ইতালীয়এর অভিধানে "disciogliere" এর মানে

ইতালীয় এ DISCIOGLIERE এর উচ্চারণ

di · scio · glie · re

ইতালীয়এ DISCIOGLIERE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে disciogliere এর সংজ্ঞা

অভিধানে বক্তৃতা প্রথম সংজ্ঞা দ্রবীভূত করা হয়, বন্ড থেকে মুক্তি; আনচেক: ডি। দালালদের দ্বারা বন্দী; ঘ। চুল, সীল ডিস্কাইটিং এর আরেকটি সংজ্ঞা হল দ্রবণ, গলে যাওয়া: ডি। বরফ শিষ্যত্ব এছাড়াও পৃথক করা হয়, dissociating।

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ DISCIOGLIERE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io disciolgo

tu disciogli

egli discioglie

noi disciogliamo

voi disciogliete

essi disciolgono

Imperfetto

io discioglievo

tu discioglievi

egli discioglieva

noi discioglievamo

voi discioglievate

essi discioglievano

Futuro semplice

io discioglierò

tu discioglierai

egli discioglierà

noi discioglieremo

voi discioglierete

essi discioglieranno

Passato remoto

io disciolsi

tu disciogliesti

egli disciolse

noi disciogliemmo

voi discioglieste

essi disciolsero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho disciolto

tu hai disciolto

egli ha disciolto

noi abbiamo disciolto

voi avete disciolto

essi hanno disciolto

Trapassato prossimo

io avevo disciolto

tu avevi disciolto

egli aveva disciolto

noi avevamo disciolto

voi avevate disciolto

essi avevano disciolto

Futuro anteriore

io avrò disciolto

tu avrai disciolto

egli avrà disciolto

noi avremo disciolto

voi avrete disciolto

essi avranno disciolto

Trapassato remoto

io ebbi disciolto

tu avesti disciolto

egli ebbe disciolto

noi avemmo disciolto

voi aveste disciolto

essi ebbero disciolto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io disciolga

che tu disciolga

che egli disciolga

che noi disciogliamo

che voi disciogliate

che essi disciolgano

Imperfetto

che io disciogliessi

che tu disciogliessi

che egli disciogliesse

che noi disciogliessimo

che voi discioglieste

che essi disciogliessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia disciolto

che tu abbia disciolto

che egli abbia disciolto

che noi abbiamo disciolto

che voi abbiate disciolto

che essi abbiano disciolto

Trapassato

che io avessi disciolto

che tu avessi disciolto

che egli avesse disciolto

che noi avessimo disciolto

che voi aveste disciolto

che essi avessero disciolto

MODO CONDIZIONALE

Presente

io discioglierei

tu discioglieresti

egli discioglierebbe

noi discioglieremmo

voi disciogliereste

essi discioglierebbero

Passato

io avrei disciolto

tu avresti disciolto

egli avrebbe disciolto

noi avremmo disciolto

voi avreste disciolto

essi avrebbero disciolto

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

disciogliere

infinito passato

aver disciolto

PARTICIPIO

participio presente

disciogliente

participio passato

disciolto

GERUNDIO

gerundio presente

disciogliendo

gerundio passato

avendo disciolto

ইতালীয় এ «DISCIOGLIERE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «disciogliere» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

disciogliere এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

amalgamare · diluire · disfare · disperdere · dissociare · dissolvere · evacuare · fluidificare · fondere · liquefare · mescolare · rimescolare · rimestare · sciogliere · sgombrare · smembrare · squagliare · stemperare

ইতালীয় এ «DISCIOGLIERE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «disciogliere» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

disciogliere এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

agglutinare · aggregare · amalgamare · associare · cagliare · coagulare · combinare · conglobare · congregare · fondere · impastare · incorporare · legare · mescolare · mischiare · raddensare · rapprendere · riunire · unificare

DISCIOGLIERE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক disciogliere এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার disciogliere এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «disciogliere» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 溶解
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: disolver
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: dissolve
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: भंग
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: حل
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: растворяться
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: dissolver
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: গুলা
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: dissoudre
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: membubarkan
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: auflösen
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ディゾルブ
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 디졸브
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: dissolve
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hòa tan
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: கலைக்கவும்
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: विरघळली
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: eritmek
• ইতালীয়: disciogliere
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: rozwiązać
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: розчинятися
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: dizolva
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: διαλυθεί
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ontbind
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: upplösa
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: oppløse

«DISCIOGLIERE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে disciogliere শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে disciogliere শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...

Sciogliere , Disciogliere, Dissolvere. - Disciogliere e sciogliere più dl forza, più efficace. Dissoivere è poetico e scientifico. Nella scienza vale: operare la separazione delle parti d'un corpo solido. Quindi i dissolventi; quindi i rimedii solutivi.

Niccolo Tommaseo, 1838

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

SCIOGLIERE, Disciogliere, Dissolvere. Quel che gli scienziati dicono dissolvere, i più dicono sciogliere. Sciogliere lo zucchero nell'acqua. Altra è donna co' capelli sciolti, altro co' capelli disciolti (che dice poco meno d'abbaruffali); altro è  ...

Niccolò Tommasèo, 1851

Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa

—Disunire è meno di disciogliere, penchè a disunire basta una meno stretta aderenza delle parti ; a disciogliere pare che ci vada un agente o reagente; e le parti ridotte alla loro più semplice espressione, cioè alla molecolare, sovente con  ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...

I' DISCIOGLIERE, Drssrmns, Dlsrsnniann, DISPERGERE.I primi tre, nell'ordine in cui stanno, indicano tre crescenti gradazioni della stessa idea; disciogliere é un rompere l'insieme, sciogliere proprio il nesso che delle singole parti'fa un tutto: ...

Stefano Pietro Zecchini, 1848

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Nell'uso, discernimento e la facoltà di discernere bene. Ogni uomo ha conoscimenlo; non tutti sono di discernlmento dotati ugualmente. - vm.nmut - 1153_ 'DISCIOGLIERE, Dlssnune, Drsreuocus, DIsrsucsnn. - Discioqliere è un allontanare ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

Il dis aggiunge efficacia maggiore; talchè, dove si tratti d'esprimere scioglimento più intero, più forte, più durevole, più notabilc, si preferisce sempre disciogliere, anche quan\do l'uso concederehbe I'adoprar l'altro affine. Si scioglie uno o due ...

‎1844

Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.1

Tuttavia, benchè saturato d' una sostanza, può anche disciogliere un' altra. Così, per esempio, quando si discioglie il nitro nell' acqua finchè questa non possa più riceverne, essa è satur_ata di sale; ma se si getta in questa dissoluzione il ...

‎1833

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Il disciogliere,' lo stesso che Scioglimento. anN.-N. DISCIOGLI'ÎÙBE, verb. m. di Disciogliere. Lo stesso che Scioglilore. mus.-N. a. - Dichiaratore, spiegatme , interpretatore, interprete. _ MIN. DISCIOGI.ITRICE , verb.fi di Disciogliere. Lo stesso ...

Marco Bognolo, 1839

Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...

Acido' crisanilico. Per ottener l'acido crisanilico in maggior quantità, devesi prima di aggiunger l'indaco, disciogliere nell'idrato potassico fuso tanto clorato potassico quanto ne può disciogliere; in questa maniera non si forma che pochissima ...

Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1845

Vocabolario della pronunzia Toscana

Disciogliere, Torre la cosa che cinge. DISCIOGLÍBILE. add. Atto a disciogliersi. DISCIOGLIERE, e DISC1ÖBRE. v. att. Sciorre. DISCIOGLIÉVOLE. add. Atto a disciogliersi. DISCIOGL1IHÉNTO. i. m. II disciogliere. DISCIOGLITORE-TRÍCE. verb.

Pietro Fanfani, 1863

10 «DISCIOGLIERE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে disciogliere শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে disciogliere শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Lo smalto per le unghie può essere un pericolo per la salute

Oltre alle sostanze appena descritte, uno smalto può contenere altri speciali diluenti specifici per disciogliere i principi attivi contenuti al suo ... «CN24TV, মে 15»

Come eliminare la muffa in casa, detergenti antimuffa fai-da-te

E' sufficiente disciogliere due cucchiai di bicarbonato in un litro di acqua calda, unendo anche poco aceto di vino. In questo prodotto si può ... «Tutta Salute, মে 15»

L'oroscopo del mese: marzo 2015

L'amore vedrà disciogliere un pò di gelo e forse finalmente un pò di sano abbandono. In caso di rallentamenti e inciampi, Giove prontamente ti ... «il Paese Nuovo, মার্চ 15»

Raffreddore: 10 rimedi naturali che funzionano davvero

Può aiutare a disciogliere ed eliminare il muco. Potrete anche sostituire il miele con lo zucchero di canna integrale. Qui la ricetta completa. «greenMe.it, ফেব. 15»

L'oroscopo per il mese di febbraio 2015

L'amore vedrà disciogliere un pò di gelo e forse finalmente un pò di sano abbandono. Il lavoro andrà a gonfie vele, con qualche inciampo, ma ... «il Paese Nuovo, জানুয়ারি 15»

Creme 'fai da te' per proteggere la pelle dai violenti sbalzi termici

Si comincia col disciogliere il burro di karitè sul fuoco a fiamma bassa e si procede incorporando qualche goccia di miele e di olio essenziale. «Wakeupnews, জানুয়ারি 15»

Bergamo, chiesto il processo per 34 'camicie verdi': "Volevano …

Un'organizzazione, secondo il magistrato, che avrebbe avuto "caratteristiche paramilitari" e l'intenzione di "disciogliere l'unità dello Stato". «La Repubblica, ডিসেম্বর 14»

Chiesto il processo per le camicie verdi: tra loro due mantovani

Un'organizzazione, secondo il magistrato, che avrebbe avuto «caratteristiche paramilitari» e l'intenzione di «disciogliere l'unità dello Stato». «Gazzetta di Mantova, ডিসেম্বর 14»

Il bicarbonato di sodio Bellezza del corpo e salute

In caso indigestione è indicato disciogliere nel succo di mezza arancia, o di mezzo limone, un cucchiaino di bicarbonato; si mischia e si beve. «Tutta Salute, ডিসেম্বর 14»

I pro ei contro delle sigarette elettroniche

... effettuati per conto della Food and Drug Adimistration hanno trovato tracce di solventi chimici utilizzati per disciogliere gli aromi e la nicotina. «Pazienti.it, নভেম্বর 14»