অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "inciprignire" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ INCIPRIGNIRE এর উচ্চারণ

in · ci · pri · gni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCIPRIGNIRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ INCIPRIGNIRE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «inciprignire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে inciprignire এর সংজ্ঞা

অভিধানে পদার্থবিদ্যা সংজ্ঞাটি ব্যথা, মনকে শাস্তি দিতে হয়। এটা আপনি বিরক্ত করার বিরক্তিকর, বড় হয়ে

La definizione di inciprignire nel dizionario è inciprignire la pena, l'animo. Inciprignire è anche irritarsi, inasprirsi.


ইতালীয় এর অভিধানে «inciprignire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCIPRIGNIRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
grugnire
gru·gni·re
incagnire
in·ca·gni·re
incarognire
in·ca·ro·gni·re
ingrugnire
in·gru·gni·re
insignire
in·si·gni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rigrugnire
ri·gru·gni·re
rincarognire
rin·ca·ro·gni·re
rinciprignire
rin·ci·pri·gni·re
scarognire
sca·ro·gni·re
unire
ni·re
venire
ve·ni·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCIPRIGNIRE এর মতো শুরু হয়

incincignare
incinerare
incinerazione
incingere
incinta
inciocchire
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisione
incisivamente
incisività
incisivo
inciso
incisore

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCIPRIGNIRE এর মতো শেষ হয়

a venire
addivenire
andare e venire
convenire
devenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
provenire
punire
rifornire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে inciprignire এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «inciprignire» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INCIPRIGNIRE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক inciprignire এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার inciprignire এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «inciprignire» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

inciprignire
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inciprignire
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

inciprignire
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

inciprignire
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

inciprignire
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

inciprignire
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inciprignire
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

inciprignire
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

inciprignire
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

inciprignire
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

inciprignire
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

inciprignire
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

inciprignire
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

inciprignire
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

inciprignire
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

inciprignire
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

inciprignire
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

inciprignire
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

inciprignire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

inciprignire
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

inciprignire
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

inciprignire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

inciprignire
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

inciprignire
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

inciprignire
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

inciprignire
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inciprignire এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCIPRIGNIRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
19
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «inciprignire» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
inciprignire এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inciprignire» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INCIPRIGNIRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «inciprignire» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «inciprignire» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

inciprignire সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCIPRIGNIRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inciprignire শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে inciprignire শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sparso di pol- vere di Cipro. INCIPRIGNIRE: v.n. cd anche n. p. Cru- descere. Incrudelire, e si dice dell' Effetlode' nialori che fanno piaga , o tirano al maligno. Qualche lussurioso disordine non fosse ca- gione , che la fcrila inciprigmsse. Fir.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Inchiodare altrui nel letto, vale fermarlo, e dicesi di malattia Inciprignire , si dice dell' effetto de' malori che fanno piaga quando tirano al maligno, che anche dicesi incrudelire Inconcotto, non concotto, non digerito Incrudelire, figurat.far piaga i ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inciprignire e rinciprignire denota il rlncru- delire di plaga, flgnolood al Ico ma loro: e dlí- feriscono dal meno al più. S'usano transitivamente n intransitivamente. II Crecido incipri- gnisce le piaghe. Col troppo stuzzicarla, una ferila rinciprignisce.
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Inchiodare altrui nel letto, vale fermarlo, e dicesi di malattia Inciprignire , si dice dell' effetto de' malori che fanno piaga quando tirano al maligno, che anche dicesi incrudelire Incon_cotto, non concotto, non digerito , Incrudelire, figurat. far piaga ...
‎1855
5
Frasologia italiana
INCIPRIGNIRE (inciprignire) intrans. Incrudelire, e ti etico deh V effetto de' malori che Janna piaga o tirano al maligno. Qualche lussurioso disordine non fosse cagione, che la ferita inciprignii*. Per Fortemente adirarsi, mostrando il cruccio nel ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario della lingua italiana
Per non asperarlo . e farlo più di quello , ch'e' si fosse , inciprignire ecINCIPRIGNII'U . (lilli. da Inciprignire. Guicc. star. Bastante a acancellare degli animi si mal disposti , e inciprigniti la memoria delle offese. Star. -\enuf. 38. luciprignito lo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INCIPRIGNIRE , v. n. ed anche n. p. Crudtnere . Incrudelire, e si dice dell' Hktio ae' malori, che fanno piaga, o tirano al maligno. Qualche iunu'iofo • di, ordini non fofn cagione , che la ferita incipngnijie . Fir. As. J. Per mctaf. Fortemente adirarsi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
2. exerccre, a. 2. Cic. crudelt'tate ult', d. 3. crudeli/er se gerere, a. 3. clententt' antviolare, а. 1. Nep. -2- Far piaga i malori, inciprignire: Crudescere, n. 3. Virg. -3- att. Render crudele, inasprire: Eœasperare, a. 1. exacerbare, a. 1. Liv. exulcerare . a ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Intristire, diventar triste o tristo, cioè malinconico, o cattivo; intristisce l'uomo di poca fede nel vedere che i buoni Quaggiù son troppo soventi tribolati. Inciprignire e rinciprignire indica quell'atteggiarsi del volto a cupa .serietà dinotante il dolore ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
... vale Renderlo erodo , sicché non regg* al martello. J. — . v. neut. Di- veoir crudele , portarsi crudelmente, usar crudeltà ; inferocire. L. Scevire. J. Fig. diceti de* malori ; far piaga , tirare al maligno , che anche si dice Inciprignire. L. Crudetcere.
Carlo Antonio Vanzon, 1828

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inciprignire [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/inciprignire>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন