3 Codesto Ministero nella recente circolare 18 luglio 2002 n. 3 ha previsto l' estensione dell'applicabilità di alcune disposizioni recate dal decreto legislativo 111/92 relativo ai prodotti alimentari destinati a una alimentazione particolare, ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009

10 «CODESTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে codesto শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে codesto শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Si sblocca il processo di beatificazione di Carraro, l'ex vescovo di …
... valutata la documentazione trasmessale afferente l'espletata investigatio, ritenendo non fondate le predette accuse, invita codesto Dicastero ... «La Stampa, জুলাই 15»
2
Partanna, tutto pronto per la sagra della cipolla rossa …
Le postazioni, saranno allocate nel giardino del Castello Grifeo, cornice ideale per un evento di codesto calibro, contribuiranno a renderlo ... «Castelvetrano News, জুলাই 15»
3
Cantieri Tav, il comitato del No chiede sulle mancate autorizzazioni …
Se invece l'autorizzazione fosse mancante cosa intende fare codesto ufficio che è responsabile di queste procedure.” Comitato No Tunnel TAV ... «gonews, জুলাই 15»
4
Rossana: il Sindaco Maurizio si scaglia contro l'isolamento …
... che con comunicazione a codesto Comune segnalava la rimozione di un antenna in Borgata Allasina posta sulla copertura di un privato. «TargatoCn.it, জুলাই 15»
5
Dal Brasile: il Botafogo ha accettato l'offerta viola per Gilberto …
Andrea da Pontassieve. 16 luglio 2015 19:08. Speriamo che in codesto posto tu ci rimanga. A me non mancherai di.sicuro. Rispondi ... «Viola News, জুলাই 15»
6
“La Strana Idea” di Brisighella conquista il cuore dei coratini
Per cingere il tronco di codesto “vecchietto verde”non bastavano le braccia di quattro persone. Nella stessa sera, su Corso Garibaldi, nel ... «Lostradone.it, জুলাই 15»
7
Castelbuono, comunicato dei consiglieri de l'Ulivo per Castelbuono
286) e che “lo scrivente Comune non dispone delle risorse finanziarie necessarie si chiede a Codesto Compartimento di valutare il progetto ... «Cefalu & Madonie Web, জুলাই 15»
8
Destro opzione gradita. Ma se Gomez…
Con codesto ragionamento chiunque faccia male una stagione è segato per tutta la vita…Pazzini fece male a Firenze, perchè avrebbe dovuto ... «Viola News, জুলাই 15»
9
Qui finisce l'odio del mondo
“Disponga d'urgenza perché una compagnia di codesto battaglione si trasferisca in giornata a Rocca d'Anfo, dove si fermerà fino all'annottare. «Valle Sabbia News, জুলাই 15»
10
Italia Nostra chiede verifiche sull'ancoraggio alla Soprintendenza
Fatta salva la sicurezza sul lavoro, si chiede a codesto Ufficio la verifica della congruità di tale procedura e di un'operazione che sembrerebbe ... «OrvietoNews.it, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Codesto [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/codesto>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN