অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "indegnare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ INDEGNARE এর উচ্চারণ

indegnare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ INDEGNARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «indegnare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে indegnare এর সংজ্ঞা

অভিধানে জড়িত হওয়ার সংজ্ঞাটি অহংকার, চিত্তাকর্ষকতায় সরানো, এই মিথ্যা সৎ মানুষকে অপমানিত করা। পোষাক জন্য প্রতারণা করা হয়, জ্বালাময়; যেমন একটি ভণ্ডামি আগে তিনি indignates; তাকে বলো না, সে বিরক্ত হবে।

La definizione di indegnare nel dizionario è muovere a sdegno, irritare: queste menzogne indignano le persone oneste. Indegnare è anche sdegnarsi, irritarsi: dinanzi a tanta ipocrisia s'indignò; non dirglielo, s'indignerebbe.


ইতালীয় এর অভিধানে «indegnare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INDEGNARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INDEGNARE এর মতো শুরু হয়

indeficiente
indefinibile
indefinibilità
indefinibilmente
indefinitamente
indefinitezza
indefinito
indeformabile
indeformabilità
indegnamente
indegnità
indegno
indeiscente
indeiscenza
indelebile
indelebilmente
indeliberatamente
indeliberato
indeliberazione
indelicatamente

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INDEGNARE এর মতো শেষ হয়

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে indegnare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «indegnare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INDEGNARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক indegnare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার indegnare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «indegnare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

indegnare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

indegnare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

indegnare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

indegnare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

indegnare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

indegnare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

indegnare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

indegnare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

indegnare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

indegnare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

indegnare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

indegnare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

indegnare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

indegnare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

indegnare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

indegnare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

indegnare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

indegnare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

indegnare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

indegnare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

indegnare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

indegnare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

indegnare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

indegnare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

indegnare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

indegnare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

indegnare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INDEGNARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অব্যবহৃত
8
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «indegnare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
indegnare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «indegnare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INDEGNARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «indegnare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «indegnare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

indegnare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INDEGNARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে indegnare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে indegnare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
bisogna esser di ferro per non indegnare al vederne e conoscerne siffatti balzi/1.' , che per compassione al privato danno , e per affetto al pubblico bene, e' forza di pregare almeno ai comuni studi appropriato con più equità il senno di quella ...
Vincenzo Nannucci, 1858
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Amm. Ani. 59. 5. 3. E sempre appo li non degni costumi colla dignità indegnamentc cresce. (Qui vale schifarnento.) INDEGNARE. Neutr. pass. Prendere sdegno , Sdcgnarsi, Adirarsi , Crueciarsi, Incollorire. Gr. ayawerx'te'iv, opyi{sofiau. G. V. 8.
‎1828
3
Teorica dei nomi della lingua italiana
bisogna esser di ferro per non indegnare al vederne e conoscerne siffatti balii !!!, che per compassione al privato danno , e per affetto al pubblico bene , è forza di pregare almeno ai comuni studi appropriato con più equità il senno di quella ...
Vinc Nannucci, 1847
4
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
L' amicizia dice eterna et indefettibile sia ivi, e qui sia caducu e subbiettiva. Nel qual capitolo notasi pure la voce Indefettivo posta nel medesimo significato. Ivi sia vivacità eterna et indefèttiva, e qui sia caduca e subbiettiva. (*) »INDEGNARE .
‎1826
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... pregativo, perché, Se ciò fosse, bisognerebbe ancora chiamarlo, non solo indegnativo.... ma eziandio desiderativo. a ' Indcgllato. add. Sdegnato, Pieno di sdegno. |ndegnuamuc~ x. f. Sdegno, Ira. Il 1.' atto e l'etletto dello indegnare ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Storia d'Italia narrata al popolo italiano da Giuseppe La ...
degno della corona e dello stato; ma quella deposizione mossa dalla snaturatezza dei figli, ma quelle umiliazioni crudeli, ma quelle defezioni e quei tradimenti vigliacchi, ma quella ingratitudine brutale, non poteano non indegnare gli onesti ...
‎1846
7
Storia d'Italia: (568 - 1815)
degno della corona e dello stato ; ma quella deposizione mossa dalla snaturatezza dei figli , ma quelle umiliazioni crudeli , ma quelle defezioni e quei tradimenti vigliacchi, ma quella ingratitudine brutale, non poteano non indegnare gli onesti ...
Giuseppe La Farina, 1846
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INDEGNARE (indegnàre) trans. Offendere, Danneggiare alcuna parte del corpo animale, già male afl'elto , e dicui propriamente de'newi. Per lo quale i nervi delle gambcindognati per gli umori scacciano le gravezze. Per Prendere sdegno ...
‎1836
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... B-o сю, Corrucciare, Dirompcre , D p. ture , Inccllorire» ' Indegnare , Ingrognare , Intozzare, lrare , Montate, Muffa . Scorrubbure , siano t Stizzare , Suzzue, Valigia j *¡rafcibilis. v Irafcibile. I iralcibilita*. v. Irafci'>il<TÍ. \ iratè- v. Adiratamcnte ...
‎1691
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Bugnola f. II. Corruccia- re , Dirompere *. V. Difpettare f. Entrare í. VII. Efafperare Í. Fare cruccio , Imbizzarrire , Inciprignire f. Incollorire, Indegnare , Ingrogn.ire , Ingrugnare , In- tozzare í. Irare , Levare S. XXXI. Montare í. IX. Muffa í. Rilcaldare i .
Alamanno Salviati, 1738

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Indegnare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/indegnare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন