অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "collocazione" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ COLLOCAZIONE এর উচ্চারণ

col · lo · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLOCAZIONE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ COLLOCAZIONE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «collocazione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অবস্থান

Collocazione

ভাষাবিদ্যাতে, একটি বিশেষ ধরনের লেখনীয় সংমিশ্রণ, টেকনিক্যালি বলা হয় "কাকতালীয়"। শব্দ ল্যাটিন স্থান থেকে আসে যে একসঙ্গে নির্বাণ মানে। কথোপকথন একটি গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগমূলক ভূমিকা পালন করে, ভাষাগত যোগাযোগ, বিশেষ করে দৈনিক একের মধ্যে তথ্য পাঠানোর জন্য উত্সাহিত করে, পাঠ্য রচনা করার জন্য প্রাক্ত্রসংগঠিত লেক্সকীয় ইটের ভূমিকার সাথে। In linguistica la collocazione è un particolare tipo di combinazione lessicale, chiamata tecnicamente "cooccorrenza". Il termine deriva dal latino collocare che vuol dire mettere insieme. Le collocazioni svolgono un'importante ruolo comunicativo, favorendo il passaggio di informazioni nella comunicazione linguistica, soprattutto quella quotidiana, prestandosi al ruolo di mattoncini lessicali prefabbricati con cui comporre il testo.

ইতালীয়এর অভিধানে collocazione এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্লেসমেন্টের প্রথম সংজ্ঞা হলো কর্ম সঞ্চালনের ফলাফল এবং ফলাফল; স্থান: সি। গুদামে পণ্য সংযোজন আরেকটি সংজ্ঞা এটি স্থাপন করার উপায়: তার সি। আমি আসবাবপত্র পছন্দ করি না প্লেসমেন্ট লাইব্রেরি, বই স্কোরিং, আর্কাইভ এবং সিম কার্ডগুলিতেও রয়েছে। যা এটি সহজে খুঁজে পেতে এবং খুঁজে পেতে।

La prima definizione di collocazione nel dizionario è azione e risultato del collocare; collocamento: la c. delle merci nel magazzino. Altra definizione di collocazione è modo di collocare: la sua c. dei mobili non mi piace. Collocazione è anche nelle biblioteche, la segnatura di libri, carte d'archivio e sim. che ne rende agevole la ricerca e il reperimento.

ইতালীয় এর অভিধানে «collocazione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা COLLOCAZIONE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ইতালীয় শব্দসমূহ যা COLLOCAZIONE এর মতো শুরু হয়

collo
collocabile
collocamento
collocare
collocarsi
collocato
collocatore
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

ইতালীয় শব্দসমূহ যা COLLOCAZIONE এর মতো শেষ হয়

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে collocazione এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «COLLOCAZIONE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «collocazione» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
collocazione এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «collocazione» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

COLLOCAZIONE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক collocazione এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার collocazione এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «collocazione» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

搭配
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

colocación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

collocation
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मोरचा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

ارتصاف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

словосочетание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

colocação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বিন্যাস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

collocation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

collocation
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Zusammenstellung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

コロケーション
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

낱말의 배치
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

collocation
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

xắp đặt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

இரட்டைச் சொல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

विशिष्ट क्रमाने मांडलेला समुच्चय
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

eşdizimlilik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

collocazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rozmieszczenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

словосполучення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

colocație
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συνεγκατάστασης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

plasing
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

samlokalisering
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

samlokalisering
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

collocazione এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«COLLOCAZIONE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
88
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «collocazione» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
collocazione এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «collocazione» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «COLLOCAZIONE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «collocazione» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «collocazione» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

collocazione সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«COLLOCAZIONE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

collocazione শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Goffredo Parise
Il fatto di diventare un oggetto è forse la conquista più alta di un uomo come lei che voglia trovare una collocazione reale in una ditta. Finché sarà uomo, così come intende la personalità umana, non ci sarà mai posto per lei in una ditta.
2
Giorgio Manganelli
I cani indiani sono elementi sociali, ma i cani di Goa sanno di avere una collocazione nella storia, e non vogliono sottrarsi ai piani della provvidenza.
3
Renato Di Lorenzo
Siete sicuri di avere assegnato al vostro cattivo tutte e tre le dimensioni che vanno assegnate a un personaggio, specialmente se importante? Lo avete descritto bene sotto il profilo fisico? E sotto il profilo psicologico (come pensa e cosa pensa)? E sotto il profilo sociologico (da che famiglia proviene, qual è la sua collocazione sociale, che mestiere fa, chi frequenta)?

«COLLOCAZIONE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে collocazione শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে collocazione শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Nella collocazione della prima pietra del locale per la ...
NELLA COLLOCAZIONE della prima pietra DEL LOCALE PER LA SCUOLA COMUNALE DI PABIANA 1/7 »mruj;a lz'f'0') Q\%%®%à\ DEL E. PROVVEDITORE E EELL' ASPETTOEE DELLE SCUOLE DELLA rnovmou DI LUCCA PRECEDUTI ...
Gaetano Campetti, 1869
2
Orazione inaugurale per la collocazione nella sala anatomica ...
OBAZION E INAUGURALE PER LA COLLOCAZIONE NELLA SALA ANATOMICA DI QUESTO MAGGIORE SPEDALE DEL BUSTO DEL CHlARISSIMO PROFESSORE GIAN-ANTON IO PICCINELLI DETTA DAL DOTTOR GIOVANNI PALAZZINI ...
Giovanni Palazzini, 1827
3
Programma per la collocazione della prima pietra del novello ...
Nel sito ove dovrà'basare la pietra suddetta , sarà anteriormente d'is'poStà una lapide' portante la seguenteiscrizione: ' " ; ' - 3 ANNO 4854 _ REGNANDO FERDINANDO SECONDO SOTTO GLIAUSPICI DI s.,E. IL»PRINIRPE DI SATRIANO ...
‎1854
4
Discorso inaugurale pella collocazione della prima pietra ...
Carlo Giachery. trarre a sicura morto girovago a rintracciar si fea quegli esseri da snaturati genitori sulle pubbliche vie lasciati; chi con disinteressato Sentire alla educazione sidava dei fanciulli di ambo i sessi; chi vegliàva a seppellire i morti; ...
Carlo Giachery, 1854
5
I test dei concorsi per bibliotecario. Eserciziario
O Un sistema di collocazione in cui i libri vengono individuati in base al formato e al numero di catena 0 Un sistema di collocazione in cui i libri vengono ordinati per materia Q Un sistema di collocazione per le opere escluse dal prestito O Un ...
Antonella Piccini, Sabrina Torno, Giuseppe Vottari, 2005
6
Cerimoniale per la collocazione della pietra primaria del ...
qm VI sererea il quale si continua sino al finea e frattanto S. E. sparge sopra tutto il fondamento l'Acqua benedetta . 8.o Terminato il Salmoa e ripresa l'Antifona dal Cleroa il Cardinale Vescovo dice 1' Orazione Deusg qui in omni loco aa pag.
‎1819
7
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Collocazione sugli spostamenti La collocazione effettuata sugli spostamenti mostra notevoli caratteristiche di stabilità ed accuratezza. Va tenuto conto però che è possibile scrivere 2 equazioni per ogni punto di collocazione. Il rapporto tra  ...
Aa.vv.
8
La biblioteca di Garibaldi a Caprera
47]; C.B. Premi, L'Italia politica-economica-amministrativa dal 1861 al 1869 (Si vende a beneficio dei danneggiati dalle recenti inondazioni), Torino, Baglione, 1868 [collocazione: G.G. 490]; P.-J. Proudhon, Della celebrazione della domenica ...
Olivari, 2014
9
Licenziamento, lavoro a progetto, agenzia
puntuale. indicazione. della. collocazione. temporale. della. prestazione. L'istituto del lavoro a part-time fonda la sua compatibilita` con l'art. 36 Cost., sulla condizione che il lavoratore non possa vedersi modificare senza il suo consenso la ...
Corrado Cardarello, 2008
10
Il bestiario fantastico di età orientalizzante nella ...
11 BI 7, tav. 1 BI 7). 88) Collocazione attuale sconosciuta. Già Collezione Bachstitz; scena unica orizzontale: figura alata in corsa affiancata da sfinge e pantera (Galerie Bachstitz 1927, n. 53; BOARDMAN 1967, p. 13 ...
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, 2012

10 «COLLOCAZIONE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে collocazione শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে collocazione শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Un morto e tre neonati tra i 456 migranti arrivati a Cagliari …
... e sarebbero "una idonea e dignitosa collocazione e una soluzione ai problemi spesso anche di ordine pubblico che si creano nei quartieri e ... «La Repubblica, জুলাই 15»
2
Tasse, Renzi promette 45 miliardi di sgravi. Ma solo per la Stabilità …
... perché dalle simulazioni fatte sulla base della nuova classificazione (basata sulla metratura e sulla collocazione geografica dello stabile) era ... «Il Fatto Quotidiano, জুলাই 15»
3
Massa, sul mercato le categorie alzano la voce - Cronaca - il Tirreno
Contesta, però, la collocazione dei banchi, la distribuzione non omogenea. Cattaneo accoglie i due mesi di rinvio come la conferma di un ... «Il Tirreno, জুলাই 15»
4
Per i 40 anni di Gardaland una torta alta otto metri - L'Arena.it …
Le premesse per il successo c'erano tutte: la novità, la collocazione in un paesaggio da favola e la posizione appetibile anche dal punto di ... «L'Arena, জুলাই 15»
5
Pro Vercelli, ecco Melgrati. Lanini, accordo sfumato - Tuttosport
Rescisso il contratto con Ragatzu, ora libero di trovare una nuova collocazione dopo una stagione con la Pro Vercelli. Tutte le notizie di ... «Tuttosport, জুলাই 15»
6
[ Pisa ] Ospitava anziani non autosufficienti: sigilli a una casa …
... comunque da gravi patologie psicofisiche, prima dell'esecuzione del provvedimento, è stata garantita un'immediata diversa collocazione”. «gonews, জুলাই 15»
7
Metti una piscina tra San Zeno e le mura - Cronaca - il Tirreno
... anche l'eventuale coinvolgimento di direttore dei lavori e ditte utilizzate per lo sbancamento del terreno e la collocazione del prefabbricato. «Il Tirreno, জুলাই 15»
8
Sangalli Vetro, l'on. Bordo contro lo smantellamento - FoggiaToday
"Manfredonia Vetro è l'unico impianto del suo genere nel centro-sud Italia, dunque può trovare una collocazione sul mercato, specie ora che ... «FoggiaToday, জুলাই 15»
9
«Bancarelle, intervenga direttamente il ministro» - Cronaca - il Tirreno
... intervenga personalmente favorendo un dialogo» tra il Comune e gli ambulanti «le cui attività sono a rischio chiusura» dopo la collocazione ... «Il Tirreno, জুলাই 15»
10
L'assessore: «Quei ragazzi resteranno in via Caduti del Lavoro …
La nostra lettura complessiva del fenomeno dell'immigrazione però rigetta una soluzione tampone come la collocazione in albergo. E questo ... «Il Tirreno, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Collocazione [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/collocazione>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন