অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "ipostatizzare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ IPOSTATIZZARE এর উচ্চারণ

i · po · sta · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPOSTATIZZARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ IPOSTATIZZARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «ipostatizzare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে ipostatizzare এর সংজ্ঞা

অভিধানে হাইপোস্ট্যাটাইজিংয়ের প্রথম সংজ্ঞা হল, যা প্রদান করা হয় না এমন একটি সুনির্দিষ্ট অস্তিত্বের অস্তিত্ব রয়েছে; একটি ধারণা রূপান্তর, একটি ধারণা, একটি আধ্যাত্মিক সত্তা মধ্যে। হাইপোস্ট্যাটাইজিং এর আরেকটি সংজ্ঞা একটি বিমূর্ত মূল্য ব্যক্ত করা হয়, একটি ধারণা গঠন করা। Hypatizing এছাড়াও একটি ব্যাকরণগত বিভাগ থেকে অন্য একটি শব্দ transposing হয়

La prima definizione di ipostatizzare nel dizionario è attribuire un'esistenza sostanziale a ciò che non ne è provvisto; trasformare un concetto, un'idea, in entità metafisica. Altra definizione di ipostatizzare è personificare un valore astratto, incarnare un concetto. Ipostatizzare è anche trasporre una parola da una categoria grammaticale a un'altra.


ইতালীয় এর অভিধানে «ipostatizzare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IPOSTATIZZARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IPOSTATIZZARE এর মতো শুরু হয়

iposcenio
iposcopio
iposecrezione
iposensibilità
iposmia
iposolfito
iposolforoso
iposomia
ipospadia
ipossia
ipossiemia
ipostasi
ipostaticamente
ipostatico
ipostatizzazione
ipostenia
ipostilo
iposurrenalismo
ipotalamico
ipotalamo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IPOSTATIZZARE এর মতো শেষ হয়

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে ipostatizzare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «ipostatizzare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

IPOSTATIZZARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক ipostatizzare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ipostatizzare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «ipostatizzare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

hypostasize
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hipostasiar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

hypostasize
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

hypostasize
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

hypostasize
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

hypostasize
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

hypostasize
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

hypostasize
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

hypostasier
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

hypostasize
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

hypostasieren
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

hypostasize
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

hypostasize
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

hypostasize
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hypostasize
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

hypostasize
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

hypostasize
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

hypostasize
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

ipostatizzare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

hypostasize
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

hypostasize
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

hypostasize
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποστασιάσει
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hypostasize
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hypostasize
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hypostasize
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ipostatizzare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«IPOSTATIZZARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
16
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ipostatizzare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ipostatizzare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ipostatizzare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «IPOSTATIZZARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ipostatizzare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ipostatizzare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ipostatizzare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«IPOSTATIZZARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ipostatizzare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে ipostatizzare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dal testo all'azione: saggi di ermeneutica
Ma il vantaggio decisivo che Husserl rappresenta rispetto ad Hegel sta, a mio avviso, nel suo rifiuto senza compromesso di ipostatizzare le entità collettive e nella sua volontà tenace di ridurle sempre ad una rete di interazioni. Tale rifiuto e  ...
Paul Ricoeur, 1989
2
Le relazioni virtuose: l'epistemologia scientifica ...
D'altro canto, la tendenza della nostra mente a sostantificare o reificare o ipostatizzare le entità sensibili89 – ciò che d'Espagnat chiama la «irresistibile propensione a cosificare»90 tipica del nostro modo tradizionale di pensare – non fa altro ...
Franco Soldani, 2007
3
Al di là del bene e del male
Pur avvertendola «tentazione della profondità», inforza dell'esigenza di accertare «ciò che lareificazione dell' essenzasoltanto nasconde», Nietzsche infatti ha saputosottrarsi al pericolodì «ipostatizzare edesaltare questa essenzanascosta ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2011
4
La somma teologica. Testo latino e italiano
Ma non possiamo accettare dal suddetto autore la tendenza ad ipostatizzare i vari tipi di scienza creata attribuiti a Cristo. Anche qui S. Tommaso ripeterebbe quanto dice a proposito delle facoltà conoscitive naturali dell'uomo : « Propriamente ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
5
Sociologia della conoscenza
La sua illusione fondamentale consiste nell 'ipostatizzare un certo concetto di empiria e nel credere che il sapere umano possa fare a meno di metafisica e ontologia, cadendo subito nella contraddizione di ipostatizzare uno o più metodi, che ...
Karl Mannheim, 1974
6
Filosofia della conoscenza
Occam, che si era giustamente rifiutato di ipostatizzare l'universale, negando la distinctio rationis doveva scivolare nell'empirismo. La teoria della distinctio rationis può sembrare abbastanza marginale: in realtà è la tessera di ogni teoria della ...
Sofia Vanni Rovighi, A. Ghisalberti, 2007
7
Rivista di filosofia
propria dei divisionisti - « ad ipostatizzare determinate modalità linguistiche sottraendole alla discussione». Probabilmente nel mio stesso intervento ho potuto suggerire di essere caduto in una semplificazione del genere. In realtà dalla ...
‎1976
8
In principio era la carne: saggi filosofici inediti (1948-1970)
Ma è costante tentazione del filosofo (non mai del tutto libero dall'« orientamento naturale », cioè dalle forme dell'intuizione del senso comune) di ipostatizzare come res i momenti dell'analisi. Perciò gli idealisti tendono a fare della y.opq>T)  ...
Giulio Preti, Mario Dal Pra, 1983
9
L'Uomo
Spendemmo alcune pagine (61-62) a stabilire — contro la tendenza a ipostatizzare la « verità » — che « il vero » significa il valore di verità di ogni giudizio vero, e passa poi a significare, collettivamente, l'insieme di quanti giudizi mai furono, ...
Augusto Guzzo, 1947
10
I luoghi del quotidiano: pubblicità e costruzione della ...
... retorica, l'estetica della ricezione, la critica letteraria (solo per citarne alcune), hanno finito di fatto con l'ipostatizzare uno dei due poli dello scambio comunicativo. Da un lato ci sono le diverse versioni della cosiddetta "teoria della ricezione" ...
Chiara Giaccardi, 1995

5 «IPOSTATIZZARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ipostatizzare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ipostatizzare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
«Quel tu che abbiamo imparato a conoscere»
Ma il realismo di Leopardi, non certo portato a “spiritualizzare” facilmente le cose che ha davanti o a ipostatizzare le idee, arriva qui al suo ... «TRACCE.IT, ডিসেম্বর 14»
2
Il Popolo e gli Dei: come si riparte dopo la Grande Crisi
... giornalista, scrittore e direttore del sito web Nonsprecare.it, sembra ipostatizzare una lontananza irriducibile tra i gironi infernali dei sudditi e ... «IO donna, মার্চ 14»
3
Che la scienza non sia infallibile lo sanno anche molti scienziati …
... come il mondo è - spiegando quindi tutto - corriamo il rischio di ipostatizzare qualcosa che è soltanto un prodotto storicamente determinato. «L'Occidentale, মে 12»
4
Ancora sulla tecnologia semantica
Tuttavia, anch'essi devono ipostatizzare il significato, cioè sottrarlo ai processi storici e consegnarlo a qualche astrazione di tipo logico. «Il Sole 24 Ore, নভেম্বর 09»
5
La nuova laicità di Benedetto XVI e Sarkozy
Il problema della laicità non può presentarsi oggi come il tentativo di rimanere fedeli a parametri ottocenteschi che porterebbero a ipostatizzare ... «Il Sussidiario.net, সেপ্টেম্বর 08»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ipostatizzare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/ipostatizzare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন