অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "furlana" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ FURLANA এর উচ্চারণ

fur · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURLANA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ FURLANA এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «furlana» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Furlana

Furlana

এক বা একাধিক দম্পতির মধ্যে 6/8 বা 6/4 নৃত্যে ফার্লানা খুবই আনন্দদায়ক নাচ। উৎপত্তি জনপ্রিয়, কিন্তু ভেনিসের মাধ্যমে এটি সমগ্র ইতালিতে এবং 17 শতকের কিং লুই XIV এর আদালতেও ফ্যাশনেবল হয়ে ওঠে। নাম Friuli ভৌগোলিক মূল নির্দেশক, কিন্তু এটি একটি স্লাভিক মূল হতে পারে। La furlana è una danza molto allegra in 6/8 o in 6/4 che si balla in una o in più coppie. L'origine è popolare, ma attraverso Venezia divenne di gran moda in tutta l'alta Italia e, nel XVII secolo, anche alla corte di re Luigi XIV. Il nome indica la provenienza geografica dal Friuli, ma potrebbe avere una origine slava.

ইতালীয়এর অভিধানে furlana এর সংজ্ঞা

অভিধানে ফারালানা এর সংজ্ঞাটি প্রাচীন ফ্রুলিয়াল নাচ, অত্যন্ত প্রাণবন্ত এবং আক্ষরিক অর্থে, কৃষকের উৎপত্তি।

La definizione di furlana nel dizionario è antico ballo friulano molto vivace e figurato, di origine contadinesca.

ইতালীয় এর অভিধানে «furlana» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FURLANA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


atellana
a·tel·la·na
avellana
a·vel·la·na
bonalana
bonalana
buonalana
buo·na·la·na
castellana
ca·stel·la·na
centaurea friulana
centaurea friulana
collana
col·la·na
frescolana
fre·sco·la·na
frullana
frul·la·na
lana
la·na
mezzalana
meʒ·ʒa·la·na
popolana
popolana
porcellana
por·cel·la·na
pozzolana
poz·zo·la·na
sassifraga della Presolana
sassifraga della Presolana

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FURLANA এর মতো শুরু হয়

furgonato
furgoncino
furgone
furgonista
furia
furiale
furiano
furiare
furiata
furibondo
furiere
furiosamente
furioso
furlano
furo
furore
furoreggiare
furtivo
furto
furuncolo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FURLANA এর মতো শেষ হয়

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে furlana এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «furlana» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FURLANA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক furlana এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার furlana এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «furlana» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

furlana
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

furlana
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

furlana
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

furlana
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

furlana
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

furlana
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

furlana
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

furlana
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

furlana
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

furlana
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

furlana
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

furlana
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

furlana
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

furlana
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

furlana
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

furlana
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

furlana
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

furlana
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

furlana
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

furlana
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

furlana
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

furlana
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

furlana
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

furlana
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

furlana
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

furlana
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

furlana এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FURLANA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
59
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «furlana» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
furlana এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «furlana» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FURLANA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «furlana» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «furlana» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

furlana সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FURLANA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে furlana শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে furlana শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'musica che accompagna l'antica danza friulana' (1748, TosiApologia, TB; 1803ca., CastiRe1azione, GDLI; ante 1930, BeltramelliNovelle, GDLI; 1930, OjettiCoseViste 5,183; 2006, Zing). furlana f. 'movimenti rapidi ed impetuosi che ricordano ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
Mentre i versi 1-9 parlano del tu e del suo irresistibile bisogno di comunicare, la chiusa tematizza il blocco comunicativo dell'io: 1 L'anima che dispensa 2 furlana e rigodone ad ogni nuova 3 stagione della strada, s'alimenta 4 della chiusa ...
Christine Ott, 2006
3
Tra L'aquila e il Leone: Uomini, luoghi ed eventi delle ...
FURLANA Cintello -> l732: Furlana; l8ll: Furlana; l880: Braida (-); l880: Zanigoli detta (-); Tradizione Popolare: Furlana, Teglio -> l7l8: Braida detta (-). Furlana: Possiamo ipotizzare derivi dal cognome Furlanis. attestato tra i proprietari terrieri  ...
Vincenzo Gobbo, Eugenio Marin, Luca Vendrame, 1997
4
Dizionario del dialetto veneziano
FURLANA, s. f. Furlana, Specie di Danza, più propria de' Friulani che dei Veneziani, che si balla in due ; ora è quasi ita in disuso. A l'ultima furlana, Quest' ultima danza Diccsi anche Qg. e vale Siamo all'ultimo. Trar o Butàr una cossa in furlana ...
Giuseppe Boerio, 1867
5
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Furia d' o fei . Folate d' uccelli . Quanti ta di cofa , che vena in un tratto , e con abbondanza , ma pafli tofto . § Di fiori . Fonda dei fiori . Furia Francefe . Furiaccie* Furlana . Trefcone . § Far una furlana . F*r trefeone . § Qusfta fe Г ultima furlana .
Gasparo Patriarchi, 1796
6
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
Supa furlana de raise de seano (Lucia di Spilimbergo — tradission par la vizilia de Nadal) Se dopara raise de seano bianco' ossia de seano de Verona, dite da i foresti: Sedano-rapa. Metar in t'una tecia 50 gr de butiro e 3 cuciari de ogio; ...
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001
7
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Braghetta. Staffa. Furlana. Furlana. Specie di danza che, Ser quanto pare , trae il suo nome al Friuli dove fu invcntata. La voce Furlana non è registrata dai dizion., ma l' usa PAlgarotti nei suoi Saggi diversi. Fusin. Piombiní. V. Oss in (‚ЦИКЛ/1 ...
Francesco Cherubini, 1827
8
Vocabolario milanese-italiano
Furlana(Algar. Op. . . . . -Diz. mus.). Specie di danza, che per ' quanto pare, trae il suo nome dal Friuli dove fu inventata. Forloccà. Farlingottare. Parlar tedesco, e per lo più malamente; e in senso fig. Ar_zfimare. Afl'oltare, cioè 'parlar molto e ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Albero della famiglia Papafava, nobile di Padova compilato ...
Indicando quel Catastico il Testamento di Rinaldo, dice , che lascia Erede suo Figlio Giacomo (61), e Commissarj costituisce Furlana sua Moglie , e Marsilio (53 ) suo Fratello . Di qual Casato fosse Furlana , nol so; e per quanto abbia guardato ...
Pietro Ceoldo, 1801
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Furlana Sorta di ballo contadinesco che, per quanto pare, trae il suo nome dal Friuli dove fu inventato ; Furlana. Questa voce non è registrata dai dizionarj , ma 1' Algarotti scrisse : « Quando bene in un soggetto romano il ballo sia di soldati ...
Antonio Tiraboschi, 1873

10 «FURLANA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে furlana শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে furlana শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Gino Vatri, l'alpino “ambasciatore” del Friuli nel mondo
Con la “famiglia furlana” abbiamo cercato di ricreare questi contesti. Ma anche i friulani ci fanno sentire la loro vicinanza e le visite istituzionali ... «Il Messaggero Veneto, মে 15»
2
Nonino, storia e dinastia della grappa italiana: il racconto di una …
... nasce l'idea (vincente, ma all'epoca osteggiata) di produrre grappa da monovitigno (uva picolit, pregiatissima tipologia autoctona furlana), ... «La Gazzetta di Lucca, মে 15»
3
Tutte le iniziative in programma al Museo NatuRa di S. Alberto per il …
... del percorso come la Penisola di Boscoforte, la Valle Furlana, l'allevamento di pesce della Lavadena, la Scorticata e l'oasi di Volta Scirocco. «Ravennanotizie.it, এপ্রিল 15»
4
Omaggio al 'maestro' di Pasolini
... dell'Academiuta di lenga furlana, di cui disegnò il logo: un cespo di ardilut (valerianella), pianta spontanea simbolo di rinascita e di sorgente ... «Il Friuli, এপ্রিল 15»
5
SAN MICHELE: Torna al Museo di San Michele il Festival dell …
... e il gruppo musicale La Vecchia Mitraglia, si prosegue con i laboratori di danze popolari tenuti dall'Associazione della Furlana (sabato alle ... «Trentoblog, এপ্রিল 15»
6
Weekend di Pasqua al Museo NatuRa con un ricco programma di …
... del percorso come la Penisola di Boscoforte, la Valle Furlana, l'allevamento di pesce della Lavadena, la Scorticata e l'oasi di Volta Scirocco. «Ravennanotizie.it, এপ্রিল 15»
7
Chi beve birra campa cent'anni
... postuma di quanto avevamo già scoperto da giovani nei primi viaggi lungo lo stivale: la “bionda furlana” aveva ammiratori ovunque. «Il Messaggero Veneto, মার্চ 15»
8
Settant'anni fa a Versuta Pasolini reinventò il friulano
Cade oggi, 18 febbraio, l'anniversario di fondazione de L'Academiuta di lenga furlana, il cenacolo letterario che Pasolini volle un pomeriggio di ... «Il Messaggero Veneto, ফেব. 15»
9
Naldini: «Maestro Pier Paolo ascoltava le nostre poesie»
... che faceva parte di quel gruppetto di ragazzi –, quella domenica Pasolini se ne venne fuori con l'idea di un'Academiuta de lenga furlana. «Il Messaggero Veneto, ফেব. 15»
10
Papa Francesco ai tangueros: «La piazza oggi è un 2x4»
... frase memorabile disse: «A me sembra che sia più bello il ballo della furlana; ma non vedo che grandi peccati vi siano in questo nuovo ballo! «Corriere della Sera, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Furlana [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/furlana>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন