অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
disancorare

ইতালীয়এর অভিধানে "disancorare" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ DISANCORARE এর উচ্চারণ

di · ʃan · co · ra · re


DISANCORARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ DISANCORARE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে disancorare এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভুল ব্যাখ্যাের প্রথম সংজ্ঞা হল অ্যাঙ্করটি অপসারণ করা, যা বয়স থেকে মুক্তি: d। জাহাজ বিচ্ছিন্নতা আরেকটি সংজ্ঞা মুক্ত, একটি প্রতিশ্রুতি থেকে অবমুক্ত, একটি বন্ড থেকে: আমরা যে খারাপ কোম্পানীর থেকে এটি নিরস্ত্র করতে পারে না। গালিগালাজ করা থেকে দূরে, রাত্রে দূরে দ্রবীভূত: জাহাজ মতানৈক্য করেনি


ইতালীয় শব্দসমূহ যা DISANCORARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DISANCORARE এর মতো শুরু হয়

disamistà · disamorare · disamorarsi · disamorarsi di · disamoratamente · disamoratezza · disamorato · disamore · disamorevole · disamorevolezza · disancorato · disanimare · disanimarsi · disanimato · disannoiare · disappaiare · disappannare · disappassionare · disappetenza · disapplicare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DISANCORARE এর মতো শেষ হয়

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে disancorare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «DISANCORARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «disancorare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ইতালীয় এ «DISANCORARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «disancorare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «disancorare» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DISANCORARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক disancorare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার disancorare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «disancorare» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

出坞
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

desacople
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

undocking
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

undocking
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

انفصال
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

расстыковка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desencaixe
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

undocking
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

désarrimage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

undocking
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Abdocken
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ドッキング解除
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

도킹 해제
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

undocking
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

undocking
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

undocking
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

undocking
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

undocking
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

disancorare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

oddokowywanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розстикування
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

undocking
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αποσύνδεση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

losmaken
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

avdockning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

frakobling
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

disancorare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DISANCORARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

disancorare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «disancorare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

disancorare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DISANCORARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে disancorare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে disancorare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
StarOffice per Linux e Windows
disancorare. te. finestre. Le utility Explorer e Beamer appaiono di norma come finestre ancorate, ossia agganciate alla cornice della finestra principale di StarOffice; è possibile visualizzarne o nasconderne il contenuto mediante un clic  ...
Michael Meadhra, 2000
2
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
L'Osservatorio propone di disancorare comunque; nel caso di morte di un congiunto, la commisurazione del danno non patrimoniale risarcibile (da intendersi come somma del danno morale soggettivo tradizionalmente inteso e del danno non ...
Giuseppe Franco, 2007
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
71 1' opposto verbo Disancorare : In mare s' incontrarono cose molto maggiori di queste ; perciocché tentando i marinari di disancorare, non mai fu che il potessero. - Neil' ultima ripassata il Caro mutò cosi : In mare si fecero cose miracolose ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
71 l' opposto verbo Disancorare : in mare s' incontrarono cose molto maggiori di queste; perciocchè tentando i marinari di disancorare, non mai in che il otessero. - Nell' ultima ripassata i Caro mutò così: In mare si fecero cose miracolose; ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
71 1' opposto verbo Disancorare : In mare s' incontrarono cose molto maggiori di queste ; perciocché tentando i marinari di disancorare, non mai fu che il potessero. - Neil' ultima ripassata il Caro mutò cosi : In mare si fecero cose miracolose ...
Prospero Viani, 1860
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISANCORARE. Levar 1' ancora. Term. marinaresco. DISANCORATO. Add. Da Disancorare. Ed anche aggiunto di nave privata dell'àncora. DISANDRA. Gr. Cattivo maschio. Genere di piante che hanno tutte le parti del fiore irregoarmente  ...
‎1837
7
Frasologia italiana
DISANCORARE (disancorare) trans. Levar le àncore, che più comun. si dice Salpare. INANELLARE (dissimilare) trans. Cavar gli anelli. Trovandole sparlale, le sfiorano, Le sgemman., le clisanellauo. DISANIMARE (disanimare) trans. Privar d' ...
Antonio Lissoni, 1836
8
La potestà dei genitori. Rapporti personali. Artt. 315-319
E seppure si riconosce il limite di queste premesse (154), non si riesce a disancorare il discorso dal clima conflittuale che caratterizza il rapporto tra genitori e nonni del minore. E, anzi, l'esistenza di tale clima che viene assunto ad « alibi » per ...
Francesco Ruscello, 2006
9
Scritti giuridici
Sul piano logico, questo sistema non presta il fianco a critiche fondate: anzi, esso rispetta l'esigenza di disancorare la ... e giudice amministrativo e` ricavata dal merito, il disancorare la valutazione dei presupposti di competenza dall'esame ...
10
Excel 2002
Infatti, potete disancorare anche la barra dei menu a discesa. Se aprite un menu quando la barra è disancorata, i comandi possono apparire anche sopra il nome del menu, anziché sotto (come avviene normalmente), secondo la quantità di ...
Greg Harvey, 2001

10 «DISANCORARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে disancorare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে disancorare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La Grecia al bivio
Il tentativo di disancorare le questioni di politica internazionale dagli interessi energetici ed economici dei singoli Paesi emergerebbe anche da ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, জুলাই 15»
2
«Le famiglie gay? Un equivoco chiamarle così»
«Si cerca di disancorare - spiega Gambino ai microfoni di Radio Vaticana - la definizione di famiglia dalla nostra espressione costituzionale ... «La Stampa, জুন 15»
3
Ora l'Europa ci invita alle nozze gay
Intervistato da Radio Vaticana, il giurista cattolico Alberto Gambino osserva che «si cerca di disancorare la definizione di famiglia dalla nostra ... «Il Tempo, জুন 15»
4
Franco troppo forte, l'economia svizzera frena: -0,2%
Colpa della forza eccessiva del franco, il cui valore si è impennato dopo la decisione dei vertici di politica monetaria di disancorare il cambio ... «euronews, মে 15»
5
Nuovo direttivo Distretto turistico la protesta di Confcommercio
... arrovellarsi per cercare di lanciare un modo di agire diverso dal solito quando poi dai vecchi schemi non ci si riesce proprio a disancorare? «Quotidianodiragusa.it, মে 15»
6
Richemont soffre le fluttuazioni del cambio: in calo le vendite di aprile
Cattive notizie anche sul versante delle uscite: l'apprezzamento del franco seguito alla decisione della banca centrale svizzera di disancorare ... «euronews, মে 15»
7
Dopo sette anni riapre l'Accademia Carrara, Mattarella: "Auguro il …
È stato infatti necessario disancorare la tela per suturarne i buchi che nei secoli si erano creati. A Brera è stato invece restaurato il «San ... «Il Giorno, এপ্রিল 15»
8
Casapound, Alba Dorata, Pegida a Piazza del Popolo. Imbarazzo …
... accreditato ormai del 30 per cento del voto potenziale dei francesi, è da tempo e con successo impegnata a disancorare l'immagine del suo ... «Blitz quotidiano, মার্চ 15»
9
Il volume di affari non è una colpa
Tuttavia, collegare l'offensività della condotta al volume d'affari vuol dire disancorare la stessa alle intenzioni e alle volizioni di chi l'ha posta in ... «L'Opinione, ফেব. 15»
10
Il franco sganciato dall'euro pesa sui mutui degli ungheresi
La decisione della Banca Nazionale Svizzera di disancorare il franco dall'euro provoca un problema sociale in Ungheria. Chi aveva contratto ... «euronews, ফেব. 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Disancorare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/disancorare>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN