ইতালীয়এর অভিধানে "intasare" এর মানে

ইতালীয় এ INTASARE এর উচ্চারণ

in · ta · sa · re

ইতালীয়এ INTASARE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে intasare এর সংজ্ঞা

অভিধানে ডোরাকাটা প্রথম সংজ্ঞা হল, বর্জ্য সামগ্রী, আমানত বা বিদেশী সংস্থাগুলির সাথে একটি নালী বা প্যাসেজ অবরোধ করা: ধ্বংসাবশেষ বৃষ্টির পানি নিষ্কাশন পাম্প আটকাছে। ট্র্যাফিক জ্যামের কারণে ট্র্যাফিকের প্রবাহকে রোধ করার জন্য ট্র্যাফিক জ্যামের আরেকটি সংজ্ঞা: রাস্তাগুলি গাড়ি দ্বারা আটকা পড়েছে। অনুপ্রবেশ এছাড়াও বাধা, ব্লক করা, লক্ষণ: সঙ্কুচিত হয় ভাঁজ।

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ INTASARE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io intaso

tu intasi

egli intasa

noi intasiamo

voi intasate

essi intasano

Imperfetto

io intasavo

tu intasavi

egli intasava

noi intasavamo

voi intasavate

essi intasavano

Futuro semplice

io intaserò

tu intaserai

egli intaserà

noi intaseremo

voi intaserete

essi intaseranno

Passato remoto

io intasai

tu intasasti

egli intasò

noi intasammo

voi intasaste

essi intasarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho intasato

tu hai intasato

egli ha intasato

noi abbiamo intasato

voi avete intasato

essi hanno intasato

Trapassato prossimo

io avevo intasato

tu avevi intasato

egli aveva intasato

noi avevamo intasato

voi avevate intasato

essi avevano intasato

Futuro anteriore

io avrò intasato

tu avrai intasato

egli avrà intasato

noi avremo intasato

voi avrete intasato

essi avranno intasato

Trapassato remoto

io ebbi intasato

tu avesti intasato

egli ebbe intasato

noi avemmo intasato

voi aveste intasato

essi ebbero intasato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io intasi

che tu intasi

che egli intasi

che noi intasiamo

che voi intasiate

che essi intasino

Imperfetto

che io intasassi

che tu intasassi

che egli intasasse

che noi intasassimo

che voi intasaste

che essi intasassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia intasato

che tu abbia intasato

che egli abbia intasato

che noi abbiamo intasato

che voi abbiate intasato

che essi abbiano intasato

Trapassato

che io avessi intasato

che tu avessi intasato

che egli avesse intasato

che noi avessimo intasato

che voi aveste intasato

che essi avessero intasato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io intaserei

tu intaseresti

egli intaserebbe

noi intaseremmo

voi intasereste

essi intaserebbero

Passato

io avrei intasato

tu avresti intasato

egli avrebbe intasato

noi avremmo intasato

voi avreste intasato

essi avrebbero intasato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

intasare

infinito passato

aver intasato

PARTICIPIO

participio presente

intasante

participio passato

intasato

GERUNDIO

gerundio presente

intasando

gerundio passato

avendo intasato

ইতালীয় এ «INTASARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «intasare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

affollare · arrestare · bloccare · chiudere · fermare · imbottigliare · impedire · ingombrare · ingorgare · occludere · ostacolare · ostruire · otturare · riempire · sbarrare · tappare

ইতালীয় এ «INTASARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «intasare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

bucare · disingorgare · disintasare · evacuare · far vuoto · forare · liberare · rimuovere · ripulire · sbarazzare · sbloccare · sgombrare · sgorgare · stasare · sturare · succhiellare · svuotare · traforare · trapanare · trivellare · vuotare

INTASARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক intasare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার intasare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «intasare» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 块
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: bloque
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: block
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: खंड
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: كتلة
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: блок
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: bloco
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বাধা
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: bloc
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: blok
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Block
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ブロック
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 블록
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pemblokiran
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khối
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: தொகுதி
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ब्लॉक
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: blok
• ইতালীয়: intasare
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: blok
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: блок
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: bloc
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: φραγμός
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: blok
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: blocket
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: blokk

«INTASARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে intasare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে intasare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Intasare altronde non solo è usato nella lingua generale della nazione , ma « Delie in più dialetti d'Italia, cosicché non posso persuadermi che sia provenuto dall incognito Taso. Qualunque siasi la provenienza di un tal verbo , esso suolsi  ...

Giovanni Romani, 1826

Opere

Intasare altronde non solo è usato nella lingua generale della nazione , ma anche in più dialetti d'Italia, cosicché non posso persuadermi che sia provenuto dall incognito Taso. Qualunque siasi la provenienza di un tal verbo , esso suolsi  ...

Giovani Romani, 1826

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Intasare altronde non solo è usato nella lingua generale della nazione , ma anche in più dialetti d'Italia, cosicché non posso persuadermi che sia provenuto dall'incognito Taso. Qualunque siasi la provenienza di un tal verbo , esso suolsi ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

(Alrerti.) INTASARE. Empiere di taso, cioè di tartaro o gromma. (Alrerti.) Intasare. Chiudere e serrar le fessure con diligenza, lo che dieesi anche rinta- sare. ( Alreutl) INTAVOLATO INTASATURA. L' intasare o.l anche la materia che intasa.

‎1842

Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò

Lo intasare la mina. Vac. II. , in. - PAR. III, 157. INTASARE LA mm , v. att. , Bourrer . Dicesi anche Rintasare, che esprime chiudere, serrare con diligenza con pùntelli , ed altre materie la camera della mina. Pan. III., 157. INTASATURA , e .

Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Intasare nel proprio, secondo la Crusca, vale Empir di taso ; ma suolsi usare colla nozione affine ad Ostruire, cioè Chiuder canali, condotti con materia , che impedisca il passaggio de' fluidi, ed è questo chiudimento prodotto da cosa naturale.

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Il primo è affine ad Intasare , ma di questo assai più nobile , come d' immediata provenienza dalla lingua lat. , e insieme a' suoi derivati, serve principalmente al linguaggio de' medici , e degli altri dotti . Né V Ostruzione è ristretta, come asserì  ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1835

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

Lo intasare. Quegli (canali del corpo) [ranno movimento perperuo , onde più drf. ficilm:nre avviene in efn' lo inra:amen. ro. Red. cons. INTASÀRE , v. a. 0huran. Empier di taso. Voc. Cr. 5. Figuratam. Chiudere , e Serrar le fessure con diligenza  ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Intasare, empier di taso, crusta tegere, ìmplere § figus. chiudere, o serrar le fissure con diligenza, obturare. Intasato, add. da intasare, oblili atus. Intasatura, intasamento, V. Intascare, metter in tasca, pera condere , in peram coniicere ...

‎1833

Dizionario della lingua italiana

Add. m. da I ntarta rire. Ricopertodi tártaro. [Lal. tártaro obduetus.] INTASAMENTO. In-ta-sa-mén-to. Sm. Lo intasare, Imbraltamento, Ristagno, Oppilazione, Oslruzione, Impegno, Im- banizzo, Arrcsto,Incagliamcntoec.[Lat. obstructiv] INTASARE.

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846

10 «INTASARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে intasare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে intasare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

A19, Camion in fiamme lungo la Statale 643 Interrotta anche la …

... illogica la percorrenza di tale strada da parte dei bus di linea che non fanno altro che intasare la strada a causa della ristrettezza delle corsie, ... «La Sicilia, জুলাই 15»

Troppo caldo: boom di alghe lungo il Naviglio di Modena, zattera in …

... galleggiante, unito a quello che cresce sul fondo, è di tale entità che rischia di intasare tutte le opere idrauliche corredano il Naviglio. «Gazzetta di Modena, জুলাই 15»

Genova. Viale in visita a sorpresa al PS del San Martino: “Decoroso …

... che coinvolge il periodo successivo di osservazione di 24-36 ore e il grande esubero di codici bianchi che vanno ad intasare l'emergenza". «Quotidiano Sanità, জুলাই 15»

Teads, la "Digital Jungle" è una festa: ecco le foto del party in Via …

... spiega Marzan, «andando a creare nuove inventory tramite l'introduzione della logica dell'outstream, che evita di intasare i formati video in ... «Engage, জুলাই 15»

Circum, pestaggi e danni ai treni Cabine bollenti: “piove” sul personale

... tutto e con ottimismo perfino eroico si ostinano a viaggiare in Circum ed evitano così di intasare ulteriormente la statale sorrentina. Molteplici ... «Corriere del Mezzogiorno, জুলাই 15»

L'asse di mercato Milan-Genoa e le scelte di Mihajlovic: il …

... ma il possibile ritorno di Zlatan Ibahimovic in agosto potrebbe intasare il reparto offensivo rossonero e smuovere ulteriormente le cose. «MilanLive.it, জুলাই 15»

Stop al volantino selvaggio due Comuni del Salento adottano …

Le carte che inevitabilmente finiscono a terra - dice ancora Cisternino - vanno poi ad intasare i sistemi di raccolta dell'acqua piovana ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, জুলাই 15»

Anzio-Nettuno, pronto soccorso al collasso

... tutte le sue variegate forme, unico e possibile filtro per non intasare i Pronto Soccorso e limitare i ricoveri (Associazioni Funzionali territoriali, ... «Il Corriere della Città, জুলাই 15»

I sindacati: “Pronto soccorso al collasso, rinforzi necessari”

... tutte le sue variegate forme, unico e possibile filtro per non intasare i Pronto Soccorso e limitare i ricoveri (Associazioni Funzionali territoriali, ... «Il Clandestino giornale, জুলাই 15»

«La democrazia partecipata che sognava Grillo l'abbiamo realizzata …

Ma non c'è il rischio che troppi cervelli finiscano per intasare il confronto? Insomma, non serve un filtro per coordinare tante interazioni? «Linkiesta.it, জুলাই 15»