অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "concordanza" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CONCORDANZA এর উচ্চারণ

con · cor · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCORDANZA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CONCORDANZA এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «concordanza» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

চুক্তি (ভাষাগত)

Accordo (linguistica)

চুক্তির দ্বারা, ব্যাকরণগত পার্থক্য পুষ্পশোভিত মূর্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলির অনুরূপ। যদি আমরা দুইটি বিশেষণগুলিকে সুন্দর এবং সুন্দর হিসাবে বিশ্লেষণ করি, তবে উভয়ই একই লেক্সিক্যাল বিভাগের অংশ কিন্তু flexion এর নয় কারণ সুন্দর পুরুষ, সুন্দর নারীর। ইতালিয়ান বিশেষণ, ইংরেজী বা জার্মানির মতো নয়, যে কোনও ক্ষেত্রে এটি সংজ্ঞার সংজ্ঞায় অন্তর্ভুক্ত হয় যার মধ্যে এটি উল্লেখ করে। অভিযোজন এক-পথ, কারণ এটি বিশেষ্য এবং বিশেষত এটি নাচতে সম্মত হয় এবং উল্টোটা নয়। কিছু রোম্যান্স ভাষার বৈশিষ্টসূচক হচ্ছে ক্রাশের সাথে মিলিত যৌগিক সময়ের মধ্যে বিষয়টিকে প্রেরণ করা অংশগ্রহণের চুক্তি: মেরি চলে গেছে। Per accordo si intende in grammatica la corrispondenza delle caratteristiche morfologiche flessionali. Se analizziamo due aggettivi come bella e bello, entrambi fanno parte della stessa categoria lessicale ma non di quella flessionale perché bello è maschile, bella è femminile. L'aggettivo italiano, a differenza di quello inglese o tedesco, va in ogni caso accordato al sostantivo cui si riferisce. L'adattamento è unidirezionale, in quanto è l'aggettivo ad accordarsi al sostantivo e non viceversa. Tipico di alcune lingue romanze è l'accordo del participio passato al soggetto nei tempi composti coniugati con il verbo essere: Maria è andata.

ইতালীয়এর অভিধানে concordanza এর সংজ্ঞা

অভিধানে সমকামিতার প্রথম সংজ্ঞা হল দুটি উপাদানের মধ্যে সম্পর্ক, তাই একইরকম বৈশিষ্ট্যগুলি ভিন্ন ভিন্ন রূপে একই রকম। স্বীকৃতি আরেকটি সংজ্ঞা একটি পাঠ্য বা গ্রন্থে একটি গ্রুপের মধ্যে পুনরাবৃত্তিমূলক শব্দগুলির বর্ণানুক্রমিক উপস্থাপক, যা পুনরাবৃত্ত করার পদক্ষেপগুলি নির্দেশ করে: ডিভাইন কমেডি এর সমন্বয়। কনকর্ডেন্সটি পাথরের একাধিক স্তরকে ওভারল্যাপ করছে।

La prima definizione di concordanza nel dizionario è rapporto tra due elementi per cui variando le caratteristiche di uno variano nello stesso modo anche quelle dell'altro. Altra definizione di concordanza è repertorio alfabetico delle parole ricorrenti in un testo o in un gruppo di testi, con l'indicazione dei passi in cui esse ricorrono: le concordanze della Divina Commedia. Concordanza è anche sovrapposizione di più strati di roccia.

ইতালীয় এর অভিধানে «concordanza» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CONCORDANZA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
bassadanza
bas·sa·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
tardanza
tar·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CONCORDANZA এর মতো শুরু হয়

concordabile
concordante
concordantemente
concordare
concordare con
concordatario
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordevole
concordia
concorrente
concorrenza
concorrenziale
concorrenzialità
concorrere
concorsista
concorso
concorsuale

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CONCORDANZA এর মতো শেষ হয়

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে concordanza এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «CONCORDANZA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «concordanza» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
concordanza এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «CONCORDANZA» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «concordanza» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
concordanza এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «concordanza» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CONCORDANZA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক concordanza এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার concordanza এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «concordanza» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

和谐
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

concordancia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

concordance
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

क़बूल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

انسجام
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

согласование
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

concordância
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নির্ঘণ্ট
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

concordance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

konkordans
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Konkordanz
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

コンコーダンス
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

일치
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Dhiskusi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự phù hợp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஒற்றுமை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

ऐक्य
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

uyum
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

concordanza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zgodność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

узгодження
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

concordanță
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συμφωνία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

konkordansie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

konkordans
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

konkordans
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

concordanza এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CONCORDANZA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
72
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «concordanza» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
concordanza এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «concordanza» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CONCORDANZA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «concordanza» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «concordanza» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

concordanza সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CONCORDANZA» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

concordanza শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Hugo von Hofmannsthal
Il genio crea concordanza tra il mondo in cui vive ed il mondo che vive in lui.
2
Piergiorgio Odifreddi
Non è possibile argomentare a favore della storicità di un testo, sacro o profano che sia, sulla base di una sua supposta concordanza con fatti oggettivi.

«CONCORDANZA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে concordanza শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে concordanza শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...
ti i cui risultati saranno uguali. Dobbiamo tenere conto di questa quota e sottrarla dalla concordanza totale, per ottenere la sola concordanza reale. Se indichiamo con pa la concordanza attesa dovuta al caso, la concordanza reale è data da p ...
Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008
2
La Concordanza Dantesca. Opera Necessaria a Trovare ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Vassallo-Paleologo, 2011
3
Portoghese
La concordanza è il fenomeno grammaticale per il quale le parole subiscono flessioni di persona, genere, numero e grado per adeguarsi le une alle altre nella frase. La concordanza può essere: • concordància verbal; • concordància nominai.
Marisete Manica, 2005
4
Concordanza delle scienze naturali e principalmente della ...
Ioao Carlos : de Saldanha. ' 12€» 9Eó'. -_ AI f_-_ _; MM 5Lîìjl ÎLÎLÎI5LÎÙÉ 1 f F .' -' , H E: [F 1' A Î'Î g a il ' 5; CONCORDANZA ÎPÌ] H DELLE g F! ' H , A U SCIENZE NATURALI 1L_M ...
Ioao Carlos : de Saldanha, 1863
5
Lettere commerciali per corrispondenza tradizionale e via ...
Creare l'indice usando un file di concordanza Se dovete creare l'indice analitico di un documento molto lungo, marcare ogni singola voce può essere un' operazione piuttosto noiosa e che richiede molto tempo. In questo caso, potete ricorrere ...
Luca Albani, 2007
6
Manuale pratico di scrittura. Scrivere con Microsoft Office ...
concordanza. Se dovete creare l'indice di un documento molto lungo, marcare ogni singola voce può essere un'operazione piuttosto noiosa e che richiede molto tempo. In questo caso, potete ricorrere ad un 145 L'indice analitico Creare  ...
Alessandra Salvaggio
7
Concordanza Delle Opere Italiane in Prosa E Del Canzoniere ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edward Stevens Sheldon, Alain Campbell White, 2013
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. A. Concordanza. Lat. c^-tgruentia,cojisensus. Gr. iftt.pp.cy)], ópóvottt.. Albert. 2. 9. Dei aiutare l'animo e la m rote in qua'.Uo modi , cioè in frequente intenzione , e coti* diana vigilanza, e pensamento , e frequente ed assidua concordagione.
Accademia della Crusca, 1833
9
Gramatica delle Scienze Filosofiche
Quindi la concordanza è la convenienza che trovali fra due fuoni , o note di differenti tuoni, fìa nella confonanza, fi a nella fuccef- itone del tuono, e che piace, ed alletta aggradevolmente l'orecchia. 18. Siccome la vibrazione delle corde è in  ...
Benjamin Martin, 1760
10
Gramatica delle scienze filosofiche, o breve analisi della ...
Quindi la concordanza fr la convenienza che trovati fra due fuoni, o note di differenti tuoni, (la nella confonanza, fia nella ... la caufa de' fifoni , cosi la coincidenza delle vibrazioni delle corde è la ragione e" ri fondamento della concordanza .
Benjamino MARTIN, 1787

10 «CONCORDANZA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে concordanza শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে concordanza শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Accertamento da studi di settore: onere probatorio light per l'Erario
... settore non dispensa l'ufficio dall'onere di provare "la presenza di presunzioni di tale gravità e concordanza da giustificare" la legittimità della ... «IPSOA Editore, জুলাই 15»
2
Il genio dell'abbandono di Marasco Wanda e pubblicato da Neri …
... le tossi congestionate, le sputazzate, la concordanza tra i corpi e le ombre, le collere, una parte del mare e, alla fine, mentre si levava l'alba, qualunque fosse ... «Wuz - Il libro nella rete, জুলাই 15»
3
Google, i dati dell'oblio tra le righe di codice
... rimozione ricevute da Google solo nell'ultimo mese: quindi una conferma della sostanziale concordanza circa le scelte del motore di ricerca. «Punto Informatico, জুলাই 15»
4
BB&T pubblica i risultati del secondo trimestre. EPS diluito rettificato …
La concordanza fra questi indicatori non-GAAP e quelli GAAP più direttamente comparabili è inclusa nel riepilogo dei risultati trimestrali del ... «informazione.it, জুলাই 15»
5
Abbandono tetto coniugale: addebito della separazione assicurato
... ingenti disponibilità bancarie, se pur cointestate con i genitori, ancorchè sulla provenienze di dette disponibilità non vi sia stata concordanza ... «La Legge per Tutti, জুলাই 15»
6
La conferenza dei sindaci incontra medici e infermieri
Dalla riunione è emersa in particolare la concordanza di intenti per la creazione di tavoli di lavoro dedicati al miglioramento del settore ... «Il Tirreno, জুলাই 15»
7
L'assolutismo tedesco tra (s)fiducia e umiliazione
L'originario senso della verità non è funzione cognitiva di concordanza tra il pensiero e la cosa, ma funzione sociale di accordo di ogni uomo ... «Quotidiano di Puglia, জুলাই 15»
8
Migliorare la sanità ospedaliera e territoriale: il Comitato Esecutivo …
Dalla riunione è emersa in particolare la concordanza di intenti per la creazione di tavoli di lavoro dedicati al miglioramento del settore ... «gonews, জুলাই 15»
9
Infinito ritrarre. Luzi e Francesconi
... e la sfida dell'arte, all'«universa compresenza» che è «totale evidenza», alla miracolosa e sempre bramata «suprema concordanza». «Quotidiano.net, জুলাই 15»
10
Catania, il mare d'inverno nelle foto dell'ennese La Bianca
E come nella sublime poesia di Mario Luzi, basta aggiungere una e, la dimensione è l'e-stasi, suprema concordanza. Qui il Tempo si è fermato ... «SiciliaInformazioni.com, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Concordanza [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/concordanza>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন