অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "disacerbare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ DISACERBARE এর উচ্চারণ

di · ʃa · cer · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISACERBARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ DISACERBARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «disacerbare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে disacerbare এর সংজ্ঞা

অভিধানে বিচ্যুতির প্রথম সংজ্ঞা হ্রাস করা হচ্ছে, নরম করা, অব্যাহতিপ্রাপ্ত: শাস্তিগুলির সাথে অসম্মত এমন শব্দ। Disacerbate আরেকটি সংজ্ঞা এটি কম নিস্তেজ, পরিপক্ক করতে হয়। স্রাব এছাড়াও কম কঠোর, কম বেদনাদায়ক হয়ে উঠছে।

La prima definizione di disacerbare nel dizionario è mitigare, addolcire, alleviare: parole che disacerbano la pena. Altra definizione di disacerbare è rendere meno acerbo, far maturare. Disacerbare è anche diventare meno aspro, meno doloroso.


ইতালীয় এর অভিধানে «disacerbare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DISACERBARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DISACERBARE এর মতো শুরু হয়

disabituarsi a
disabituato
disabitudine
disaccaride
disaccentare
disaccetto
disacconcio
disaccoppiare
disaccordare
disaccordo
disacidare
disacidire
disacusia
disadattamento
disadattare
disadattato
disadattivo
disadatto
disaddobbare
disadornare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DISACERBARE এর মতো শেষ হয়

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
sturbare
trombare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে disacerbare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «DISACERBARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «disacerbare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
disacerbare এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «disacerbare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DISACERBARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক disacerbare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার disacerbare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «disacerbare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

disacerbare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

disacerbare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

disacerbare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

disacerbare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

disacerbare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

disacerbare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

disacerbare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

disacerbare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

disacerbare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

disacerbare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

disacerbare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

disacerbare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

disacerbare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

disacerbare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

disacerbare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

disacerbare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

disacerbare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

disacerbare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

disacerbare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

disacerbare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

disacerbare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

disacerbare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

disacerbare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

disacerbare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

disacerbare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

disacerbare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

disacerbare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DISACERBARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
17
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «disacerbare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
disacerbare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «disacerbare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DISACERBARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «disacerbare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «disacerbare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

disacerbare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DISACERBARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে disacerbare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে disacerbare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
... di conversare cogl' increduli , qualche buona risposta, qualche ragione favorevole alla fede cattolica, che sia facile, chiara, amichevole, od almeno senza fiele, e valga a disacerbare gli animi, e conservare la pace ed il vicendevole amore.
‎1865
2
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Discreditato Disacerbare , t». a. adoucir Disacerbare , v. a. char— mer, désarmer Disacouistare, v. a.perdre Disadattaggine, s.f. mal- idresse [ chement Disadattamente , ad. gau~ Disadatto, ta, adì. mal— adroit [ reposer Disafialicar.si, t\ n. p. se ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
3
Vocabolario della lingua italiana
DISACERBARE, DISACERBARE (poei. por' u«. J, tr.. Levar l' acerbezza; Addolcire ; fi g., Mitigare, Mollirc; np., Perder l'acerbezza , Maturarsi; — p., DlSlCCRBÌTO. DISACQUISTARE, tr. e intr , Perdere .Consumare ciò che si era acquistalo; ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Vocabolario piemontese-italiano
Adoussi , г», a. lenificare , ad- dolcire , abbonire, imbonire , far dolce , disacerbare , e met. man- suefare , sedare , placare , mitigare , e simili ; adoussisse , v. n. p. addolcirsi , raddolcirsi, addolcire, divenir dolce, mite, disacerbare, e met.
Michele Ponza, 1830
5
Frasologia italiana
E le Crusche mancano del Nome Disaccordo. DISACERBARE (disacerbare) trans. Levar l'acerbezza, Ad- doìeire, mitigare, mollirc. Con diletto l' affanno disacerba. Perchè esulando il duol si disacerba. Che quando ogni altro duol si disacerba ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Indicativo passato prossimo ch'i' gli ho nel cor diritta una saetta II 10 7 diritta ho diritta » (dirigere) diro né pensando al suo fato acerbo e diro, I 9 6 disacerba • ( disacerbare) (disacerbare) Ta. Indicativo presente e quanto può sue cure ...
Diego Rossi, 1983
7
Dizionario della lingua italiana
DISACERVARE. Lo stesso che Disacerbare. In grazia della rima. Lor. Med. Poes. E cosi il mio dolor non disacervo. (Min) DISACQUISTARE. Contrario di Acquistare. Lat. perdere, amittere. Gr. aTrojSaX'X.etv . Rim. ani. R. Lem/n. di Gio. d'Ori.
‎1828
8
La Civiltà cattolica
... incomparabile per virtù cristiane, rissimi letterali, non solo napoletani, In quella dolorosa congiuntura noi fa- ma anche del resto dell'Italia; e var- cemmo menzione di varii scritti in lode ranno altresì a disacerbare alquanto il della defunta, che ...
‎1880
9
Discorso sul testo e su le opinioni diverse prevalenti ...
e i commenti a quel luogo del Lombardi con le giunte dell' Ediz. Padovana, an. 1822. e qui appresso, sez. lxxx-lxxxi. tParad. Ivi. 5 Me nAroru, Anna]. d' Italia an. 1300. ,» ,disacerbare sopra gli Estensi e iVisconti il disprezzo ch' ei DEL POI-IMA  ...
Ugo Foscolo, 1825
10
Historia de principi di Este
... Attalo deposto; nondimeno durò talmente l'indignatione di Honorio , che priuata Roma della Sede dell'Imperatore Occidentale; la translatò à Rauennna . ne satisfatto di questa dimostratione , per meglio disacerbare l'ira sua , diffidato delle ...
Giovanni B. Pigna, 1570

«DISACERBARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে disacerbare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে disacerbare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'Associazione Nazionale degli Insegnanti Fascisti/2
... chiede informazioni sull'opera che la Federazione sta compiendo "dopo il riconoscimento giuridico, soprattutto per disacerbare i rapporti tesi ... «ilgiornaleditalia, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Disacerbare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/disacerbare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন