অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
lasciapassare

ইতালীয়এর অভিধানে "lasciapassare" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ LASCIAPASSARE এর উচ্চারণ

la · scia · pas · sa · re


LASCIAPASSARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ LASCIAPASSARE এর মানে কি?

অবাধ

একটি পাসপোর্ট বা laissez-passer একটি জাতীয় সরকার বা আন্তর্জাতিক সংস্থা যেমন জাতিসংঘ, ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা রেড ক্রস আন্তর্জাতিক কমিটি দ্বারা জারি একটি ভ্রমণ নথি। এটি একটি পাসপোর্টের প্রায়শই কার্যকরী ফাংশন, যদিও এটি কোন ব্যক্তির অধিকারে কোনও জাতীয়তা যুক্ত করে না; মূলত ধারক এর স্বীকৃতি অনুমোদন এবং নির্দিষ্ট সীমাবদ্ধতা অধীনে একটি অঞ্চল বাস বা অতিক্রম করার অধিকার গ্যারান্টী দেয়। সাধারণত laissez-passer এমন দেশগুলির নাগরিকদের জন্য ব্যবহার করা হয় যেখানে মানবিক-রাজনৈতিক কারণে এটি জারি করা প্রয়োজন। এগুলিও রাজ্যহীন বা রাষ্ট্রহীন নাগরিকদের জন্য বা তাদের নিজস্ব সরকার থেকে পাসপোর্ট প্রাপ্ত করতে অক্ষম, যেমন ইজরায়েল বা আফ্রিকার কিছু এলাকায় দখলদারিত্বের বিষয়গুলি।

ইতালীয়এর অভিধানে lasciapassare এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্যাসেজের সংজ্ঞাটি কর্তৃপক্ষ কর্তৃক প্রদত্ত অনুমতির লিখিত অনুমতি রয়েছে, যা অবাধে পাস করার অধিকার প্রদান করে যেখানে অন্যদেরকে নিষিদ্ধ করা হয়।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LASCIAPASSARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LASCIAPASSARE এর মতো শুরু হয়

lasciando da parte · lasciando fuori · lasciapodere · lasciar cadere · lasciar capire · lasciar colare · lasciar correre · lasciar da parte · lasciar decadere · lasciar di sasso · lasciar dormire · lasciar entrare · lasciar fare · lasciar freddo · lasciar fuori · lasciar fuori da · lasciar intendere · lasciar libero · lasciar morire · lasciar passare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LASCIAPASSARE এর মতো শেষ হয়

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · disossare · ingrossare · issare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে lasciapassare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «LASCIAPASSARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «lasciapassare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «lasciapassare» এর অনুবাদ

অনুবাদক

LASCIAPASSARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক lasciapassare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার lasciapassare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «lasciapassare» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

pasar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

pass
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पास
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مرر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

проходить
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

passar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পাস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

passer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

lulus
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

passieren
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

パス
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

패스
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pass
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vượt qua
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

கடந்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पास
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

pas
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

lasciapassare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

przechodzić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

проходити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

trece
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πέρασμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

slaag
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

passera
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

pass
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

lasciapassare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LASCIAPASSARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

lasciapassare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «lasciapassare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

lasciapassare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LASCIAPASSARE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

lasciapassare শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Oprah Winfrey
I libri sono stati il mio lasciapassare per la libertà personale. Ho imparato a leggere all'età di tre anni, e subito scoprii che c'era un intero mondo da conquistare che andava oltre la nostra fattoria nel Mississippi.

«LASCIAPASSARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে lasciapassare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে lasciapassare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
dogana di sbarco dovrà s»»n;irè prestarsi il lasciapassare emesso dalla dogana di partenza. Ove non si presenti il lasciapassare , i gennri saranno considerati comi; provenienti dall' estero, e quindi verranno sottoposti a' dazi prescritti dalle ...
‎1844
2
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Sono spediti con semplici lasciapassare i generi indigeni soggetti a dazio , purché però il dazio di esportazione dovuto collettivamente su di essi non eccedesse la sommma di ducati IO. Eccedendo questa somma é necessario la bolletta a ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1857
3
Annuario
Tassa di bollo pei manifesti che tengono luogo di lasciapassare. In risposta a quesiti proposti, si dichiara : 4. Il lasciapassare in carta rossa è soggetto alla tassa di bollo in lire una, quando • tien luogo di manifesto nei casi specialmente indicati ...
Italy. Ministero delle finanze, 1870
4
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Saranno qnind' innanzi stampati in carta bianca, come 6on di presente, i lasciapassare che si rilasciano per merci nazionali e nazionalizzate, nel caso di cui all'art. 69 delle Istruzioni doganali; in carta rossa quelli che tengono luogo di ...
Italy, 1867
5
Instituzioni
capo del servizio attivo abbiano ciascuno ritenuto una chiave eh' è loro consegnata dal proprietario. Le anzidette dogane di prima classe possono dare il lasciapassare pci generi regolarmente bollati , malgrado che non sieno stati sotto l' ...
‎1838
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il conduttore era possessore di un lasciapassare ; ma era stato provato col Processo verbale de' preposti della dogana, che al momento dell' arresto, egli non seguiva la strada indicata dal detto lasciapassare. Era questo un fatto positivo, ed è ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Amministrazione finanziera del regno delle Due Sicilie: ...
uiia quantità minore di quella espressa nel l«scia-pa?snrp, il dazio di consumo è riscosso su la intera quuntiià dichiarala e descritla nel lasciapassare ; salvo ai proprietari il dritto di protare che la mancanza sia stata cagionata da avara ...
Francesco Dias, 1856
8
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Tali generi dalla dogana di partenza saranno accompagnati da semplice lasciapassare , e non con bolletta a cautela. Nel lasciapassare sarà indicata la specie verificata dagl' impiegati , e la quantità o il numero, secondochè sarà stato  ...
Naples (Kingdom), 1824
9
Amministrazione finanziera del Regno delle Due Sicilie ...
444 anmmsrmzroma nnmzuma una quantità 'minnre_di quella espressa nel lascia-passare, il dazio di consumo è riscosso su la intera quantità dichiarata e descritta nel lasciapassare; salvo ai proprietari il dritto di provare che la mancanza sia ...
Francesco Dias, Borbone di Napoli casa, 1856
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Che non si è negato dall' appellante, che una nota di Mercanzie era stata presentata e consegnata al ricevitor delle dogane, per inserirla nel lasciapassare che l'intimato aveva sollecitato dal detto ricevitore. o -- Cotesta sentenza, come voi lo ...
‎1838

10 «LASCIAPASSARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে lasciapassare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে lasciapassare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Piazza Affari verso una partenza debole
... seconda parte delle riforme chieste dai creditori e che rappresentano il lasciapassare per ottenere il 3° piano di aiuti da parte dell'Europa. «Milano Finanza, জুলাই 15»
2
Via libera del Tar Lazio all'inceneritore di Albano Laziale
... convenzione definitiva, che darebbe il via libero immediato al cantiere,senza che la Regione Lazio dia il lasciapassare definitivo. Sabato ... «Il Tempo, জুলাই 15»
3
UK, Cameron specula sulle sanzioni: British Petroleum fa affari in …
Secondo Sergey Pikin, della Energy Development Foundation, la Bp ha avuto il lasciapassare del governo del Regno Unito per la firma ... «Polisblog.it, জুলাই 15»
4
Milan, Berlusconi tiene a rapporto la squadra: ecco cosa ha …
La Roma non si schioda dalla posizione iniziale e dalla pretesa di 30 milioni di euro, come lasciapassare per cedere l'intero cartellino alla ... «Blasting News, জুলাই 15»
5
Terni, Pd e segreteria: accordo in vista?
... 'paparelliano' ma che potrebbe ottenere anche il lasciapassare di un altro pezzo importante del Pd locale, quello legato al senatore Rossi. «umbriaON, জুলাই 15»
6
Fc Bari, il 9 agosto in Coppa Italia si gioca contro la vincente di …
... anche questa da giocarsi in gara unica, che darebbe alla squadra vincente il lasciapassare per il terzo turno, in programma il 15 agosto, ... «Il Quotidiano Italiano, জুলাই 15»
7
Calcio, Ussi e Stella maris si contendono la prima edizione della …
Le due finaliste hanno conquistato il lasciapassare per il match in programma lunedì prossimo, 27 luglio, a partire dalle ore 20.30, sui campi ... «Siracusa News.it, জুলাই 15»
8
Centomila afghani in arrivo: sono nascosti nei boschi serbi
Da qui, puntano diritto al valico di Coccau, raggiungono il Friuli passando per l'Austria. La stessa che è sempre di più un lasciapassare che ... «il Giornale, জুলাই 15»
9
Miss Italia a San Severino per scegliere le finaliste
La serata, che sarà presentata da Marco Moscatelli, regalerà il lasciapassare per la finale regionale e, successivamente, per quella nazionale ... «Vivere Camerino, জুলাই 15»
10
Fine dell'esilio
... il 2016, alcune riforme come quella della Provincia per poi andare al voto, dando un lasciapassare a Crocetta, all'inizio del prossimo anno. «Guidasicilia.it, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Lasciapassare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/lasciapassare>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN