অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "immigrare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ IMMIGRARE এর উচ্চারণ

im · mi · gra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMIGRARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ IMMIGRARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «immigrare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে immigrare এর সংজ্ঞা

অভিধানে ইমিগ্রেশনের সংজ্ঞাটি চিরতরে বা অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য একটি বিদেশী দেশ বা অন্য কোন অঞ্চলে প্রবেশ করতে হয়: তারা ইগোস্লাভিয়া থেকে ইতালিতে অভিবাসী হয়।

La definizione di immigrare nel dizionario è entrare in un paese straniero, o in un'altra regione del proprio paese, allo scopo di stabilirvisi per sempre o per un periodo indeterminato: sono immigrati in Italia dalla Jugoslavia.


ইতালীয় এর অভিধানে «immigrare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IMMIGRARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


allegrare
al·le·gra·re
conflagrare
con·fla·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
flagrare
fla·gra·re
fragrare
fra·gra·re
integrare
in·te·gra·re
lograre
lograre
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
tigrare
ti·gra·re
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IMMIGRARE এর মতো শুরু হয়

immiarsi
immigrante
immigrati
immigrato
immigratorio
immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IMMIGRARE এর মতো শেষ হয়

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimagrare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
naufragrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে immigrare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «IMMIGRARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «immigrare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
immigrare এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «immigrare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

IMMIGRARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক immigrare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার immigrare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «immigrare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

移民
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inmigrar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

immigrate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

परदेश में बसना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

هاجر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

иммигрировать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

imigrar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দেশান্তরী হত্তয়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

immigrer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

berhijrah
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

einwandern
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

移住
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

이민
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

nation
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

di trú
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

குடியேற்றம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

कायमची वस्ती करण्यासाठी परदेशातून येणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

göçmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

immigrare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

imigrować
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

іммігрувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

imigra
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μεταναστεύω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

immigreer
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

invandra
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

innvandre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

immigrare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«IMMIGRARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
48
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «immigrare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
immigrare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «immigrare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «IMMIGRARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «immigrare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «immigrare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

immigrare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«IMMIGRARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে immigrare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে immigrare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Immigrazione e scuola
realtà è diversa, ed almeno per questo aspetto non segue il diritto. La realtà è che ad un non-diritto di immigrare non corrisponde un obbligo dei Paesi di immigrazione a chiudere le loro frontiere. E stando così le cose, l'eguaglianza giuridica ...
Franco E. Erdas, 2011
2
Quello che i soldi non possono comprare: I limiti morali del ...
Quando nel1987 Becker propose per la prima voltadi vendereil diritto di immigrare, moltila considerarono un'idea inverosimile. Ma perquanti avevano familiaritàcolpensiero economico, la propostafu unmodo sensato,persino ovvio, perfar sì ...
Michael J. Sandel, 2013
3
Amore e vertigine
Immigrare ci obbligò a ripiegarci su noi stessi e ci trasformò in una famiglia litigiosa e spesso amaramente assurda, ma pur sempre una famiglia. Vennero fatti sacrifici, anche non richiesti, e imposti obblighi che sarebbero durati una vita intera.
Hsu-Ming Teo, 2004
4
1948: Israele e Palestina tra guerra e pace
Permettere il loro rientro avrebbe comportato enormi costi economici; il rischiodi una «pugnalata alla schiena» nell'eventualità di altri conflitti; e la drastica riduzione della possibilità di accogliere altri ebrei desiderosidi immigrare nelloStato ...
Morris Benny, 2012
5
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
Non è più un segreto che i sionisti sono stati i mandanti dell'assassinio di molti ebrei da parte dei nazisti... allo scopo di intimidire gli ebrei e forzarli ad immigrare in Palestina. Ogni volta che non riuscivano a persuadere un gruppo di ebrei ad ...
Federico Steinhaus, 2010
6
Non-persone: l'esclusione dei migranti in una società globale
Uno straniero che cerchi di immigrare è un clandestino, e quindi un delinquente ' legalmente inesistente'. Ma se non esiste non può immigrare". Nell'ossessione per chi non "è in regola" o è illegale confluiscono ovviamente altri fattori tipici ...
Alessandro Dal Lago, 2004
7
Nevrosi di guerra in tempo di pace
I «posti» sono a disposizione degli abitanti «isolati» ma la loro esistenza è determinata dal fatto che vi sono, esternamente, impediti ad immigrare dalla barriera di cui trattasi, «forme più adatte». Cominciamo così a intravedere l' importanza e ...
Sergio Finzi, 1989
8
Le parole malate. La disinformazione come sistema
... gli ebrei e forzarli ad immigrare in palestina. ogni volta che non riuscivano a persuadere un gruppo di ebrei ad immigrare in palestina, li condannavano senza esitazione a morte. dopo di che, hanno organizzato campagne propagandistiche  ...
Federico Steinhaus, 2012
9
Europa di confine: trasformazioni della cittadinanza ...
Sebbene allo stato della vigente normativa non sia possibile sostenere l' esistenza di un diritto positivo a immigrare, in una prospettiva de iure condendo esso dovrebbe essere il corollario logico del diritto a emigrare (p. 173)17. Secondo ...
Enrica Rigo, 2007
10
Giovani stranieri, nuovi cittadini. Le strategie di una ...
immigrare è immigrare con la propria storia (perché l'immigrazione è essa stessa parte integrante di quella storia), con le proprie tradizioni, i propri modi di vivere, di sentire, di agire e di pensare, con la propria lingua, la propria religione così ...
Besozzi, Colombo, Santagati, Elena Besozzi, Maddalena Colombo, 2009

10 «IMMIGRARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে immigrare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে immigrare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Sud chiama Nord - L'Opinione
Le piace immaginare che immigrare con tutte le difficoltà e rischi sia una sorta di globetrotting estremo, una variante da viaggo vacanza per ... «L'Opinione, জুলাই 15»
2
Il discorso del sindaco Gori in Vaticano - Bergamo Sera
... XXIII, che proprio nella “Pacem in Terris” affermò il diritto per ogni essere umano, di “immigrare in altre comunità politiche e stabilirsi in esse”, ... «Bergamosera, জুলাই 15»
3
UN DEMOGRAFO ITALIANO A GERUSALEMME. INTERVISTA DI …
... molte fra l'altro anche con membri non ebrei, ma hanno lo stesso diritto di immigrare e di avere la cittadinanza israeliana se lo richiedono. «Futuro Quotidiano, জুলাই 15»
4
Expat in UK: aumentano gli italiani che cercano fortuna oltremanica
Di certo quello che ha spinto molti giovani ad immigrare è stata la forte crisi economica del 2008 che ha causato non solo una forte ... «La Voce di New York, জুলাই 15»
5
5 storie che ti faranno venire voglia di cambiare vita
Yasmine aveva solo 8 anni quando, durante l'operazione “Desert Storm”, è stata costretta ad immigrare negli USA insieme alla sua famiglia. «Ninja Marketing, জুলাই 15»
6
Se lo stupratore di Roma fosse un immigrato?
Per questo lo stesso reato commesso da chi ha avuto la concessione (raramente ne aveva diritto) dall'Italia a immigrare fa più rabbia che se ... «La Repubblica, জুলাই 15»
7
La retrocompatibilità di Xbox One serve davvero?
Si tratta palesemente di un modo per far immigrare l'utenza di Xbox 360 – ancora profondamente legata alla console uscita nel 2005 – alla sua ... «Tell Me About Games - TMAG.it, জুন 15»
8
Tucani, leoni e tartarughe: festival di colori sul murale del parco di S …
... acqua, non c'è pane e neanche medicinale/c'è una guerra senza fine al di là di ogni confine/ e io devo immigrare, devo lasciare mia madre. «La Nazione, জুন 15»
9
Ecco dove sono i muri della vergogna nel mondo
... di movimento e di dimora nell'interno della comunità politica di cui è cittadino e ha pure il diritto di immigrare in altre comunità politiche. «Italintermedia, জুন 15»
10
Avviato il programma umanitario di accoglienza per le vittime del …
... del conflitto siriano di immigrare legalmente in Svizzera nel corso dei prossimi tre anni per ottenere la protezione urgentemente necessaria. «Conferenze stampa del Consiglio federale, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Immigrare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/immigrare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন