অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "contemperamento" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CONTEMPERAMENTO এর উচ্চারণ

con · tem · pe · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEMPERAMENTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CONTEMPERAMENTO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «contemperamento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে contemperamento এর সংজ্ঞা

অভিধানে চিন্তাধারার সংজ্ঞা হচ্ছে চেতনা বা চিন্তাধারার কর্ম এবং ফলাফল।

La definizione di contemperamento nel dizionario è azione e risultato del contemperare o del contemperarsi.


ইতালীয় এর অভিধানে «contemperamento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CONTEMPERAMENTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CONTEMPERAMENTO এর মতো শুরু হয়

contemnere
contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplativo
contemplato
contemplatore
contemplazione
contempo
contemporanea
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CONTEMPERAMENTO এর মতো শেষ হয়

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে contemperamento এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «contemperamento» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CONTEMPERAMENTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক contemperamento এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার contemperamento এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «contemperamento» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

和解
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

reconciliación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

reconciliation
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सुलह
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تصالح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

сверка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

reconciliação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পুনর্মিলন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

réconciliation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

perdamaian
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Versöhnung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

和解
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

화해
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

rekonsiliasi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự hòa giải
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

சமரசம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

संतुलनास
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

uzlaşma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

contemperamento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pojednanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

звірка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

reconciliere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συμφιλίωση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

versoening
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

avstämning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

forsoning
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

contemperamento এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CONTEMPERAMENTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
63
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «contemperamento» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
contemperamento এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «contemperamento» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CONTEMPERAMENTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «contemperamento» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «contemperamento» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

contemperamento সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CONTEMPERAMENTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে contemperamento শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে contemperamento শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Immissioni e risarcimento del danno
CAPITOLO VII IL CONTEMPERAMENTO DEGLI INTERESSI CONTRAPPOSTI QUESTIONI ○ Il criterio del contemperamento, prescritto dall'art. 844 c.c., è stato spesso usato dalla giurisprudenza per giustificare la prevalenza delle ragioni ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
2
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
È dunque opportuno comprendere cosa si intenda con contemperamento della “ produzione” con la “proprietà”, il margine applicativo di tale contemperamento nell'ambito della distinzione tra atti leciti ed atti illeciti, ed il delicato rapporto e la  ...
G. Cassano, 2011
3
Legalità penale e crisi del diritto, oggi: un percorso ...
diritto, benché di fatto normale, è un caso-limite di bilanciamento: non il caso paradigmatico, rappresentato proprio da quel contemperamento in astratto che pure, di fatto, è solo eventuale. Come ha mostrato Luis Prieto Sanchís, in effetti, ...
Alessandro Bernardi, 2008
4
Diritto di sciopero e assetto costituzionale: atti del ...
Il contemperamento tra il diritto di sciopero e gli altri diritti costituzionalmente tutelati: naturale tecnica giuridica di regolazione del conflitto. Il contemperamento tra i diritti, come si puo` intuire, e` una tecnica che risente di una naturale storicita `.
Tommaso Edoardo Frosini, Mariella Magnani, 2010
5
Il lavoro nella crisi dell'impresa. Garanzia dei diritti e ...
Ciò che interessa sottolineare nell'economia di questo lavoro, è che, in particolare con l'avvento della Carta di Nizza, si è affacciata anche nel diritto europeo la questione del contemperamento fra ragioni dell'impresa e diritti sociali. La Carta ...
Vallauri, 2013
6
Commentario del codice civile. Della proprietà. Artt. 810-868
844 c.c. dispone che l'autorità giudiziaria nell'applicare la norma ponga in essere un contemperamento fra le esigenze della produzione e le ragioni della proprietà . È consolidata in giurisprudenza (e maggioritaria in dottrina) l'idea secondo la ...
A. Jannarelli, 2012
7
Liti tra vicini. Percorsi giurisprudenziali
844, secondo comma, c.c., nella parte in cui prevede la valutazione, da parte del giudice, del contemperamento delle esigenze della produzione con le ragioni della proprietà, considerando eventualmente la priorità di un determinato uso, ...
Antonio Cocchia, 2011
8
Le aziende sanitarie pubbliche. La ricerca dell'economicità ...
Ciò influenza e rende particolarmente complessi i temi del contemperamento degli interessi, dei valori e delle attese e della scelta delle strutture e dei processi di esercizio del governo economico. Il contemperamento e la rappresentanza ...
Manuela S. Macinati, 2008
9
Commentario al codice civile. Artt. 810-951: Beni, ...
bilità e dell'eventuale contemperamento delle esigenze della proprietà con quelle della produzione, l'obbligo di sopportazione di quelle inevitabili propagazioni attuate nell'ambito delle norme generali e speciali che ne disciplinano l'esercizio ...
Paolo Cendon, 2009
10
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
844 e 2043 cod. civ. hanno diverso ambito operativo, atteso che la prima norma impone, nei limiti della normale tollerabilita` e dell'eventuale contemperamento delle esigenze della produzione con le ragioni della proprieta`, l'obbligo di ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009

10 «CONTEMPERAMENTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে contemperamento শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে contemperamento শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Azimut, Mediolanum e Banca Generali a rischio commissioni d …
Analoga disciplina, finalizzata ad un contemperamento degli interessi di intermediario e cliente, non è tuttavia presente in tutti gli Stati membri. «La Repubblica, জুলাই 15»
2
Autotrasporto: agevolazioni tagliate
... nel rispetto della normativa nazionale e dell'UE, un equo contemperamento degli interessi della collettività e delle categorie coinvolte”. «PMI.it, জুলাই 15»
3
DIRITTO ALL'OBLIO. LO STATO DELL'ARTE UN ANNO DOPO LA …
Il contemperamento degli interessi contrapposti dunque, risentirà inevitabilmente delle distinte finalità economiche del motore di ricerca, che ... «IMGpress, জুলাই 15»
4
Autotrasporti, Deputati Pd: governo chiarisca su agevolazioni fiscali …
È dunque necessario e urgente un chiarimento da parte del governo, che ha comunque assicurato un equo contemperamento negli interessi ... «ilVelino/AGV NEWS, জুলাই 15»
5
Autotrasporto, Delrio alle associazioni: massimo impegno istituzionale
... nel rispetto della normativa nazionale e dell'Ue, un equo contemperamento degli interessi della collettività e delle categorie coinvolte". «Trasporti-Italia.com, জুলাই 15»
6
Rumore in condominio: qual è la soglia tollerabile? Tutela
... ed è stato riconosciuto anche dalla Cassazione come “un valido ed equilibrato parametro di valutazione” per un idoneo contemperamento ... «La Legge per Tutti, জুলাই 15»
7
Movida, imprenditori chiedono un regolamento definitivo Zappulla …
Palermo è ancora sprovvista di una regolamento definitivo, nonostante sia "lo strumento ordinario e più adeguato al corretto contemperamento ... «MeridioNews - Edizione Palermo, জুলাই 15»
8
Bagaglio in ritardo? Massimo mille euro per il risarcimento danni
... garantendo un equo risarcimento e realizzando un giusto contemperamento tra i vari interessi in gioco, quelli delle compagnie di trasporto ... «Studio Cataldi, জুলাই 15»
9
Tonfo dei titoli del risparmio gestito. Colpa di Consob
... per l'applicazione delle commissioni di incentivo, un'analoga disciplina, finalizzata a un contemperamento degli interessi di intermediario e ... «Milano Finanza, জুলাই 15»
10
Stati e confini. Qualche considerazione
... e diplomatico si è allargato, sicché occorre riflettere sul contemperamento di vincoli e condizionamenti da essi subiti con la responsabilità cui ... «Diritto & Diritti, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Contemperamento [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/contemperamento>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন