অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
farsi forte di

ইতালীয়এর অভিধানে "farsi forte di" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ FARSI FORTE DI এর উচ্চারণ

farsi forte di


FARSI FORTE DI এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FARSI FORTE DI নিয়ে ছড়া তৈরি করে

dall´altra parte di · entrare a far parte di · essere al corrente di · essere carente di · essere fonte di · essere sofferente di · essere studente di · essere un componente di · far la parte di · far le viste di · far parte di · fare la parte di · fare parte di · mettere a parte di · non far parte di · recitare la parte di · schierarsi dalla parte di · sofferente di · sostenere la parte di · una parte di

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FARSI FORTE DI এর মতো শুরু হয়

farsi cristiano · farsi curare · farsi da parte · farsi defraudare di · farsi di brace · farsi di fiamma · farsi di fuoco · farsi dire da · farsi donna · farsi forte · farsi forza · farsi fregare · farsi gioco di · farsi giorno · farsi giustizia · farsi giustizia da solo · farsi grande · farsi guerra · farsi guidare da · farsi il bagno

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FARSI FORTE DI এর মতো শেষ হয়

a favore di · al fine di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · approfittare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · essere insegnante di · essere padrone di · godere di · in funzione di · invece di · nell´interesse di · nelle vicinanze di · pensare di · tentare di · usufruire di

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে farsi forte di এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «FARSI FORTE DI» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «farsi forte di» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «farsi forte di» এর অনুবাদ

অনুবাদক

FARSI FORTE DI এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক farsi forte di এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার farsi forte di এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «farsi forte di» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

渐浓
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

cada vez más fuerte
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Be strong
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मजबूत हो
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تزداد قوة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

крепнут
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ficando mais forte
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

শক্তিশালী হচ্ছে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

se renforce
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

semakin kuat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

immer stärker
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

強くなって
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

강해지고
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

njupuk kuwat
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nhận được mạnh mẽ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

வலுவான பெறுவது
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मजबूत मिळत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

güçlenerek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

farsi forte di
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

coraz silniejszy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

міцніють
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

devine mai puternica
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

όλο και ισχυρότερη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

steeds sterker
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

allt starkare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

blir sterkere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

farsi forte di এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FARSI FORTE DI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

farsi forte di এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «farsi forte di» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

farsi forte di সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FARSI FORTE DI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে farsi forte di শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে farsi forte di শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Supplemento à vocabularj italiani: III
Fare star forte alcuno. - V. in FARE, verbo, il i. 363. §. 9. Farsi forte di che che sia, per Ben munirsene, Ben fornirsene. - Menaronli tanto con parole, che i Bianchi furono consigliali che si riducessero a casa i Cavalcanti, e quivi farsi forti d'amici.
Giovanni Gherardini, 1854
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Fare star forte alcuno.- V. in FARE, •trio, u 5. 363. S- 9. Farsi forte di che che sia, per Ben munirsene, Ben fornirsene. - Mcnaronli tanto con parole, che i Bianchi furono consigliati che si riducessero a casa i Cavalcanti, e quivi farsi forti d'amici.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
TUTTO - Francese
... (ad alta voce) haut ◊ parlar forte parler haut; picchiar forte frapper dur; andar forte aller vite; piatto forte plat principal; (fig) clou; taglie forti tailles fortes; farsi forte se donner du courage; farsi forte di se faire fort de; prestar man forte prêter main ...
AA. VV., 2011
4
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... forza) fort; (velocemente) vite; (ad alta voce) haut ◊parlar forte parler haut; picchiar forte frapper dur; andar forte aller vite; piatto forte plat principal; (fig) clou; taglie forti tailles fortes; farsi forte se donner du courage; farsi forte di se faire fort de; ...
AA. VV., 2012
5
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Torri citato appunto l' esempio dello stesso Remigio, e di qualche altro uomo non men ragguardevole, in prova della facilità di sbagliare, o di non tutto poter avvertire in simili scabrosi lavori; non già per farsi forte di tali autorità onde scolparsi; ...
‎1831
6
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Di qui Far forte, o Farsi forte di gente, d' amici ec. Cron. Sfarei/. 310. Noi volemmo farlo forte della gente nostra, e farlo Iinperadorc. E 335. Infra questi tempi il re Ljdislao si foce forte di circa quattordici mila cavalli bene capitanali, e di tre mila ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
7
POLIGRAFO
Torri citato appunto 1' esempio dello stesso Remigio, e di qualche altro uomo non men ragguardevole, in prova della facilità di sbagliare, o di non tutto poter avvertire in simili scabrosi lavori; non già per farsi forte di tali autorità onde scolparsi ...
‎1831
8
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
... commossero grandemente l'animo “ de' Vicentini e de' gentiluomini Veronesi, non però che facessero moto alcuno, ma pure nacquero grandissimi “ sospetti al Conte di Virtù, il quale sentiva di giorno in giorno il signore farsi forte di gente, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1730
9
La Compagnia di Gesù nel territorio della Provincia ...
sn quell' articolo, come invece non si capisce proprio come l' Università nella sua nuova pretesa potesse farsi forte di esso. E si dice pretesa nuova, perchè dal 1828 al 1843 mai si aveva avuto ricorso a quell' articolo e la Compagnia era ...
Alessandro Augusto Monti della Corte (barone), 1817
10
Storia della republica di Genova dalla sua origine sino al 1814
Paolo Spinola soggiunse dal canto suo, farsi forte di ragunare nella propria casa un centinaio d' uomini risolutissimi, i quali occuperebbero di primo impeto il palazzo, e facilmente manderebbero sottosopra la città. I cardinali Lorena e Guisa ...
Carlo Varese, 1841

2 «FARSI FORTE DI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে farsi forte di শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে farsi forte di শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La paura fa 2018 Matteo ne approfitta
Ma potrà farsi forte di una pattuglia di parlamentari ... Ecco perché da settimane sono al lavoro gli ambasciatori di Renzi, al punto che ieri il vicesegretario del Pd ... «il Giornale, ফেব. 15»
2
Amarsi è un po' scannarsi
François Hollande e Valérie Trierweiler quando stavano insieme. Lei ha capito di essere finita, lui pure. Lei però può farsi forte di un vantaggio e usarlo: ... «Il Foglio, সেপ্টেম্বর 14»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Farsi forte di [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/farsi-forte-di>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN