ইতালীয়এ CONTRAFFILARE এর মানে কি?
ইতালীয়এর অভিধানে contraffilare এর সংজ্ঞা
অভিধানে জালের সংজ্ঞাটি হল জুতাগুলির একক থেকে জাল মুক্ত করা। কনট্রাফফিলার রেশম থ্রেডগুলি মোচড়াচ্ছে, পাতলা ও লাইটারের সাথে বড় এবং গাঢ় মাথা মোচড়ান।
«CONTRAFFILARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
contraffilare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে
contraffilare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
CONTRAFFILARE: vale accompagnare il filo per grossezza, per colore mettendo
un capo d'una sorte e un capo dell'altra. 130, 184. COPPA DELL'ORCIO DA 0Ll0:
che serve per raccogliere le sgocciolature. 240. COPPIA o SEROLA: è lo ...
2
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
... serve a coprire la sacra Pisside. 268. CONTRAPPUNTI, v. Poni. 132. CONTO l
tessitori fanno il conlo della macchina, di-lle portale, dr! peltinc, delle fila e d'ultre
cose diverse. 199. CONTRAFFILARE: vale accompagnare.ìl filo per grossezzn ...
3
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo XV pubb. ...
268. CONTRAPPUNTI, v. Punti. 132. CONTO I tessitori fanno il conto della
macchina, dille portate, del pettine, delle fila e d'altre cose diverse. 199.
CONTRAFFILARE: vale accompagnare il filo per grossezza, per colore mettendo
un capo ...
4
Rimario letterario della lingua italiana
contemperare (t.) contemplare (t.) contentare (t.) contestare (t.) contingentare (t.)
continuare (t.) contornare (t.) contraccambiare (t.) contraffare (t.) contraffilare (t.)
contraltare (m.) contrappesare (t.) contrariare (t.) contrassegnare (t.) contrastare (t
.) ...
5
Dizionario della lingua italiana
CONTRAFFILARE. [T.j [Garg ] Mettere, Raddoppiare la seta , un capo più grosso
o più cupo , con altro cupo più sottile o più chiaro , ajfine che qua' fili vengano
meglio accompagnali siccome di grossezza così di colore. CON.TRAFFILO. S. m.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
6
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
... sbrondd la barba, spuntare la barba (Soazza), cavi bronddi, capelli accorciati (
Mesocco); - infine, nella terminologia dei calzolai della stessa zona, contraffilare:
sbrondd, ritagliare col trincetto le escrescenze del cuoio (Soazza, Mesocco).
Silvio Sganzini, Federico Spiess,
1984
7
Enciclopedia moderna italiana: A-Fiesso
... di una composizione musicale, ecc. ; falsificazione. contraffilare a. del calzolai:
levare 11 contraffllo. n dei setaiuoli: addoppiare capi che hanno spessore o
colore diversi. contraffllo m. la parte della tramezza che sporge attorno alla
scarpa, ...
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari,
1941