অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
incarnato

ইতালীয়এর অভিধানে "incarnato" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ INCARNATO এর উচ্চারণ

in · car · na · to


INCARNATO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ INCARNATO এর মানে কি?

মানব চামড়ার রঙ

মানুষের চামড়া রঙ প্রায় কালো থেকে প্রায় বর্ণহীন হতে পারে, মানুষের উপর নির্ভর করে। সাধারণভাবে, যারা সুদর্শন অঞ্চলে আগমনের পূর্বপুরুষ রয়েছে তাদের নিম্নতর সুবর্ণ অঞ্চলের পূর্বপুরুষদের সাথে অন্ধকারের চামড়া রয়েছে। তবে নিয়মটি বিদ্রূপাত্মক নয় এবং ত্বকের রঙটি পুরো বর্ণালিগুলির মধ্যে কোন ছায়া দেখাতে পারে। গড় দ্বারা, নারী পুরুষদের তুলনায় একটু হালকা ত্বক আছে। একটি সাংস্কৃতিক স্তর এ, মানবিক ত্বকের রঙের জেনেটিক বৈচিত্রের উপর ভিত্তি করে জাতিগততার সাথে ত্বকের রঙ সমন্বয়কারী পরিভাষাগুলি ব্যবহার করা হয়, যা ঐতিহ্যগতভাবে ব্যবহৃত শ্রেণীরগুলির সংখ্যা নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত মানসিক মান পরিবর্তন করে।

ইতালীয়এর অভিধানে incarnato এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে দেহাবশেষের প্রথম সংজ্ঞা দেহে তৈরি হয়: শব্দ আমি, শব্দ মানুষ হয়ে ওঠে, খ্রীষ্ট দেহাবশেষের আরেকটি সংজ্ঞা ব্যক্তিকে ব্যক্ত করা হয়, যার মধ্যে একটি জীবন্ত ব্যক্তিত্বের উপস্থিতি রয়েছে: যেটা অবাধ্য ভণ্ডামি। দাগটিও মূলতঃ গভীর, গভীরভাবে ছড়িয়ে পড়েছে: এখন তার মধ্যে আবদ্ধ অভ্যাসের অভ্যাস।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCARNATO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

adornato · aggiornato · alternato · autogovernato · bentornato · carnato · costernato · esternato · frastornato · governato · inornato · internato · ornato · rimodernato · scarnato · scornato · squinternato · subornato · ternato · trifoglio incarnato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCARNATO এর মতো শুরু হয়

incardinarsi · incardinazione · incaricare · incaricare di · incaricarsi · incaricarsi di · incaricato · incarico · incarnamento · incarnare · incarnazione · incarnierare · incarnire · incarognire · incarognito · incarrozzare · incarrucolare · incartamento · incartapecorire · incartapecorirsi

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCARNATO এর মতো শেষ হয়

a tempo indeterminato · accompagnato · artigianato · campionato · coturnato · denominato · destinato · determinato · donato · eliminato · fortunato · minato · nato · neonato · posizionato · selezionato · senato · soffornato · subalternato · terminato

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে incarnato এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «INCARNATO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «incarnato» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «incarnato» এর অনুবাদ

অনুবাদক

INCARNATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক incarnato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার incarnato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «incarnato» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

体现
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

encarnado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

incarnate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अवतार लेना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مجسم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

воплощенный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

encarnado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দেহধারী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

incarné
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

jelmaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

verkörpern
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

化身
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

구체화 한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

incarnate
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hiện thân
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அதுவே
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अवतार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

cisimlenmiş
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

incarnato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wcielony
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

втілений
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

întrupat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ενσαρκώνω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vleesgeworde
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förkroppsligad
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

inkarnerte
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

incarnato এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCARNATO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

incarnato এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «incarnato» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

incarnato সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCARNATO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

incarnato শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Dan Simmons
Essere un poeta, un poeta vero, significava diventare l’Avatar incarnato dell’umanità; accettare il manto di poeta equivaleva a portare la croce del Figlio dell’Uomo, a sopportare le doglie del parto dell’Anima Madre dell’Umanità. Essere un poeta vero è diventare Dio.
2
Luigi Capuana
Quando mi rivolgo all'opera d'arte, ricerco sensazioni, impressioni, caratteri, rappresentazioni nelle quali quel tal concetto filosofico o scientifico, prima ricercato altrove, può benissimo tornarmi dinanzi ma incarnato nella forma.

«INCARNATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে incarnato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে incarnato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
"Hominem reducere ad Deum": la funzione mediatrice del Verbo ...
Questo testo vuol dar voce ad uno dei maggiori teologi della storia cristiana per esplorare, insieme a lui, l'opera della nostra salvezza.
Filippo Ciampanelli, 2010
2
Il Giardiniero francese, ...
... eBranco Grand' incarnato GranCiro Gran stendardo Gran Alabardiero GranTurco Híppolito Incarnato Imperiale Incarnato Sancile Incarnato Lanbinoy Incarnato Caronte Incarnato Egidio Incarnato diDuay Incarnato di Trement Incarnato di ...
Réné Dahuron, 1704
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
... le cerimonie dell'antica legge non potevano contenere in sé realmente, come i sacramenti della nuova legge, la virtù che emana dal Cristo incarnato e immolato . Perciò esse non potevano purificare dal peccato, come insegna l'Apostolo [Eb ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
4
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Avendo dunque Dio destinato Giuseppe a far V officio di padre sulla persona del Verbo incarnato , dee tenersi per certo , che gli conferisse tutte le doti di sapienza e di santità , che ad un tale officio convenivano. Nè dee dubitarsi , che 1' abbia ...
Alphonse de Liguori, 1825
5
Il libro dei funghi d'Italia
LEPIOTA DI COLORE BRUNO INCARNATO dal latino, per il colore bruno e carnicino ... superficie rotta in tante piccole squame concentriche di colore bruno- bruno scuro, su sfondo bianco o bianco incarnato, disposte quasi a cerchi regolari, ...
Antonio Testi, 1999
6
L'uso di Fil 2,6-11 nella cristologia contemporanea (1965-1993)
Alcuni esegeti, tuttavia, sostengono che si tratti del Cristo già incarnato. Questi cenni bastano per capire che, sulla questione del soggetto dei primi versetti dell' inno, c'è una controversia esegetica. Crediamo che, dal momento che il nostro ...
Nunzio Capizzi, 1997
7
Gli abitanti del cielo: trattato di ecclesiologia celeste e ...
Tra gli abitanti del cielo al primissimo posto, insieme col Padre e lo Spirito Santo, troviamo il Verbo Incarnato, il Cristo risorto elevato alla destra di Dio. All' esistenza terrestre del Verbo Incarnato abbiamo già dedicato un intero volume del ...
Battista Mondin, 1994
8
Fogli sparsi: raccolti per il sabato sera
(1980) 10 PREGHIERE AL VERBO INCARNATO Per l'Immacolata, abbiano scelto, nella splendida fioritura della pietà orientale, alcune preghiere da un « theotokarion » del secolo VIII-IX. Osiamo sperare che il lettore possa gradire, anche per ...
Giovanni Antonazzi, 2004
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Prendendo il detto calice, vi novde entro vivo fangue incarnato. ir. lac. Г. 3. 16. 10 . Che doveva venir Gcsù incarnato , Che ci rifufcitalTe dal peccato. í. Fer lo Color della carne , cioè mißo tra roflo, e bianco i che díctamo anche Incarnat i- »0, ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Scrutinio sacerdotale overo modo di essaminare tanto nelle ...
Fabio Incarnato. 'awd 'u ;"Zää'ó-Tainx- ' ' “ì" e* « ì Scrutinio'Smdotde "ì dinti jöno gli'urtt'coli, che appamn'- v ` ss' -` ' gono ullfbumanitti ? - - Rispondi, che ilprimo è di credete, che il figliuolo di Dio sia conoertodi Spirito santo i ll secondoè ...
Fabio Incarnato, 1588

10 «INCARNATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে incarnato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে incarnato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Napoli. Chiosi (Fi): “Candidato sindaco, io disponibile. De Magistris …
De Magistris ha incarnato lo spirito grillino della politica, è vero che Napoli è attratta dai Masaniello ma quel tempo è finito, ci sono difficoltà ... «LA RAMPA di NAPOLI, জুলাই 15»
2
Pensioni anticipate per genitori di disabili gravi: se trent'anni vi …
Il rigore germanico si deve essere incarnato alla perfezione dai 120 senatori che hanno ritenuto uno spreco “agevolare” le famiglie dei disabili ... «Il Fatto Quotidiano, জুলাই 15»
3
Truccarsi in estate: cosa portare in vacanza?
Un'alternativa valida può essere anche l'utilizzo del fondotinta minerale, che riesce a coprire le imperfezioni senza appesantire l'incarnato del ... «Blasting News, জুলাই 15»
4
Amori travolgenti sull'orlo delle relazioni quotidiane
... reale, che abbandona il rigore sillogistico per esplicitare come si possa arrivare a un pensiero che sia incarnato, e al contempo imperfetto. «il manifesto, জুলাই 15»
5
Il fascino rétro di Dita Von Teese
17|71Dita Von Teese: il beauty look L'incarnato di porcellana è senza dubbio uno dei punti forti di Dita. La star non prende mai il sole e ama ... «Vanity Fair.it, জুলাই 15»
6
Presidenze commissioni Camera. Gelmini (Fi) “Pd piglia tutto …
Una figura che più di chiunque altro ha incarnato la volontà di dialogo. Non è stato riconfermato perché il PD 'pigliatutto' ha privilegiato, come ... «Tribuna Politica Web, জুলাই 15»
7
L'illusione della bellezza
Dietro a quell'incarnato perfetto si nasconde una pelle molto meno perfetta a causa dei segni lasciati dall'acne. Da bellissima, nell'attimo ... «http://www.italyjournal.it/, জুলাই 15»
8
Savona e Avignone, sedi papali legate da Giuliano della Rovere: il …
... della Rovere sì, perché il secondo straordinario legame che unisce Savona e Avignone è incarnato dalla figura del futuro pontefice Giulio II”. «SavonaNews.it, জুলাই 15»
9
Consigli per il make up fatto con prodotti naturali, senza trascurare …
... la seconda denominata crema perfezionatrice dell'incarnato, simile ad un fondotinta, idrata e nasconde macchie, piccoli difetti e rossori. «MolfettaLive, জুলাই 15»
10
Sleek hair, l'effetto bagnato è fra le tendenze dell'estate 2015
... del miele e del nocciola in base all'incarnato (leggi tutto su Velvet Style). Non può mancare poi l'effetto wave style caratterizzato da capelli ... «Velvet Style Italia, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Incarnato [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/incarnato>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN