অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "leitmotiv" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ LEITMOTIV এর উচ্চারণ

leitmotiv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITMOTIV এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ LEITMOTIV এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «leitmotiv» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ধুয়ো

Leitmotiv

লেইটমোটিভি বা লেইটমোটিফ, ইটালিয়ান নেতৃস্থানীয় মোটিফ-এ একটি অক্ষর, একটি অনুভূতি, একটি স্থান, একটি ধারণা, একটি বস্তুর সাথে যুক্ত একটি পুনরাবৃত্ত বাদ্যযন্ত্র থিম। এটি প্রধানত গীতনামা অপেরাতে ব্যবহৃত হয়। শব্দটি জার্মান ভাষা থেকে ঋণের ফলাফল যা ফ্রেঞ্চ থেকে উত্থানের অর্থ একটি থিম হিসাবে অর্থ ধার করা হয়েছে। উপসর্গ যোগ করে এটি Leitmotiv আছে Leitmotif সাধারণত একটি স্বরলিপি সুরক্ষিত হয়, কিন্তু এটি একটি চুক্তি এবং কেবল একটি rhythmic চিত্র হতে পারে। বিভিন্ন leitmotives ব্যবহার, উদাহরণস্বরূপ, বিভিন্ন অক্ষর থেকে, একটি সুসঙ্গত এক কাজ একত্রিত করতে সাহায্য করে এবং শব্দ ব্যবহার না করে একটি গল্প বলার মধ্যে সুরকারকে সহজতর। এক্সটেনশন দ্বারা, শব্দটি সাহিত্যে এবং সিনেমা সহ সব ধরনের পুনরাবৃত্ত থিম নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়। Il leitmotiv o leitmotif, in italiano motivo conduttore, è un tema musicale ricorrente associato ad un personaggio, un sentimento, un luogo, un'idea, un oggetto. È usato soprattutto nell'ambito dell'opera lirica. La parola è il risultato di un prestito della lingua tedesca che ha mutuato dal francese il significato di motiv come tema. Aggiungendo il prefisso leit- si ha Leitmotiv. Il leitmotiv è in genere costituito da una breve melodia, ma può anche essere un accordo e semplicemente una figura ritmica. L'uso di diversi leitmotiv legati, ad esempio, ai diversi personaggi, aiuta ad amalgamare un lavoro in un tutt'uno coerente e facilita il compositore nel raccontare una storia senza l'uso di parole. Per estensione, il termine è usato per indicare ogni tipo di tema ricorrente, anche nella letteratura e nel cinema.

ইতালীয় এর অভিধানে «leitmotiv» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LEITMOTIV নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Leitmotiv
Leitmotiv
leit motiv
leit motiv
leit-motiv
leit-motiv

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LEITMOTIV এর মতো শুরু হয়

leh
lehm
lei
leibniziano
leishmania
leishmaniosi
leit motiv
leit-motiv
Leitmotiv
lek
lekythos
lellare
LEM
lemanico
lembo
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে leitmotiv এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «LEITMOTIV» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «leitmotiv» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
leitmotiv এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «leitmotiv» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

LEITMOTIV এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক leitmotiv এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার leitmotiv এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «leitmotiv» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

主旨
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

leitmotiv
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

leitmotiv
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

लैत्मोटिव
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

الفكرة المتكررة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

лейтмотив
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

leitmotiv
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ধুয়ো
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

leitmotiv
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

leitmotiv
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

leitmotiv
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ライトモチーフ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

주악상
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

leitmotiv
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

leitmotiv
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

leitmotiv
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

leitmotiv
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ana motif
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

leitmotiv
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

motyw przewodni
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

лейтмотив
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

laitmotivul
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κεντρικό μοτίβο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

leitmotiv
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ledmotiv
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

leitmotiv
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

leitmotiv এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LEITMOTIV» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
93
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «leitmotiv» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
leitmotiv এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «leitmotiv» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «LEITMOTIV» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «leitmotiv» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «leitmotiv» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

leitmotiv সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LEITMOTIV» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে leitmotiv শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে leitmotiv শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le opere di Verdi
L'essenza del Leitmotiv nel senso wagneriano è che esso dovrebbe avere la funzione del "soggetto" in una sinfonia, formando la base tematica della scena in cui compare la prima volta. Dev'essere riesposto, sviluppato ed intessuto ...
Julian Budden, 1985
2
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
È proprio tale specificità della struttura tematica che distingue la reminiscenza dal cosiddetto leitmotiv con funzione identificativa - tanto usato anche nel cinema - il quale costituisce invece un semplice "gesto" che identifica persone, oggetti, ...
Cristina Cano, 2002
3
Firme del visibile. Hitchcock, Kubrick, Antonioni
Bayreuth era la proiezione immaginaria di una soluzione sociale al dilemma modernista: il leitmotiv wagneriano potrebbe ora essere considerato una risposta interna, di gran lunga più concreta, a questo dilemma. Poiché il leitmotiv è ...
Fredric Jameson, G. Pedullà, 2003
4
Dizionario della musica rock: Europa, USA, Canada e Australia
Il tessuto musicale della nuova suite appare, ancorpiù chein passato, un organismo unitario, sorretto da un onnipresente leitmotiv (compare incirca metà delle canzoni)di grande bellezza melodica, leitmotiv il quale,nella sua invadenza , finisce ...
Giuseppe Rausa, 2013
5
Gemme di speranza
Leitmotiv. In cuor mio sento di avere un'amabile vocazione se pur di gravosa levatura: scrivere nel tentativo di donare al prossimo dolci sorsi d'immortale Speranza, ciò accade per intervento della Grazia Celeste ed è quest'anelito che mi ...
Paolo Annibali, 2014
6
Giancarlo Franco Tramontin
1974 Venezia - Galleria Il Traghetto 2 / Leitmotiv 1974, 7-23 agosto 1974 G. Franco Tramontin / "Leitmotiv 1974". (Venezia - Galleria d'arte "II Traghetto 2", 7- 23 agosto 1974). [20] p., 1 fot. a colori, 4 fot.b/n "Leone Minassian, Sulla scultura di G ...
Elio Franzini, Simone Viani, Giusi Sartoris, 1997
7
Mechane: Hegel, Nietzsche e la costruzione della illusione
«Ai romantici» suggerisce R. Gutman «non solo piacque la mescolanza di elementi letterari e musicali che costituisce l'essenza del Leitmotiv, ma la ripetizione dei temi corrispondeva alla loro propensione per l'omogeneità della struttura, ...
Giuseppe Raciti, 2000
8
Scritti minori, vol. I
Ma appena si guarda un po' più da vicino l'opera erodotea, si vede non solo che questo Leitmotiv è lasciato del tutto cadere in parti amplissime ed essenziali della storia, p. e. nel logos egiziano, sì anche che pur dove esso affiora le ...
Gaetano De Sanctis
9
Musica: usi e costumi
L'esempio più immediato è l'adozione della melodia come elemento portante della colonna sonora, melodia utilizzata sia "all'italiana", cioè come elemento principale ma in maniera non necessariamente ricorsiva, sia come Leitmotiv vero e ...
Fabrizio Festa, Silvia Mei, Sara Piagno, 2008
10
"Il cammino a Dio" e "la direzione alla vita": l'ordine ...
E' evidente dunque che la realtà, a cui si riferisce «ordo moralis», è molto complessa. Nella molteplicità degli elementi di cui è composto l'ordine morale, in questa prima parte, abbiamo individuato che, nelle opere di Kuniòic, il Leitmotiv ...
Marinko Perkovic, Marinko Perković, 1997

10 «LEITMOTIV» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে leitmotiv শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে leitmotiv শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
CE LO CHIEDE L'EUROPA! Ecco il vero "leitmotiv", il quasi …
CE LO CHIEDE L'EUROPA! Ecco il vero “leitmotiv”, il quasi quotidiano tormentone! Ma questa Europa è matrigna con il nostro Paese e se ne sta inventando di ... «Sora24.it, জুলাই 15»
2
SAN MARZANO - Parte il tour estivo dei Leitmotiv
Riparte da San Marzano di San Giuseppe, questa sera, il tour estivo della banda LEITMOTIV, dopo le numerose date invernali effettuate in tutta Italia per la ... «ManduriaOggi, জুলাই 15»
3
Leitmotiv primavera-estate 2016
Inoltre, con il launch party Leitmotiv introduce un'altra novità: i capi presentati per la primavera-estate 2016 sono subito acquistabili, fino a esaurimento, ... «Vogue.it, জুন 15»
4
Milano Moda Uomo Giugno 2015: Leitmotiv, una limited edition …
Leitmotiv, il brand del duo creativo formato da Fabio Sasso e Juan Caro, debutta a Milano Moda Uomo con un cocktail esclusivo ospitato, dal prestigioso ... «Blogosfere, জুন 15»
5
Leitmotiv debutta con collezione uomo 'ready to sale'
Leitmotiv, il brand del duo creativo formato da Fabio Sasso e Juan Caro, debutta il 20 giugno all'interno della fashion week milanese dedicata all'uomo con un ... «Adnkronos, জুন 15»
6
L'uomo di Leitmotiv al debutto, la collezione e da subito in vendita
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ... «Adnkronos, জুন 15»
7
Leitmotiv del derby: c'era il rigore di Antonelli su Hernanes?
Chissà a quanti è successo, ieri sera. "Perché hanno annullato l'autogol di Mexes?". "Perché hanno annullato il gol di Alex?". Nel primo caso il mittente era un ... «TUTTO mercato WEB, এপ্রিল 15»
8
Campus di Rimini. ZoneModa presenta Leitmotiv: lezione speciale …
Rimini S.p.A.: protagonisti Juan Caro e Fabio Sasso, del brand Leitmotiv. Leitmotiv è un brand di spicco della nuova generazione del made in Italy, fondato da ... «San Marino - libertas, এপ্রিল 15»
9
Leitmotiv collezione donna autunno inverno 2015 2016: il mondo …
La collezione donna autunno inverno 2015 2016 di Leitmotiv, che ha sfilato sulle passerelle di Milano Moda Donna, trae spunto dal mondo Toys al femminile ... «Blogosfere, মার্চ 15»
10
Leo Pari + Leitmotiv @Rising Love
Grande serata di musica sabato scorso al Rising Love di Roma, organizzata da MarteLive. Dopo i Leitmotiv che hanno presentato il loro nuovo album “I ... «Italia Magazine, জানুয়ারি 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Leitmotiv [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/leitmotiv-1>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন