অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
incartocciare

ইতালীয়এর অভিধানে "incartocciare" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ INCARTOCCIARE এর উচ্চারণ

in · car · toc · cia · re


INCARTOCCIARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ INCARTOCCIARE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে incartocciare এর সংজ্ঞা

অভিধানে খোদাইয়ের প্রথম সংজ্ঞা বন্ধ করা, একটি কাগজের ক্লিপে আবৃত: i। lupins, কফি কোট আরেকটি সংজ্ঞা কাগজ ক্লিপ উপর মোড়ানো হয়: আমি। কাগজের একটি শীট খোদাই করা হয় এছাড়াও crumpled।


ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCARTOCCIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCARTOCCIARE এর মতো শুরু হয়

incarnato · incarnazione · incarnierare · incarnire · incarognire · incarognito · incarrozzare · incarrucolare · incartamento · incartapecorire · incartapecorirsi · incartapecorito · incartare · incartata · incartatore · incartatrice · incarto · incartonare · incartonatrice · incartonatura

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCARTOCCIARE এর মতো শেষ হয়

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে incartocciare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «INCARTOCCIARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «incartocciare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «incartocciare» এর অনুবাদ

অনুবাদক

INCARTOCCIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক incartocciare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার incartocciare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «incartocciare» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

包皮
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

envase
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

wrapping
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

रैपिंग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

غلاف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

упаковка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

envoltório
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

মোড়ানো
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

emballage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

pembalut
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Verpackung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ラッピング
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

포장
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

wrapping
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

gói
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

மடக்குதலை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

ओघ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

sarma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

incartocciare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pakowy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

упаковка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ambalaj
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τύλιγμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wikkel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

omslag
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

innpakning
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

incartocciare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCARTOCCIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

incartocciare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «incartocciare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

incartocciare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCARTOCCIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে incartocciare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে incartocciare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabolario della lingua italiana
Dittam. a. 29. Milledugentosotlautotto appunto S'incarleggiava. quando Curradino Tradito fu. e per Carlo defunlo (l'edizione di Veneto 1820 ha -' Mille dugento cinquantotto appunto Si carteggiava . quando Corradino cc. ). INCARTOCCIARE.
‎1836
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Lo incartocciare o Lo essere incartocciato. §. Figuratam., per Lo avvolgere informa di cartoccio. - Insù la detta cornice si posava un frontespizio mezzo tondo , rotto, e di sotto pieno, parte dairincartocciamento che i due Iati, lasciando aperta la ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
P. paas. lNCUNUCCHIATU: inconoccltialo, a1carlocciato. Incunvlnlenfl. V. mcosvnmemt. Incuplrcblnrl. V. mcuvmcnum. Incuppaunclntu. s. m. L'incartocciare : incarlocciamento. Iueupparl. o. a. lnvolgere entro cartocci: incartocciare. Da corru.
Antonino Traina, 1868
4
Frasologia italiana
Mn non è usato che raramente e da pochissimi, INCARTOCCIARE (incartocciare ) trans. Ravvolgerti in gufa di cartoccio. Allora si vengono ad arrovesciare e come diciamo noi, ad incartocciare. Per Mettere nel cartoccio. Che non mi vendili per ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Delle mole , o forme di razzi volanti di diverse groslezee guernite del loro piede col suo ferro , detto il foro, e i pezzi qui appresso notati . La bacchetta da incartocciare,, o incannare. Le tre bacchette vuote, od incavate. La bacchetta da caricare ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Lo incartocciare o Lo essere incartocciato. §. Figuratam., per Lo avvolgere informa di cartoccio. - Insù la detta cornice si posava un frontespizio mezzo tondo , rotto, e di sotto pieno, parte dairincartocciamento che i due lati, lasciando aperta la ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
2. Cartocci, parlandosi di libri, sono quelle Piegature che alcuni fanno su li angoli de' fogli. - V. l'esempio mito ad INCARTOCCIARE, verbo. §. 3. Cartoccio, per Gluma di formentone, cioè del Zea Mayz Lin. Servono principalmente i cartocci del ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Quante lasagne il giorno , e quanle siala Fanno di crusca quei tuoi molinelli , Tra veccia e loglio, e brucioli , e pagliuche T >f g. Incartocciare le vecce per pepe, figuratam. vale Abbindolare, Ciurmare, Ingannare . Lat. imponere . Gr. fcvoxi'- ?li ».
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NH Accartocciare, Incartocciare. Nello stanzone del dottore Azzccca-garbugii è • un seggiolone a bracciuoli , con un appoggio allo e quadrato, terminato agli angoli da due ornamenti di legno, che si alzavano a foggia di corna, coperto di ...
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo incartocciare 0 Lo essere incartoccz'ato. S. Figuratam., per Lo avvolgere in forma di cartoccio. - Insù la detta cornice si posava un frontespizio mezzo tondo, rotto, e di sotto pieno, parte dall'incartocciamento che i due lati, lasciando aperta la ...
‎1854

4 «INCARTOCCIARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে incartocciare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে incartocciare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Vin cotto o miele non è Natale senza cartellate
... sinonimo volgare di incartocciare, e le «cartellate» sono come incartocciate a forma arabesca. Nel rituale del culto greco di Demètra compariva, insieme allo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, ডিসেম্বর 13»
2
Nekrosius canta il Paradiso
Tutto questo si traduce in scena in un incartocciare oggetti, compreso un orologio a simboleggiare l'annullarsi il tempo e il passaggio ad un ... «giudiziouniversale.it, অক্টোবর 12»
3
Sul Pollino lungo i sentieri dei briganti. Suggestivo viaggio tra storia …
Apre lo zaino e tira fuori una bottiglia di Bellantay, tabacco da incartocciare nella cartina per sigarette e pure una boccettina di resina profumata ... «Paese24.it, সেপ্টেম্বর 12»
4
Un'eccellenza pugliese: le cartellate
Dal punto di vista etimologico la parola "Cartellata" difatti c'è chi la fa derivare da un'onomatopea di tipo visivo: incartellare (sinonimo volgare di incartocciare) ... «Esalazioni etiliche, জানুয়ারি 12»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Incartocciare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/incartocciare>. নভেম্বর 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN