অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
cupidità

ইতালীয়এর অভিধানে "cupidità" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ CUPIDITÀ এর উচ্চারণ

cu · pi · di · 


CUPIDITÀ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CUPIDITÀ এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে cupidità এর সংজ্ঞা

অভিধানে দুর্বলতার সংজ্ঞাটি লোভের ব্যাপার।


ইতালীয় শব্দসমূহ যা CUPIDITÀ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

acidità · aridità · avere validità · avidità · calidità · fluidità · frigidità · invalidità · iperacidità · liquidità · lucidità · rapidità · rigidità · ruvidità · sapidità · solidità · stupidità · torbidità · umidità · validità

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CUPIDITÀ এর মতো শুরু হয়

cupamente · cupata · cupere · cuperosa · cupezza · cupidamente · cupidezza · cupidigia · cupidine · Cupidine · cupido · cupidone azzurro · cupidone giallo · cupile · cupo · cupola · cupolino · cupolone · cupone · cupralluminio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CUPIDITÀ এর মতো শেষ হয়

callidità · flaccidità · floridità · illiquidità · insipidità · intrepidità · limpidità · pallidità · pavidità · placidità · rancidità · stolidità · superfluidità · tiepidità · timidità · torpidità · traslucidità · trepidità · turgidità · viscidità

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে cupidità এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «CUPIDITÀ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «cupidità» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «cupidità» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CUPIDITÀ এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক cupidità এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার cupidità এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «cupidità» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

贪婪
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

codicia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

cupidity
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अर्थलिप्सा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

طمع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

алчность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cupidez
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ধনতৃষ্ণা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

cupidité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

ketamakan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Gier
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

貪欲
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

탐욕
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

cupidity
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tánh tham lam
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

பேராசை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पैशाची अमर्याद हाव
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

hırs
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

cupidità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

chciwość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

жадібність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

cupiditate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απληστία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

begeerlikheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

cupidity
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

cupidity
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

cupidità এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CUPIDITÀ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

cupidità এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «cupidità» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

cupidità সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CUPIDITÀ» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

cupidità শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Giovanni Della Casa
Schernire non si dee mai persona, quantunque inimica; perché maggior segno di dispregio pare che si faccia schernendo, che ingiuriando; con ciò sia che le ingiurie si fanno o per istizza o per alcuna cupidità; e niuno è che si adiri con cosa o per cosa che egli abbia per niente, o che appetisca quello che egli sprezza del tutto.

«CUPIDITÀ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে cupidità শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে cupidità শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lettera pastorale intorno all'odierna cupidità dei beni ...
Salvatore Angelo Maria Demartis. LETTERA PASTORALE INTORNO ALL' IÌDIERNA GUPIDI'I'À DEI BENI TEMPORALI LA SANTA QUARESIMA DELL' ANNO 1873 LETTERA PA8TORALE INTORNO ALL' ODIEENA CUPIDITÀ DEI BENI ...
Salvatore Angelo Maria Demartis, 1873
2
Dei trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzamento ...
Et certo la cupidità ène si 'rea, che neuna cosa si può fare assai tosto all' animo desideroso. Unde si suol dire [di] quelli ch'à l'animo desideroso: la fretta [gli è] lenteza (l). La quarta ragione, perchè tu dei schifare la cupidità ne' consigli; ...
Albertano : da Brescia, Andrea : da Grosseto, Francesco Selmi, 1873
3
Dei trattati morali di Albertano da Brescia
Et certo la cupidità ène sì rea, che neuna cosa si può fare assai tosto all' animo desideroso. Unde si suol dire [di] quelli ch' à l' animo desideroso : la fretta [gli èj lenteza (1). La quarta ragione, perchè tu dei schifare la cupidità ne' consigli ...
Albertano (da Brescia), Andrea (da Grosseto), Francesco Selmi, 1873
4
Collezione di opere inedite o rare
ne la sua pistola: che ciascheuna persona per forza è temptato de la cupiscenza de la carne sua; et quando ella averà generato , partorisce peccato, e, all'ultimo genera mòrte. Et certo la cupidità ène sì'rea, che neuna cosa si può fare assai ...
‎1873
5
Il Duello di Pigna: diviso in 3 libri
E' men uitiosa l'ira che la cupidità : percio- che ella c meno ingiusta : & e meno ingiusta; percioche è alla scoperta : la oue la cupidità c con fraude ; si come ci dimostra il baltheo di Venere : il quale preso da Giunone inganna Ciouc . quasi che ...
Giovan Battista Pigna, 1554
6
Catechismo: cioe istruttione secundo il Decreto del Concilio ...
Ofldecoff quella proibizione non ci è vietata la concupifcen- za, 1» quale polliamo ufare ed al bene, ed al male, ma folo l'ufo della prava cupidità, la quale è' detta concupifcenza della carne , e fomite del peccato : e fé ha feco congiunto il ...
Felice Figliucci, 1774
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Avv. Con cupidità, desidero- sámente , ávidamente . Cupidrtto . Dim di cupido , amorino . Сир ulezaa . Y. A. Cupidità . CupJdígia . Cupidità . Cupidine • Voce mitológica, e poética. Cupido , 11 unie favoloso d amore « Cupidino . T. de' pittori , e ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Esposizioni Sulla Dottrina Cristiana, Opera Utilissima ad ...
La terza prova fi è la nece/Iìtà, in cui Csmo , di combatter continuamente la Cupidità, e di refiftere agli sforzi, che ella fa per iftrafcinarci al mate'.- 'Ella è un torrente ,• contro il quale è neceflario > che noi ci fortifichiamo ad ogni momento : fcnza ...
‎1761
9
Catechismo à parochi
Adunque juella naturale cupidità, & moderata, la quale nonefcede li uoi propii termini , non ci è uietata,& molto manco quella cupidità fpirituale di una rettamente , per la quale fiamo eccitati a l'appetito di quelle cofe, che fono repugnanti a la ...
Felice Figliucci, 1567
10
De discorsi di guerra del Sign. Bernardino Rocca ... libri ...
Che non fempre per cupidità di guadagnare ß dec il foldato fin» forre a' pericoli, perche (pejjè volte perla cupidità délie cofie al* trut perde fefteJfoj& la vittoria infierne. Cap. XIX. Ш Venga cheiprimifrutti fi mangino ancor che i mm atari , con ...
Bernardino Rocca, 1582

10 «CUPIDITÀ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে cupidità শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে cupidità শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Papa Francesco "conquistador" tenta di accattivarsi l'America, ma …
... la loro cupidità, si sono abbandonati alle peggiori nefandezze, quindi mi meraviglio che Papa Francesco abbia fatto una gaffe così evidente, ... «il Giornale, মে 15»
2
Sessa Aurunca. Puc, SEL: "Apriamo dibattito sul futuro della Città"
... ma la quale ha preso congedo in punta di piedi dal moderno mondo degli interessi, per abbandonarlo alla sua cupidità e alla sua tristezza. ”. «Interno18, জানুয়ারি 15»
3
Nogaro: Francesco conoscerà domanila voglia di resurrezione di …
Il testo è un incontro evangelico col popolo di Dio per le strade, questa è gioia e verità di vita, non il soffermarsi alle cupidità mondane. Questo ... «Corriere del Mezzogiorno, জুলাই 14»
4
Contro il feticismo del lavoro
... polizia e tiene ciascuno a freno e riesce a impedire validamente il potenziarsi della ragione, della cupidità, del desiderio d'indipendenza. «comune-info.net, জুলাই 14»
5
Il Papa incontra rifugiati e disabili. “Basta fabbricare armi”
“La radice del male è nella cupidità del denaro” che c'è in chi è attivo “nella fabbrica e nella vendita delle armi”, ha detto Jorge Mario Bergoglio ... «La Stampa, মে 14»
6
Chi l'ha detto che solo lo Stato può gestire i beni culturali?
... italiche la convinzione che il patrimonio debba essere tutelato in quanto bene comune di pubblica utilità, da sottrarre alle cupidità dei singoli. «il Giornale, আগস্ট 13»
7
Il ministro sta con il rettore: "Politecnico, sì all'inglese"
... maliziata escusazione (scusa addotta in malafede); la terza, cupidità di vanagloria; la quarta, argomento d?invidia (ragionamento suggerito ... «La Repubblica, মে 13»
8
Schopenhauer in cinque piccole lezioni
... delle cupidità, e delle congiunte commozioni, dei piaceri e dei dolori” del soggetto, ossia con la sua vita passionale, coi suoi stimoli e impulsi, ... «Micromega, ফেব. 13»
9
L'oroscopo e l'amore secondo Foucault
“Non si danno modi del pensare, come l'amore, la cupidità, o qualunque altro che possa essere designato col nome di affetto dell'animo, ... «Napoli Monitor, এপ্রিল 12»
10
Maria la meretrice
Diciassette anni fui meritrice pubblica e sì disonesta e libidinosa che non m'inducea a ciò cupidità o necessità di guadagno, come suole ... «Il Post, এপ্রিল 12»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Cupidità [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/cupidita>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN