অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "ecce homo" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ECCE HOMO এর উচ্চারণ

ecce homo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCE HOMO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ECCE HOMO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «ecce homo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ecce homo

ইকস হোমো

Ecce Homo

Ecce হোমো, শব্দটি আক্ষরিক ম্যান তাকান মানে ফ্রেজ যে পন্তীয় পীলাতের যিহূদিয়ার রোমান রাজ্যপাল, তারপর, ইহুদী ঠিকানায় যখন তিনি তাদের দেখিয়েছিলেন যীশুকে চাবুক হয়। হিসাবে গসপেলের যিশু বলেন, যখন গ্রেফতার, তিনি গভর্নর নির্দোষ ধরা হয় কিন্তু যেহেতু ইহুদী চেয়েছিলেন এটা সমানভাবে কার্যকর, পীলাত তাঁকে চাবুক মেরে, বিশ্বাসী এই ব্যথা সর্বাধিক যে হানা পারে হতে পারে। যখন তারা এই ধরনের শাস্তি দিয়ে সম্পন্ন করা হয়, পিলাত পুনরায় ইহুদীদের কাছে উপস্থাপন খ্রীষ্ট ঘা ও রক্তক্ষরণ ক্ষত দিয়ে ঢেকে বললেন, "Ecce হোমো" যেন বলতে "এখানে মানুষ, আপনি দেখতে যে আমি শাস্তি?"। এই অবশ্য যথেষ্ট গণ্য করা হয়েছিল, তাই যে মহাযাজক তারা ক্রুশবিদ্ধ করেননি। এই শব্দগুচ্ছ এক্সটেনশান দ্বারা অর্থ, একজন ব্যক্তির প্রতীক হিসেবে যিশুর আবেগ ক্ষত, কৃশ, ব্যথা দ্বারা বিকৃত। পর্তুগীজ ভাষী দেশে, ব্রাজিল মত, এটা সাধারণত Senhor মধ্যে Bom Jesus হিসাবে পরিচিত হয়। Ecce Homo, espressione che significa letteralmente Ecco l'Uomo, è la frase che Ponzio Pilato, allora governatore romano della Giudea, ha rivolto ai Giudei nel momento in cui ha mostrato loro Gesù flagellato. Secondo quanto raccontato dai Vangeli, Gesù, al momento dell'arresto, viene ritenuto innocente dal Governatore, ma dato che i Giudei lo volevano giustiziare ugualmente, Pilato lo fece flagellare, credendo che questa pena potesse essere la massima che gli si potesse infliggere. Quando ebbero finito con tale punizione, Pilato ripropose ai Giudei il Cristo coperto di piaghe e ferite sanguinanti e disse "Ecce Homo" come per dire "Eccovi l'Uomo, vedete che l'ho punito?". Ciò non fu però giudicato sufficiente, cosicché i sommi sacerdoti lo fecero crocifiggere. Questa frase indica per estensione anche la passione di Gesù come emblema d'una persona malconcia, emaciata, sfigurata dal dolore. Nei paesi di lingua portoghese, come il Brasile, è generalmente conosciuto come il Senhor Bom Jesus.

ইতালীয়এর অভিধানে ecce homo এর সংজ্ঞা

অভিধানে ব্যতিক্রমী হোমো সংজ্ঞা খুব খারাপ খুঁজছেন ব্যক্তি। Ecce হোমো এছাড়াও একটি চিত্র, খোদাই করা বা আঁকা, যীশু scourged এবং কাঁটার মুকুট সঙ্গে।

La definizione di ecce homo nel dizionario è persona dall'aspetto molto malconcio. Ecce homo è anche immagine, scolpita o dipinta, di Gesù flagellato e con la corona di spine.

ইতালীয় এর অভিধানে «ecce homo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ECCE HOMO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


astronomo
stro·no·mo
atomo
a·to·mo
autodromo
au·to·dro·mo
autonomo
au·to·no·mo
bonomo
bonomo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
como
cromo
cro·mo
domo
do·mo
duomo
duo·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
nomo
no·mo
omo
omo
pomo
po·mo
promo
promo
tomo
to·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ECCE HOMO এর মতো শুরু হয়

ecc.
eccedentario
eccedente
eccedentemente
eccedenza
eccedere
eccedere in
eccellente
eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ECCE HOMO এর মতো শেষ হয়

aerodromo
agronomo
bocciodromo
citocromo
crisostomo
dromo
economo
galantuomo
gastronomo
gentiluomo
gnomo
ippodromo
maggiordomo
metronomo
monocromo
nostromo
policromo
poveromo
prodomo
sintomo

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে ecce homo এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «ecce homo» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ECCE HOMO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক ecce homo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ecce homo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «ecce homo» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

Ecce拉
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ecce homo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Ecce homo
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

ईसीसीई होमो
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

إيك هومو
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

Ecce Homo
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Ecce Homo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ecce হোমো
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Ecce homo
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

ECCE homo
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

ecce homo
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ECCEホモ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

백내장의 호모
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Waca homo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Ecce homo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

Ecce ஹோமோ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मिळविले मनुष्य
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ecce homo
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

ecce homo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Ecce Homo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Ecce Homo
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Ecce homo
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Ίδε ο Άνθρωπος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Ecce homo
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ecce homo
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Ecce homo
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ecce homo এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ECCE HOMO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
81
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ecce homo» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ecce homo এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ecce homo» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ECCE HOMO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ecce homo» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ecce homo» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ecce homo সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ECCE HOMO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ecce homo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে ecce homo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'Anticristo - Crepuscolo degli idoli - Ecce homo
Introduzioni di Mario Perniola, Giulio Raio e Aldo Venturelli Traduzioni di Paolo Santoro, Mirella Ulivieri e Silvia Bortoli Cappelletto Edizioni integrali Dopo Al di là del bene e del male il filosofo tedesco si propose di scrivere ...
Friedrich W. Nietzsche, 2011
2
Ecce Homo
Giuseppe Martella. Tutti i diritti Riservati Edizione digitale: novembre 2012 ISBN: 9788867553792 Edizione digitale realizzata da Simplicissimus Book Farm srl Giuseppe Martella Ecce homo Per un ritratto che mi fai,
Giuseppe Martella, 2012
3
Ecce Homo
Francesco Pergola. Poi è seguito l'attentato alle torri gemelle e al Pentagono. Quanta violenza,quanto odio,qunta brutalità! Poi la Palestina:uomini chesifanno esplodere efiniscono in mille pezzi per amazzarne altri. Mi hannomesso ...
Francesco Pergola, 2012
4
Ecce Homo: the theater of pain
Titolo | Ecce Homo Sottotitolo | The teathre of pain Autore | Inte Jag Silvia Corona ISBN | 9788891129581 Prima edizione digitale: 2014 © Tutti i diritti riservati all' Autore Youcanprint SelfPublishing Via Roma 73 73039 Tricase (LE) ...
Inte Jag, Silvia Corona, 2014
5
Opere
Egli aveva testimonialo a parole che Gesù era il vero uomo, l'uomo perfetto, l' uomo modello di tutti gli uomini: Ecce Homo. Egli aveva dichiarato che quest' uomo era veramente il re dei Giudei , vale a dire il vero Messia e Salvatore degli  ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1860
6
Fare storia dell'arte: studi offerti a Liana Castelfranchi
Fernando Mazzocca HAYEZ ACQUARELLISTA, PIÙ UN INEDITO ECCE HOMO Nel 1842 Hayez esponeva a Brera uno dei suoi dipinti più belli, Un pensiero malinconico1, dove riusciva ad interpretare, conferendogli una nuova attualità ...
Maria Grazia Balzarini, Roberto Cassanelli, 2000
7
Qvaresimale Evangelico: Abbondante di Sacre Scritture & ...
Ecce homo : Quefto è. 'quell'huomo , che nella lúa glorióla, nafeita fividde vna nuoua Hella. Orte tur fie IIa с x lacob . Ecce bomo : che nato, nel mondo, hu- mile fe ne giàceui fra bruti animali:Co- gnouip Bos poßeffprem [uum , & jifinus prefepe  ...
Antonius (a Sancto Stephano), 1678
8
La pittura comparata nelle opere principali di tutte le ...
Ecce Homo che qui riportiamo di Alberto Durerò è uno dei più belli che esistono . A nostro parere si distingue sopra di altri in ciò che il carattere di un Dio vi à più sostenuto ed energico . Le sue forme non si trovano così alterate , ed abbattute ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1816
9
Nanni Moretti
1978] Dopo il successo di lo sono un autarchico, Moretti realizza - ancora in un contesto produttivo di modeste dimensioni - Ecce bombo, titolo enigmatico nel quale si potrebbe vedere una parodia dì Ecce Homo (dove la bomba sostituisce  ...
Jean A. Gili, 2006
10
Prediche del R. P. Gabriel Buratelli Anconitano ... sopra i ...
Ecce homo . Ecco l'huomo qual noi dite hauere eccitata tanta ftditione . Ece homo . Quello che ha preuaricato il S abbaio, hàuoluto deftrugere il uoflro tempio ,& ha defprex. zate le uofire cerimonie . Ecce homo. Quello che dife acciaiai demoni) ...
Gabriele Buratelli, 1574

10 «ECCE HOMO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ecce homo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ecce homo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Giudizio secondo quantità o qualità?
Nietzsche in Ecce homo, La nascita della tragedia, contrappone al “non essere” dionisiaco, la forza vitale apollinea della forma e della misura, ... «Diritto & Diritti, জুলাই 15»
2
Prime pagine di oggi, martedì 14 luglio 2015
Il Manifesto titola "Ecce Homo" (occhiello: "La Germania impone alla Grecia il ritorno della Troika e punta a sostituire il governo Tsipras"). «Blogosfere, জুলাই 15»
3
Grecia, Tsipras, Merkel: le prime pagine dei giornali
La Stampa: “Il salvataggio spacca la Grecia”. Il Fatto Quotidiano: “AAA Grecia svendesi”. Il Manifesto: “Ecce homo”. Il Messaggero: “Intesa nella ... «Blitz quotidiano, জুলাই 15»
4
Ragusa, pubblicate le graduatorie degli asili nido comunali
... e scaricabili nella finestra “In evidenza” del sito www.comune.ragusa.gov.it e visionabili presso l'Ufficio Asili Nido – via Ecce Homo n. «ragusah24.it, জুলাই 15»
5
Noto, restauro della chiesa Ecce Homo, Vinciullo: “Si dia inizio al più …
Noto – E' intervenuto Vincenzo Vinciullo in difesa della Chiesa dell'Ecce Homo affinché possano partire i lavori di restauro: “Si dia inizio al più presto ai lavori ... «Gazzetta del Mediterraneo, জুলাই 15»
6
Bach, Tarkovskij e von Trier. L'ultima chance di una preghiera
Ecce homo. L'ora arriva anche per Kris, venuto lì per risolvere la questione da tecnico: al suo cospetto si presenterà la dolce moglie Hari, morta ... «Tempi.it, জুলাই 15»
7
Succede in città e provincia dal 3 al 10 luglio
... dei Musei Civici di Palazzo Farnese e termina con l'Ecce Homo, capolavoro di Antonello da Messina, conservato presso il Collegio Alberoni. «IlPiacenza, জুলাই 15»
8
Domani è Sant'Antonino: shopping, mostre e riti religiosi. Il programma
Visite aperte anche alla Galleria Alberoni, dove nel pomeriggio di domani tre percorsi permetteranno di ammirare l'Ecce Homo di Antonello da ... «Libertà, জুলাই 15»
9
L'equilibrio perfetto del Tpe
Non mancano le riprese di alcuni dei più fortunati spettacoli TPE: gli ultimi lavori di Lucilla Giagnoni (“Big Bang”, “Apocalisse” ed “Ecce Homo”, ... «La Stampa, জুন 15»
10
Ecce Homo” in piazza della Rinascita dal 26 giugno al 2 luglio
Dal 26 giugno al 2 luglio, in Piazza Salotto, sarà visitabile la mostra fotografica “Ecce Homo” di Simone Cerio. Si tratta di un reportage sociale ... «IlPescara, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ecce homo [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/ecce-homo>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন