অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
grottesca

ইতালীয়এর অভিধানে "grottesca" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ GROTTESCA এর উচ্চারণ

grot · te · sca


GROTTESCA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ GROTTESCA এর মানে কি?

অদ্ভুত

বিদঘুটে ষোড়শ শতাব্দী থেকে সচিত্র প্রাচীর সজ্জা একটি খুব জনপ্রিয় বিষয় এবং যা ভাসারি নকশা তিন কলা তার ভূমিকা অধ্যায় XXVII নিবেদিত হয়। প্রসাধন সাধারণত সাদা বা একবর্ণ যাহাই হউক না কেন একটি পটভূমিতে সংকর এবং বিকট, chimeras মানুষ, প্রায়ই পাতলা ও কল্পনাপ্রসূত মূর্তিকেই, যা জ্যামিতিক এবং প্রকৃতিবাদী সজ্জা মধ্যে একত্রীকরণ, একটি প্রতিসম পদ্ধতিতে কাঠামোবদ্ধ হিসাবে চিত্রিত এর বিদঘুটে উপস্থাপনা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি খুব আনন্দময় হয় এবং মূল ফ্রেম জ্যামিতিক প্রভাব, প্লট ইত্যাদি আছে, কিন্তু সবসময় সত্য যে সাধারণত বিষয় মিনিট ফেলে রাখা হয়, প্রায় calligraphic পটভূমিতে একটি নির্দিষ্ট লঘিমা এবং মুক্ত চিন্তাধারার বজায় রাখার। প্রধানত কল্পনাপ্রসূত চিত্রণ এবং কৌতুকপূর্ণ, সবসময় একটি বিশুদ্ধরূপে আলংকারিক ফাংশন pursues, কিন্তু কখনও কখনও একটি উদ্দেশ্য নীতিমূলক এবং বিশ্বকোষীয় পালন করে, শিল্পকলা ও বিজ্ঞান বা চিত্রায়ন eponymous চরিত্রের উদ্ভাবন প্রতিলিপি।

ইতালীয়এর অভিধানে grottesca এর সংজ্ঞা

অভিধানে বিভ্রান্তিকর সংজ্ঞাটি হল আলংকারিক প্যারিটাল, অঙ্কিত, খোদাই করা বা স্তুপ, যার মধ্যে রয়েছে চমত্কার উদ্ভিদ বা মানব বা পশু মূর্তি, উদ্ভট অলঙ্করণ সঙ্গে মিশ্রিত।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা GROTTESCA নিয়ে ছড়া তৈরি করে

arabesca · bertesca · bresca · burlesca · dantesca · esca · fantesca · fresca · mercantesca · moresca · pesca · principesca · romanesca · saracinesca · scolaresca · soldatesca · studentesca · tresca · ventresca · verdesca

ইতালীয় শব্দসমূহ যা GROTTESCA এর মতো শুরু হয়

grossista · grosso · grosso calibro · grosso modo · grossolanamente · grossolanità · grossolano · grossomodo · grossularia · grossume · grossura · grotta · grottaione · grottescamente · grottesco · grottino · grotto · ground · groviera · groviglio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা GROTTESCA এর মতো শেষ হয়

avere una tresca · busca · cancelleresca · canesca · capopesca · coltellesca · corsesca · frasca · guardapesca · lingua furbesca · manopesca · marinaresca · mosca · motopesca · nocepesca · umoresca · vasca · vattelappesca · villanesca · zingaresca

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে grottesca এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «grottesca» এর অনুবাদ

অনুবাদক

GROTTESCA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক grottesca এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার grottesca এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «grottesca» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

荒唐
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

grotescamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

grotesquely
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

हास्यास्पद रूप से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

غريب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

гротескно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

grotescamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

হাস্যকর
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

grotesquement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

grotesquely
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

grotesk
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

グロテスク
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

흉측
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

grotesquely
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kỳ quặc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

திரிபுபடுத்தப்பட்ட
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

grotesquely
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

grotesquely
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

grottesca
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

groteskowo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гротескно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

grotesc
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γκροτέσκο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

grotesk
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

groteskt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

grotesk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

grottesca এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«GROTTESCA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

grottesca এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «grottesca» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

grottesca সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«GROTTESCA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে grottesca শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে grottesca শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dalle grottesche al fantasy: le grottesche nel Corridoio di ...
La fantasiosa ornamentazione a grottesca, di origine romana, si è affermata attorno agli anni Ottanta del XV secolo quando alcuni artisti, perlopiù umbri e fiorentini, esplorando i resti dell'antica Roma, scoprirono, copiarono e poi diffusero i ...
‎2010
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. f. dimin. diGrotta. Piccola grotta, Cavernetta, Cavernuzza. - Vogliono infallibilmente ad ammazzare i pelliccili intanati nelle più riposte loro grot- i creili' C labcrìnli della CUtC. Bonom. Osstrv. pellicci, p. i5o. (Qui per similit.) GROTTESCA.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Grottesche. Le volte dipinte nella galleria degli Uffizi
La pittura a "grottesca" antica e moderna Tra il 1579 e il 1581, gli ambienti di levante ebbero la decorazione che vediamo: una serie di brillanti affreschi, eseguiti nel modo detto "a grottesca". Quarantasei volte - campate rettangolari di misure ...
Cristina Acidini Luchinat, 1999
4
La croce e la sfinge: Vita scellerata di Giovan Battista ...
13. Decorazione. a. grottesca. con. la. scritta. FERT. Nemmeno la reliquia della “ sacra mano” del Battista, donata dai “maomettani” ai cavalieri cristiani in segno di pace, riuscì a evitare all'isola di Rodi nuovi attacchi. E la scritta “FERT” ...
Pierluigi Panza, 2013
5
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Il terrore ubuesco, la sovranità grottesca, oppure, in termini più austeri, la massimizzazio- ne degli effetti di potere a partire dalla squalificazione di colui che li produce: tutto questo, io credo, non è accidentale nella storia del potere, non è una ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002
6
L'immorale
Tutta l'ultima parte del racconto, in vari punti, è contrassegnata dalla conversione della rappresentazione psicologica in quella teatrale, espressionistico-grottesca, della smorfia. E la specificità grottesca di questo finale trova conferma dal ...
Roberto Salsano, 2003
7
Nevrosi di guerra in tempo di pace
Se Cuvier, il grande naturalista francese suo ideale antagonista, partiva dal Genesi, Darwin compie una sorta di degradazione grottesca della creazione. Grottesca e sconveniente, per i suoi contemporanei e ancor oggi. Ma è da questa  ...
Sergio Finzi, 1989
8
Il mio treno
... scena era veramente comica, anche se un po' grottesca scena era veramente comica, anche se un po' grottesca scena era veramente comica, anche se un po' grottesca devo ammettere. devo ammettere. devo ammettere. devo ammettere.
Fabiola Ferrandi, 2014
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GROTTESCA: s. f. Sorta di pittura fatta a Capriccio, per ornamento e rieinpiinenlo di iuoghi non capad di pi(£ura più nobile e » regolata. Tuli pittura sonó cocí ckuc per ester elleno stale tróvate per la oiaggior parta nclle crotte delle revine di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Gli schiavi di Efesto: l'avventura degli scrittori tedeschi ...
Dall'enigma-vita alla pantragedia grottesca Commentando le regie wedekindiane di Leopold Jes- sner, attore, regista, soprintendente dal '19 al '30 allo Staa- tliches Schauspielhaus di Berlino, un critico degli anni Venti, Eckart von Naso ...
Ferruccio Masini, 1990

10 «GROTTESCA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে grottesca শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে grottesca শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
Ma è noir anche “Lo zoo” di Marilù Oliva (Eliot), storia grottesca di una contessa invecchiata e del suo amante che progettano di rinchiudere in ... «L'Espresso, জুলাই 15»
2
Rubinaccio: Il sì del Pd all'Italicum? Un macigno sull'Irpinia …
... Rubinaccio - nel frattempo studieremo iniziative per sensibilizzare la popolazione su questa vicenda sempre più grottesca. Quello che posso ... «Ottopagine, জুলাই 15»
3
Scuola e assunzioni ultime news: scandalo Sardegna, ordinato …
Una decisione 'grottesca', soprattutto se pensiamo che un'altra regione solitamente penalizzata come la Sicilia, potrà contare su ben 420 nuovi ... «Blasting News, জুলাই 15»
4
Accaldati e in ritardo: la protesta degli utenti dell'Amat
“Inoltre faccio notare le lunghe attese e le “penitenze” alle fermate in attesa di un autobus, a volte anche oltre un ora ma la cosa grottesca è che ... «TarantoBuonaSera.it, জুলাই 15»
5
Perché non indire un concorso internazionale per la direzione del …
La cosa grottesca però è che sembrerebbe che le due signore preposte al ruolo di Presidente della Fondazione e di Direttore del Salone, ... «Italia Oggi, জুলাই 15»
6
Pazzesco: contestatore lancia soldi falsi in faccia a Blatter
Una protesta davvero alternativa e per certi versi grottesca (anche se contenente un chiaro messaggio), quella messa in scena oggi durante la ... «Blasting News, জুলাই 15»
7
Pineto, l'associazione Metexis – Circolo ARCI presenta il libro di …
grottesca caccia alla volpe. Bancari che uccidono famiglie dopo averle messe sul lastrico tramite investimenti fallimentari. Direttori di aziende ... «CityRumors.it, জুলাই 15»
8
Donzelli (Fdi): "Atc di Lucca e Massa da commissariare"
"E' una situazione grottesca - sottolinea - che rischia di mettere in pericolo lo svolgimento stesso della prossima stagione venatoria". Donzelli ... «Lucca in Diretta, জুলাই 15»
9
Gender marketing: giusto o sbagliato? - ManagerOnline
... le campagne danno un'idea sbagliata dell'essere umano in generale, e della donna in particolare, veicolando un'idea a tratti grottesca. «ManagerOnline, জুলাই 15»
10
TED 2: UNA COMMEDIA "FILOSOFICA" DI DISEDUCAZIONE …
La situazione presentata è assolutamente grottesca: un orso di peluches che pretende di avere gli stessi diritti degli esseri umani e tutto un ... «Secolo Trentino, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Grottesca [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/grottesca>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN