অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "insaccato" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ INSACCATO এর উচ্চারণ

in · sac · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSACCATO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ INSACCATO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «insaccato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
insaccato

সসেজ

Salume

সালাম হল একটি ইতালীয় শব্দ যা কাঁচা অথবা রান্না করা খাদ্যকে সংজ্ঞায়িত করে, প্রায় সব সময় লবণ, কখনও কখনও পশুর চর্বি, শাক-সবজি এবং মশলা এবং অন্যান্য উপাদান এবং সংরক্ষণাগারগুলি। অন্যান্য ভাষায় এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় সালামি, সসেজ এবং সাধারণ ইতালীয় হ্যামগুলির সনাক্তকরণের জন্য। Salume è un termine italiano per definire un alimento a base di carne cruda o cotta, con l'aggiunta quasi sempre di sale, talvolta di grasso animale, erbe e spezie ed eventualmente altri ingredienti e conservanti. In altre lingue il termine è usato per identificare salumi, insaccati e prosciutti tipici italiani.

ইতালীয়এর অভিধানে insaccato এর সংজ্ঞা

অভিধানে সসেজের প্রথম সংজ্ঞা হল এটি একটি বস্তাতে রাখা হয়েছিল। সসেজের আরেকটি সংজ্ঞা বাছাই করা হয়েছে, অন্তর্ভুক্ত, অকপটভাবে আবৃত, তার কাঁধের মধ্যে তার মাথা ধরে রাখা। সসেজ এছাড়াও তীক্ষ্ণ অংশ থেকে বায়ু দ্বারা বর্গক্ষেত্র ফুলে ফুলে আছে।

La prima definizione di insaccato nel dizionario è che è stato messo in un sacco. Altra definizione di insaccato è raccolto, contenuto, avvolto in modo goffo: teneva la testa insaccata tra le spalle. Insaccato è anche di vela quadra gonfiata dal vento dal lato prodiero.

ইতালীয় এর অভিধানে «insaccato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INSACCATO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INSACCATO এর মতো শুরু হয়

insabbiamento
insabbiare
insabbiarsi
insabbiato
insaccamento
insaccare
insaccata
insaccati
insaccatore
insaccatrice
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldabile

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INSACCATO এর মতো শেষ হয়

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
boccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
floccato
piccato
rimboccato
ritoccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stravaccato
stuccato

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে insaccato এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «INSACCATO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «insaccato» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
insaccato এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «insaccato» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INSACCATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক insaccato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার insaccato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «insaccato» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

袋装
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ensacado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

bagged
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

जीता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

حصل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

инкапсулированный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ensacado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নেন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

mis en sac
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

menggondol
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

eingetütet
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

袋詰め
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

체포
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

bagged
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bagged
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

கோல்களைப்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मिळाला
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Torbalı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

insaccato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

workach
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

інкапсульований
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

saci
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σάκους
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sak
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

bagged
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Bagasje
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

insaccato এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INSACCATO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
63
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «insaccato» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
insaccato এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «insaccato» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INSACCATO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «insaccato» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «insaccato» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

insaccato সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INSACCATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে insaccato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে insaccato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'Italia dei salumi
A Bologna è conservata la prima testimonianza di un produttore di mortadelle: il fòro- men myrtatum, un insaccato suino aromatizzato con il mirto, preparato nel morto- rium o mortaio e quindi fard- men murtatum, vale a dire carne finemente ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Lo zampone di Modena preparato analogamente, ma insaccato nella pelle della zampa del maiale. Simile ai precedenti è il cappelletto di Modena o cappello da prete, foggiato a triangolo. Bondiole: Sono formate dalla coppa (collo) del ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Terre della Venezia orientale. Guida turistica e culturale
Tipico dell'area territoriale a cavallo tra Veneto e Friuli e il linguàl, un insaccato a base di lingua di maiale la cui tradizione nasce ai tempi della Serenissima Repubblica ed e stata tramandata fino ai nostri giorni dalla cultura contadina, E un ...
Laura Pavan, 2007
4
Della litotrizia dissertazione. - Milano, Soc. tipogr. 1835
... la litotrizia è operazione ineseguibile: ma questo sarebbe ancora il minor danno, purchè si potesse rilevare esattamente e con sicurezza quando veramente il calcolo sia o no aderente od insaccato: invece inutili tutti sono i segni ed i mezzi ...
Ercole Nani, 1835
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Виол. Fier. 4- i . 1 . Ma cbiarito Ritorna al luogo , e spe- ra , tocco 1' uscio , Tosto insaccar. Malm. 2< 54- Non trovando al Ira cosa in quel selvático Che quelle grotta , insaccavi da pratico. INSACCATO. Add. da Insaccare. Lat. лассо conditus .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Toscana
Tra itanti insaccati presenti nel catalogo ricordiamo il mallegato di San Miniato, la mortadella di Prato (aromatizzata con l'alkermes, che le conferisce il caratteristico colore rosa spento), il buristo (insaccato di suino prodotto soprattutto nella ...
Virginia Maxwell, Nicola Williams, 2012
7
Le ricette di mio padre -
Quando si parla di salame, s'intende normalmente il salame crudo e cioè l' insaccato ottenuto daltaglio della carne di suino, eventualmente di suino e bovino, (vacca salamera) insaccato nel suo stesso intestino e posto a stagionare in idonei ...
ROBERT MARCHESE, 2013
8
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2006)
Neppure e` necessario produrre fatture che attestino la commercializzazione di quel prodotto con quel nome, trattandosi non di un'indicazione tecnica ma di un modo convenzionale popolare per distinguere un insaccato a conservazione piu`  ...
Adriano Vanzetti, 2007
9
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
Tuttavia, se si trovasse il modo di staccare completamente il rivestimento dall' insaccato prima di tagliarlo, i divieti posti all'uso di tali rivestimenti dovrebbero prima o poi cadere. Un buon sistema per staccare il rivestimento potrebbe consistere ...
‎1970
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
B'INSACCATO. e mlvolla semplicemente lm'aCtare. Lai. in saccuuì conjicere. Gr. u'x aum'ov Épfiaik).sm Frane. dacch. nov. 1gg. Nutino smemoratino stralìmava; il fante del nu_rgnajo rinsaccava.ó'.flgwl. C. D. Da ogni parte si ripone e rinsacca ...
‎1835

10 «INSACCATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে insaccato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে insaccato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Prosciutto cotto: calorie e valori nutrizionali - Alimentazione …
Il prosciutto cotto è un insaccato, cioè un salume, che si ottiene dalla coscia del maiale: il taglio viene prima disossato, salato e poi cotto. «GreenStyle, জুলাই 15»
2
Miele, 'nduja e panorami - Corriere.it
Un vero must: il morbido insaccato a base di carne di maiale e pezzetti di grasso infiamma bruschette e sughi. Tra i primi spicca la Fileja, ... «Corriere della Sera, জুলাই 15»
3
Salame Piemonte è la nuova Igp d'Italia | prodotti | L'espresso …
Salame Piemonte è la nuova Igp d'Italia. Indicazione geografica protetta per l'insaccato col vino rosso doc nell'impasto. Argomenti:. «L'Espresso, জুলাই 15»
4
Il Mondo dei salumi: I salumi della Liguria – Mostardella e Prosciutta
Nato per recuperare gli scarti della lavorazione del salame, in particolare delle più filacciose carni bovine, risulta pertanto un salume povero, un insaccato a ... «Mondo del Gusto, জুলাই 15»
5
International Champions Cup, Roma sconfitta dal City ai calci di rigore
Da segnalare lo strepitoso rigore calciato dal portiere del City Hart che si è insaccato nel sette. Manchester CityNewsRoma. 21 luglio 2015 14: ... «Calcio Fanpage, জুলাই 15»
6
Nel segno di Zigoni La Spal piega i Verona Stars con il bomber …
Solito cecchino in attacco è stato Zigoni che ha sbloccato il risultato al minuto numero 18 quando ha insaccato una palla vagante al centro ... «La Nuova Ferrara, জুলাই 15»
7
Prosciutto crudo: calorie, proprietà e valori nutrizionali … - GreenStyle
Il prosciutto crudo è un insaccato che si ottiene con una specifica sequenza di lavorazione – salatura, fermentazione e stagionatura – di un ... «GreenStyle, জুলাই 15»
8
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
La prima, come suggerisce il nome, ricorda la nostra lonza, è un insaccato fatto con filetto di maiale, messo 2 giorni sotto sale per togliere ... «Gambero Rosso, জুলাই 15»
9
Il salame della duja
... spezi ed aglio, schiacciato nel mortaio e bagnato nel vino. Il composto viene poi insaccato ed è poi messo ad asciugare per qualche giorno. «Novara Today, জুলাই 15»
10
Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e prodotti ...
L'impasto viene insaccato e legato a mano in un budello naturale. Seguono una breve affumicatura con profumati legni di ginepro e una ... «Gambero Rosso, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Insaccato [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/insaccato>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন