অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "frustrato" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ FRUSTRATO এর উচ্চারণ

fru · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUSTRATO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ FRUSTRATO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «frustrato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে frustrato এর সংজ্ঞা

অভিধানে হতাশার প্রথম সংজ্ঞাটি খালি, অকার্যকর: প্রকল্প, প্রত্যাশা, হতাশ শ্রম প্রদান করা হয়। আরেকটি হতাশ সংজ্ঞা ব্যক্তিগতভাবে হতাশা একটি রাষ্ট্র: একটি তরুণ চ একটি পিতা দ্বারা খুব কর্তৃত্ববাদী হতাশায় হতাশ একজন ব্যক্তিও হয়: চ দ্বারা আচরণ।

La prima definizione di frustrato nel dizionario è reso vano, mandato a vuoto: progetti, speranze, fatiche frustrate. Altra definizione di frustrato è di persona che si trova in stato di frustrazione: un giovane f. da un padre troppo autoritario. Frustrato è anche persona in stato di frustrazione: comportarsi da f.


ইতালীয় এর অভিধানে «frustrato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FRUSTRATO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
rientrato
rien·tra·to
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FRUSTRATO এর মতো শুরু হয়

frusciante
frusciare
fruscio
fruscolo
frusone
frusta
frustagno
frustare
frustata
frustatore
frustatura
frustino
frusto
frustolo
frustraneità
frustraneo
frustrante
frustrare
frustrazione
frutice

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FRUSTRATO এর মতো শেষ হয়

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
scapestrato
scheletrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে frustrato এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «FRUSTRATO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «frustrato» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
frustrato এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «FRUSTRATO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «frustrato» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
frustrato এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «frustrato» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FRUSTRATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক frustrato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার frustrato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «frustrato» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

受挫
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

frustrado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

frustrated
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

निराश
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

محبط
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

несостоявшийся
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

frustrado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

হতাশ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

frustré
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

kecewa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

frustriert
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

イライラ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

실망한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

duwe pengarep-arep
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thất bại
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

விரக்தியடைந்த
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

निराश
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

hayal kırıklığına uğramış
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

frustrato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

udaremniony
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

відбувся
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

frustrat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απογοητευμένοι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gefrustreerd
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

frustrerad
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

frustrert
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

frustrato এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FRUSTRATO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
78
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «frustrato» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
frustrato এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «frustrato» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FRUSTRATO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «frustrato» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «frustrato» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

frustrato সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FRUSTRATO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

frustrato শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Massimo Fini
La «democrazia reale», quella che concretamente viviamo, non corrisponde a nessuno dei presupposti su cui afferma di basarsi. È un regime di minoranze organizzate, di oligarchie politiche economiche e criminali che schiaccia e asservisce l’individuo, già frustrato e reso anonimo dal micidiale meccanismo produttivo di cui la democrazia è l’involucro legittimante.
2
Charles Noble
Devi porti obiettivi a lungo termine che ti impediscano di sentirti frustrato dagli insuccessi a breve termine.

«FRUSTRATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে frustrato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে frustrato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il processo interpersonale nella terapia cognitiva
Si sente per esempio frustrato... per come stanno andando le cose? TERAPEUTA: Certe volte mi sento davvero frustrato, già. PAZIENTE: Che cosa... che cosa ci raccomanda di fare, uhm... di diverso da quello che abbiamo fatto finora?
Jeremy D. Safran, Zindel V. Segal, 1993
2
Caro amore
Non parliamo dell'uomo che si sente frustrato perché nessuno gli riconosce l' esuberanza imprenditoriale di Berlusconi, l'humour di Woody Allen, il fascino di Brad Pitt, l'autorevolezza di Costanzo, la fantasia del mago Silvan e il carisma di  ...
Maria Venturi, 2012
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Gran turco. FRUMENTONE. Ved. Formentone. FRUSTA (Letteraria). Ved. Baretti. FRUSTRATO (Delitto) (Diritto criminale). L'autore della Genesi del diritto definisce il delitto frustrato per « l'esecuzione ragionata e libera d'un atto fisico esterno, ...
‎1845
4
Dizionario italiano
... usato per incitare i cavalli alla corsa, frustrare v.tr 1 Rendere vano, far fallire: la sua opposizione ha frustrato i miei sforzi O Deludere: la realtà ha frustrato i suoi i sogni 2 Mettere in uno stato di frustrazione: l'insuccesso lo ha frustrato. frustrato ...
‎2001
5
Essere se stessi
Di certo tu ne sei responsabile. Se non ti vuoi sentire frustrato, non è affatto necessario esserlo. Di certo sei tu a creare quella situazione: nessun altro ne è responsabile; se ti senti frustrato, di certo stai raccogliendo ciò che continui a seminare ...
Osho, 2011
6
Counseling nella relazione d'aiuto
Ora in quale altro modo il non completare questo lavoro ti renderà frustrato? Barry: Che cosa vuoi dire? Facilitatore: Se tu non completi questo lavoro che cos' altro ti rifiuterai? Barry: Ah vedo bene, suppongo che negherò a me stesso parte  ...
Stephen Murgatroyd, 2008
7
Scritti sul diritto penale: 4
Forse si vorrebbe indi dedurre una pari conseguenza dall'uno e dall'altro caso, e dire che siccome in entrambi non avvenne il danno, e il non essere avvenuto non può in entrambi imputarsi all'uomo, ma al solo caso, così che il delitto frustrato ...
‎1841
8
I segreti del Tantra
Equando diventi più frustratosperi di più,perché quella è l'unicaconsolazione. Tisposti semprenel futuro perchénel presentesei sempre frustrato, ma la frustrazione arriva dalpassato. Nel passato questo presente erailfuturo versocuinutrivile tue ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
9
Il delitto tentato
Questa soluzione, confermata da altre successive pronunce, potrebbe trovare un appoggio nell'esigenza, per il delitto frustrato, che siano stati compiuti « tutti gli atti di esecuzione che dovrebbero produrre come risultato il delitto » (art.
Sergio Seminara, 2012
10
Opere di G. D. Romagnosi: 4.1: Scritti sul diritto penale
Ma nel delitto frustrato, per lo contrario, egli tutti li esegui questi atti; tutti toccò gli estremi che da lui dipendevano, e che potevano ripromettergli l' effetto. 5 692. Quindi come a vero autore si possono a lui imputare tutti quegli atti che nell' ...
Gian Domenico Romagnosi, 1841

10 «FRUSTRATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে frustrato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে frustrato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Grecia, riaprono le banche, ma la normalità non ritorna | euronews …
Dice un uomo: “Frustrato? Piuttosto furioso perché la gente che ha organizzato la riapertura non ha cervello. Sono ore che sto in fila”. Un altro ... «euronews, জুলাই 15»
2
Luke Perry, da star adolescente di Beverly Hills a rockstar caduta in …
... racconta la storia di Tom (l'attore Nicholas Galitzine), un adolescente solitario che sogna di diventare una rockstar ma si sente frustrato dalla ... «Il Mattino, জুলাই 15»
3
Luke Perry, da sexy adolescente in Beverly Hills 90210 a star …
... (l'attore Nicholas Galitzine), un adolescente solitario che sogna di diventare una rockstar ma si sente frustrato dalla sua cattolicissima madre single Maria. «Caffeina Magazine, জুলাই 15»
4
Shakespeare a Roma, un dramma oscuro con un crescendo …
L'amore frustrato, l'amore inascoltato, la vergogna, l'orrore, sono tutti elementi che concorrano a garantire che lo spettatore provi quel principio ... «Giornale dell'Umbria, জুলাই 15»
5
La Mano Del Giorno Con Alec Torelli: Questa Mi ha Fatto Smettere …
Questa settimana ci parla di una mano inviata da un lettore talmente frustrato che dopo averla giocata ha smesso col poker per un mese. «PokerNews.com, জুলাই 15»
6
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza - Skuola.net
Se incontra un altro essere umano con cui interagire inizierà un discorso a favore del proprio corso di laurea, frustrato da anni di vessazioni da ... «Skuola.net, জুলাই 15»
7
Sit in davanti a Palazzo Madama per la Rai Bene Comune - Agrpress
Tentativo frustrato dalla scarsa interlocuzione politica e dall'assenza di un reale coinvolgimento dei diretti interessati, gli utenti, che attraverso il ... «Agrpress, জুলাই 15»
8
Importanti update su Wrestlemania 32 - World Wrestling
Inoltre, pare che Vince sia abbastanza frustrato dal fatto che la UFC non si sia espressa apertamente sul permesso da concedere a Ronda ... «World Wrestling, জুলাই 15»
9
Aprilia, Laverty ci sarà anche nei prossimi GP? - Dotsport.it
“Credo di aver fatto bene, ma se di poter fare di più rimani sempre un po' frustrato. Avevo più potenziale, solo che nel lasso di tempo che ho ... «Dotsport.it, জুলাই 15»
10
F1: Alonso ottimista, i miglioramenti sono davvero grandi
"La cosa importante è non essere frustrato, ma continuare a lavorare nella stessa direzione. Abbiamo il talento, le risorse e l'impegno, è una ... «Sardegna Oggi, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Frustrato [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/frustrato>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন