অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "lasciare una traccia" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ LASCIARE UNA TRACCIA এর উচ্চারণ

lasciare una traccia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASCIARE UNA TRACCIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LASCIARE UNA TRACCIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LASCIARE UNA TRACCIA এর মতো শুরু হয়

lasciare dietro
lasciare digiuno
lasciare entrare
lasciare il mondo
lasciare il posto
lasciare il segno
lasciare il segno su
lasciare immutato
lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro
lasciare indifferente
lasciare intendere
lasciare la presa
lasciare libero
lasciare perdere
lasciare sperare
lasciare stare
lasciare vedere

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LASCIARE UNA TRACCIA এর মতো শেষ হয়

barcaccia
bisaccia
boccaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে lasciare una traccia এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «LASCIARE UNA TRACCIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «lasciare una traccia» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
lasciare una traccia এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «lasciare una traccia» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

LASCIARE UNA TRACCIA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক lasciare una traccia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার lasciare una traccia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «lasciare una traccia» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

留下痕迹
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

dejar un rastro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Leave a trace
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

एक निशान छोड़
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

ترك أثر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

оставить след
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

deixar um rastro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

একটি ট্রেস ছেড়ে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

laisser une trace
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

meninggalkan jejak
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

hinterlassen Sie eine Spur
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

トレースを残します
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

추적을 떠나
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ninggalake tilak
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

để lại một dấu vết
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஒரு சுவடு விட்டு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

एक शोध काढूण सोडून
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Bir iz bırakmaz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

lasciare una traccia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zostawić ślad
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Залиште слід
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

lăsa o urmă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αφήνουν ένα ίχνος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

laat ´n spoor
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

lämna ett spår
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

forlate et spor
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

lasciare una traccia এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LASCIARE UNA TRACCIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
60
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «lasciare una traccia» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
lasciare una traccia এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «lasciare una traccia» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «LASCIARE UNA TRACCIA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «lasciare una traccia» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «lasciare una traccia» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

lasciare una traccia সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LASCIARE UNA TRACCIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে lasciare una traccia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে lasciare una traccia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Introduzione a «L'origine della geometria» di Husserl
... e che potrebbe in futuro essere riportata allo scoperto come presenza, vuol dire che essa non appare mai come tale ma può solo rimanere come traccia, lasciare una traccia, tracciarci, ovvero sparire in ciò che appare (come differenziato); ...
Jacques Derrida, C. Di Martino, 1987
2
Tempo e racconto
Ma che cosa significa lasciare una traccia? A questo punto lo storico si affida al senso comune e in questo, come vedremo, non ha torto 31. Littré dà quale primo senso al termine traccia, il seguente: « Vestigio che un uomo o un animale ha ...
Paul Ricoeur, 1988
3
La bestia e il sovrano
C'è bisogno di ricordare che ogni traccia cancellata, nella coscienza, può lasciare una traccia della sua cancellazione il cui sintomo (individuale o sociale, storico, politico, ecc., addirittura tecnico: non si può mai essere certi di avere cancellato ...
Jacques Derrida, Gianfranco Dalmasso, 2009
4
L'animale che dunque sono
C'è bisogno di ricordare che ogni traccia cancellata, nella coscienza, può lasciare una traccia della sua cancellazione il cui sintomo (individuale o sociale, storico, politico, ecc.) può sempre assicurarne 193 L'animale che dunque sono.
Jacques Derrida, 2006
5
La differenza praticata: saggio su Derrida
Esso, come stiletto, può lasciare una traccia indelebile, una ferita aperta, un' impronta nei cui margini spalancati è possibile intravvedere potentemente il cancellamento della differenza che ha prodotto la divisione. Ma insieme esso può ...
Mariapia Telmon, 1997
6
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
La prima e più importante riguarda proprio i serpenti che possono lasciare una traccia a caterpillar, cioè grossomodo rettilinea con ondulazioni appena accennate o assenti. Queste tracce sono solitamente di grandi dimensioni, con larghezza ...
Gianni Olivo, 2013
7
Psyché. Invenzioni dell'altro
... traccia («La traccia non è un segno come tutti gli altri. Ma fa anche la funzione di segno [...]. Ma ogni segno, in questo senso, è traccia...» (ivi, pp. 87-88). La parola «lasciare» nella locuzione «lasciare una traccia» sembra perciò farsi carico ...
Jacques Derrida, 2008
8
Parole che nascono libere. La scrittura creativa per la ...
Lo scrivere è un modo privilegiato di lasciare una traccia del nostro passaggio nel mondo. Scrivere qui e ora per definire lo spazio ed il tempo e, allo stesso modo, per diventare padroni ed interpreti dello spazio e del tempo che abbiamo  ...
Giampaolo Mazzara, 2003
9
Sulla Impetizione Volume III
... abbandonare la nave l'opportunità di lasciare una traccia e forse anche un ricordo, seppur labili (basti pensare al formato intangibile del memo ed alla sua breve durata a fronte della facilità che esso sia dimenticato o comunque cancellato, ...
Maurizio Lancellotti
10
Alle Sette chiese. Apocalisse epifania della speranza
Restare presenti, lasciare una traccia (d'amore). Restare uniti Essere luce. Essere calore. Essere vita. Lamico è una stella. Possono passare gli anni, possono sorgere delle distanze, ma una traccia rimane nel cuore. Un cuore che non ...
Danilo Zanella, 2004

9 «LASCIARE UNA TRACCIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে lasciare una traccia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে lasciare una traccia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
“Spreco-Zero”: una legge per lasciare una traccia con l'Expo
Distribuire ai poveri il cibo in eccesso e destinato alla spazzatura. Se l'Expo avesse anche solo questo come suo risultato, sarebbe un successo immenso per ... «La Gazzetta dello Sport, জুন 15»
2
«Mamma vuole un nipotino, fatevi avanti»: la sexy 29enne lancia un …
«Sarei molto felice di lasciare una traccia in lei e ancora, ancora, ancora di nuovo. Lei è hot», scrive, ad esempio, il 31enne Igor Seleznev. «Hmmm, una donna ... «Il Messaggero, মার্চ 15»
3
Il nuovo timoniere
Che non ha fomentato nuove guerre fredde e ha giocato una partita lenta e .... dice che Xi Jinping sia ossessionato dall'idea di lasciare una traccia nella storia. «Il Foglio, জানুয়ারি 15»
4
Il Papa in Calabria, una visita che lascerà una traccia profonda nella …
Una visita destinata a lasciare una traccia profonda nella Chiesa italiana. L'arrivo di Francesco in Calabria è il segno di una svolta nella presenza del Vescovo ... «Il Sole 24 Ore, জুন 14»
5
Internet, come cancellarsi dalla Rete in 10 passi
IMPOSSIBILE NON LASCIARE TRACCIA. Iniziando, purtroppo, da Whatsapp, comoda ma impossibile da scaricare e utilizzare senza lasciare una traccia (dalla ... «Lettera43, মে 14»
6
Marta Dell'Anno presenta il cd Fluid: "Lascio una traccia qui dove …
“Sarò sempre legata alla mia città anche se vivo a Parigi e l'idea di presentare il mio disco "Fluid" a Foggia è la voglia di lasciare una traccia anche a casa del ... «FoggiaToday, ফেব. 14»
7
07/01/2013 – Può un aereo scomparire senza lasciare una traccia?
Vittorio Missoni e gli altri tre passeggeri del bimotore Britten-Norman 2 scomparso mentre volava da Los Roques, a 160 chilometri da Caracas, non hanno dato ... «La Gazzetta dello Sport, জানুয়ারি 13»
8
Le citazioni di Steve Jobs sulla vita
Quando avevo diciassette anni lessi una frase che diceva “Se vivi ogni ... Siamo qui per lasciare una traccia nell'universo…altrimenti per cos'altro saremmo qui? «Ninja Marketing, অক্টোবর 11»
9
Kate Winslet: “Non sono come Angelina Jolie, io lascerò una traccia
A quanto pare però in realtà, sotto sotto, la Winslet voleva lanciare una ... “Amo talmente il mio lavoro che ho intenzione di lasciare una traccia nel cinema. «NanoPress, সেপ্টেম্বর 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Lasciare una traccia [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/lasciare-una-traccia>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন