অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "inferire" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ INFERIRE এর উচ্চারণ

in · fe · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFERIRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ INFERIRE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «inferire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অনুমান

Inferenza

অনুমান প্রক্রিয়া, যার মাধ্যমে প্রতিজ্ঞা সত্য হিসাবে গ্রহণ করা একটি দ্বিতীয় প্রস্তাব যার সত্য প্রথম বিষয়বস্তু থেকে প্রাপ্ত করা হয় প্রেরণ করা হয়। সুতরাং একটি উপসংহার আঁকা হয়। এক্স এক্স এক্স এর মানে হল যে এক্স সত্য; একটি উপসংহার ঘটনা বা পরিস্থিতিতে একটি সেট থেকে টানা উপসংহার হয়। যুক্তিবিজ্ঞান গবেষণা বেশিরভাগটাই বৈধতা বা মতামতে উপনীত ও অনুমানসমূহ অ-বৈধতা প্রতিবেদক। প্রথম subtends অঘোষিতভাবে ফলত, সেখানে স্পষ্টভাবে দ্বিতীয় আসে: তার মাঝে পরোক্ষভাবে এবং অনুমান সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। আপনি লিখতে যে "সব পুরুষ মর" এবং "সক্রেটিস একজন মানুষ", তাহলে এটি যে বোঝা সক্রেটিস মরণশীল, কিন্তু আমাদের সম্পৃক্ততা নোট এবং মনে "অতএব তোমরা সক্রেটিস মরণশীল" থেকে একটি প্লেয়ার তাই সতর্কতা অবলম্বন, infers যে সক্রেটিস মরণশীল । ভাষা আমরা লক্ষণ-যোগাযোগ ব্যবস্থা হিসেবে ভাষার উপর রোমান Jakobson এর স্কিম এর "মতামতে উপনীত সূত্র" কথা বলে। এটা একটা প্রক্রিয়া যার কোনো স্বেচ্ছাসেবী ইস্যুকারী কিন্তু শুধুমাত্র একটি বস্তু যে একটি বার্তা হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয় উপস্থিতিতে যুক্ত নয়। L'inferenza è il processo con il quale da una proposizione accolta come vera si passa a una seconda proposizione la cui verità è derivata dal contenuto della prima. Inferire è quindi trarre una conclusione. Inferire X significa concludere che X è vero; un'inferenza è la conclusione tratta da un insieme di fatti o circostanze. Gran parte dello studio della logica esplora la validità o non validità di inferenze e implicazioni. Esiste una sottile differenza tra implicare e inferire: il primo sottende in maniera tacita una conseguenza, il secondo vi perviene esplicitamente. Se si scrive che "tutti gli uomini sono mortali" e "Socrate è un uomo", si implica che Socrate è mortale, ma un lettore così attento da notare la nostra implicazione e pensare "quindi Socrate è mortale", inferisce che Socrate è mortale. In linguistica si parla di "formulazione di inferenze" nello schema di Roman Jakobson sulla lingua intesa come sistema di segni utili alla comunicazione. Si tratta di un procedimento che non prevede nessun emittente volontario ma solo la presenza di un oggetto che viene interpretato come messaggio.

ইতালীয়এর অভিধানে inferire এর সংজ্ঞা

অভিধানে ক্রমাঙ্কিত প্রথম সংজ্ঞা হচ্ছে, ক্ষতির কারণ, শারীরিক বা নৈতিক জখম: এটি প্রতিপক্ষের উপর গুরুতর ক্ষতি ঘটায়; তিনি তার উপর একটি ছুরি রাখা অভিযুক্তের আরেকটি সংজ্ঞা তর্ক করা, বিয়োগ দ্বারা শেষ হয়: যে অভিযোগ থেকে, তিনি অভিযুক্ত যে তাকে অপরাধী ছিল ডাইনিং এছাড়াও infertis দ্বারা pennons বা অ্যান্টেনা যাও sails জোরদার করা হয়।

La prima definizione di inferire nel dizionario è arrecare, cagionare danni, ferite fisiche o morali: inferiva perdite gravi all'avversario; gli ha inferto una coltellata. Altra definizione di inferire è argomentare, concludere per deduzione: da quell'indizio, inferì che il colpevole era lui. Inferire è anche allacciare le vele ai pennoni o alle antenne mediante inferitoi.

ইতালীয় এর অভিধানে «inferire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INFERIRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INFERIRE এর মতো শুরু হয়

inferenza
inferi
inferie
inferigno
inferimento
inferiore
inferiorità
inferiorita numerica
inferiormente
inferirsi
inferitoio
inferitore
inferitura
infermare
infermato
infermeria
infermiccio
infermiere
infermieristica
infermieristico

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INFERIRE এর মতো শেষ হয়

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
intenerire
inviperire
offerire
perire
preterire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে inferire এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «INFERIRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «inferire» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
inferire এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «inferire» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INFERIRE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক inferire এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার inferire এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «inferire» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

比量
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inferir
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

infer
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

तर्क करना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

استنتج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

делать вывод
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inferir
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অনুমান করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

déduire
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

mengambil kesimpulan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

schließen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

推します
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

추론하다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

infer
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

suy luận
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஊகி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सुचवणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

anlamına gelmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

inferire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wywnioskować
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

робити висновок
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

deduce
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συμπεραίνω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Lei af
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

infer
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

antyde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inferire এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INFERIRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
59
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «inferire» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
inferire এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inferire» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INFERIRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «inferire» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «inferire» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

inferire সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INFERIRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inferire শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে inferire শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Filière de reggere lunghesso qualche oggetto che vi si de la misaine. debbe appoggiare o scorrere per lungo , come Guida da inferire della gabbia. Filière </« altresì delle aste metalliche provvedute di sca- grand hunier. nalature entro le quali ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
INFERIRE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice inferisco inferisci inferisce inferiamo inferite inferiscono inferivo inferivi inferiva inferivamo inferivate inferivano inferii/infersi inferisti inferì inferimmo inferiste ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Rivista marittima
Una eccezione però conviene che io faccia per il fiorire (le vele) da lui detto per inferire: voce adottata dal comandante Fincati nel suo Dizionario, e sostenuta, nel ragionamento che gli precede, con queste parole : e Infiorirk — Il guarnire un'  ...
‎1871
4
Delle progressioni e serie libri due del p. Francesco Luino ...
38. Serve effa per CQDOÎCCYC il numero de' medi razionali , che li pollbno inferirc tralle potenze qualunque di due quantità; anzi con quelle formule reliano quelli agevolmente determinati. Tra' quadrati di a,_ I:,_fi può inferire un folo medio ...
Francesco Luini, Ruggiero Giuseppe Boscovich, 1767
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INFERIRE, v. a. Concludere . Voler dire ; Significare ; Condurre ; Dedurre una cesa da un' al tra; Trarre per con. icguenza. V. Argomentare ; Conghiettu- rare . Latnde io dico , che questo tuo par. lire non mi pare , che voglia inferire al. tre te.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
moni - 707. CONCURJDERE, Dedurre, Inferire. Inferire , passare ad un' altra proposizione in virtù della relazione che questa ha o si crede abbia con la premessa. Dedurre , condurre il ragionamento d' idea in idea collegata o pur dipendente.
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Pensare e comunicare
Così, per esempio, dal fumo che sale dalle colline posso inferire che c'è un incendio; dai puntini rossi sulla pelle di un bambino posso inferire che il bambino ha la varicella; dai segni marroni che Silvia ha sulla faccia posso inferire che si è  ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
8
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
6/0.0085% inferire (v.) inferisce che ordinariamente stanno di buona voglia inferisce che debbono avere una grandissima forza e inferisce che la filosofia, primieramente é inutile, inferire? FOLLETTO. Voglio inferire che gli uomini inferire che ...
Ottavio Besomi, 1988
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Cirr. 6:11. 9. 211 Non sarà ella provata ogni volta che sien provate le pr0p0sizioni , che la inferiscono! E to. 252. Può cc. inferire dimolte varie conclusioni, che non arebbe mai conosciute il senso. " Inferire, per Àrrecare , Apportare , Co ionare; ...
‎1822
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Indentatura delle lapazze nell'albero- Calle- BOTTES. Co AKINGS. INDIETREGGIARE , v. n. Dare indietro. Rin- . culare. Recuieb. To rscoil. INFASCIARE. V. Fasciare. INFERIRE, v. a. Fiorire. Inantennare. Ven. Impennare. Envercueb. To bend ...
‎1813

10 «INFERIRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে inferire শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে inferire শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Kavarna, 'musica e schiamazzi' Il Comune: 'E' un problema …
... caso è anche il proprietario della struttura, deve tener conto delle conseguenze che le proprie azioni possono inferire sull'ordine pubblico. «La Provincia, জুলাই 15»
2
Edilizia scolastica. On. D'Ottavio (PD) "Soddisfazione per la nuova …
Sono ammesse alla programmazione opere con un valore non inferire a tre milioni di euro". "Le manifestazioni d'interesse - aggiunge ... «Orizzonte Scuola, জুলাই 15»
3
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
E da qui felicemente inferire che tale “rallentamento” implichi piuttosto una rimodulazione tra questi elementi in senso tutt'altro che ... «Il Foglio, জুলাই 15»
4
Lo smartphone può rivelare se sei depresso?
... classico due più due e di inferire così che la quantità di tempo che trascorriamo in compagnia del nostro smartphone può essere considerata ... «Emerge il Futuro, জুলাই 15»
5
Fino al 31.VII.2015 - Daniele D'Acquisto, Forming - 22,48 m², Parigi
... perché nella sua stessa definizione trova posto lo spazio del "gioco” come luogo di conoscenza atto ad inferire nella sfera culturale. «ExibArt, জুলাই 15»
6
Apple Watch, una stretta di mano per scambiarsi numeri e indirizzi
L'ultimo brevetto della mela spalanca le porte ad un futuro in cui la tecnologia è sempre più invisibile e autonoma, in grado cioè di inferire e ... «Melablog.it, জুলাই 15»
7
I pericoli ecologici dell'energia idroelettrica
Dallo studio emerge un modello statistico che consente di inferire per il prossimo futuro un tasso di estinzione del 60% tra le specie di ... «Galileo, জুলাই 15»
8
Gip rigetta richiesta arresto Trematerra
... del coindagato, non essendo tale elemento sufficiente ad inferire, se non surrettiziamente, la prova che aiutando costui Trematerra, andando ... «Il Lametino, জুলাই 15»
9
Elena Sofia Ricci ricorda Laura Antonelli: ”Una meraviglia del creato …
Quando c'è una donna fragile che può facilmente essere vittima della cattiveria umana, è facile poi sparare e inferire. Sarebbe gradita un pò di ... «La Gazzetta dello Spettacolo, জুলাই 15»
10
Il contagio greco
... su quello politico, perché verrebbe meno la solidità e credibilità dell'Unione Europea, oltre che ad inferire un duro colpo ai leader europei. «Cosmopolismedia, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inferire [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/inferire>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন