অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "marabutto" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ MARABUTTO এর উচ্চারণ

ma · ra · but · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARABUTTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ MARABUTTO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «marabutto» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
marabutto

marabout

Marabutto

মারবাত একটি ইসলামী / আফ্রিকান শব্দ যা বহুবিধ মূল্যের সাথে। প্রারম্ভে, এই শব্দটি নির্দেশ করে একটি মুসলিম "পবিত্র" হিসাবে গণ্য করা হয় এই সাধারণ অর্থ থেকে তারা ভিন্ন অর্থ আহরণ: ▪ একজন marabout একটি সন্ত স্থানীয়ভাবে স্বীকৃত, যার সমাধি জনপ্রিয় উপাসনার বস্তু হয়। ▪ একজন marabout এক্সটেনশন, গম্বুজ সমাধি যেখানে তিনি সমাহিত এবং সন্ত শ্রদ্ধাজ্ঞাপন হয়, অতএব হয়। ▪ অর্থ সম্প্রসারণ এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার, কখনও কখনও আমরা বাহ্যিক অন্য কোন ইঙ্গিত সাইন ইন জনপ্রিয় ধর্মীয় গুণ "সাধুদের" এর অনুরূপ বৈশিষ্ট্যাবলী করার সময় মেয়াদ marabout ব্যবহার করুন। ▪ Marabout এছাড়াও মেয়াদ ঐ যোদ্ধা-সন্ন্যাসী একাদশ শতকের কাছাকাছি মঠ-দুর্গ প্রশিক্ষণ নির্দেশিত, এবং যা একটি আধ্যাত্মিক ইসলামী রেনেসাঁ আন্দোলন যেখান থেকে প্যাচসমূহ Almoravids এর রাজবংশ নিয়ে যাওয়া গঠন করা হয়। ▪ Marabout এছাড়াও বিশেষত ইবেরিয়ান উপদ্বীপের স্পেনীয় রিকনকুইসতার সময়ে উত্তর আফ্রিকা অনেক জুড়ে ছড়িয়ে, এবং কে রিবাত দূরে পশ্চিমে থেকে বলে দাবী করেন অক্ষরের একটি সিরিজের কোয়ালিফায়ার হয়। Marabutto è un termine di ambito islamico/africano dai molteplici valori. In principio, questo termine indica un musulmano considerato "santo". Da questo significato generale discendono diverse accezioni: ▪ Un marabutto è un santo riconosciuto a livello locale, la cui tomba è oggetto di culto popolare. ▪ Un marabutto è quindi anche, per estensione, la tomba a cupola in cui è sepolto e si venera il santo. ▪ Per ulteriore estensione del significato, a volte si usa il termine marabutto anche per indicare qualunque altro segno esteriore cui la religiosità popolare attribuisce virtù simili a quelle dei "Santi". ▪ Marabutto è anche il termine con cui si indicavano quei monaci-guerrieri addestrati in conventi-fortilizi intorno all'XI secolo, e che costituirono un movimento di rinascita spirituale islamica da cui prese le mosse la dinastia degli Almoravidi. ▪ Marabutto è anche il qualificativo di una serie di personaggi che si diffusero in gran parte del Nordafrica, soprattutto all'epoca della Reconquista spagnola della Penisola iberica, e che sostenevano di provenire dai ribāţ dell'estremo occidente.

ইতালীয়এর অভিধানে marabutto এর সংজ্ঞা

অভিধানে মারবুটের সংজ্ঞাটি মুসলিম সন্ন্যাসী। মারবুট এছাড়াও একটি গম্বুজ দ্বারা surmounted সেন্ট, সাধারণত ঘন ফাংশন, এর সমাধি হয়।

La definizione di marabutto nel dizionario è santone musulmano. Marabutto è anche sepolcro del santone, solitamente di forma cubica, sormontato da una cupola.

ইতালীয় এর অভিধানে «marabutto» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MARABUTTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
asciutto
sciut·to
brutto
brut·to
butto
but·to
da per tutto
da per tutto
debutto
de·but·to
del tutto
del tutto
distrutto
di·strut·to
dopotutto
do·po·tut·to
farabutto
fa·ra·but·to
frutto
frut·to
gutto
gut·to
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
lutto
lut·to
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
prosciutto
pro·sciut·to
ributto
ributto
soprattutto
so·prat·tut·to
tutto
tut·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MARABUTTO এর মতো শুরু হয়

mara
marabottino
marabotto
marabù
marabut
marabuttaggio
maraca
marachella
maragia
maragià
maramaglia
maramaldeggiare
maramaldo
maramao
marame
marameo
marana
marangone
marano
marantico

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MARABUTTO এর মতো শেষ হয়

al disopra di tutto
anzitutto
costrutto
dappertutto
dire tutto
dutto
innanzi tutto
malgrado tutto
mutto
non del tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltretutto
putto
rutto
strutto
sutto
tritatutto
usufrutto

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে marabutto এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «marabutto» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MARABUTTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক marabutto এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার marabutto এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «marabutto» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

marabout
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

morabito
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

marabout
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

फकीर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

قبة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

марабут
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

marabu
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

marabout
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

marabout
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

marabout
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

marabout
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

マラブー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

대머리 황새의 깃털
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

marabout
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thầy tu ở bắc phi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

கடந்த சக்தி படைத்த துறவி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

marabout
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

murabut
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

marabutto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

marabut
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

марабут
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Marabout
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μποά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

maraboe
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

marabout
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

marabout
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

marabutto এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MARABUTTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
46
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «marabutto» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
marabutto এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «marabutto» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MARABUTTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «marabutto» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «marabutto» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

marabutto সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MARABUTTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে marabutto শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে marabutto শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sociologia delle migrazioni e della società multietnica
Sul piano sociologico, l'appartenenza alla tariqa murìd si traduce quindi per ciascun fedele essenzialmente in un legame personale di discepolanza nei confronti di una guida spirituale, il marabutto, a cui liberamente il taalibe riconosce una ...
Gabriele Pollini, Giuseppe Scidà, 2002
2
quaderni dell'istituto italiano di cultura di tripoli
L'edicola «marabutto» è mèta quotidiana di fedeli che si riuniscono intorno ad essa per pregare. Tale pellegrinaggio si chiama ziara, cioè visita. In passato, nelle campagne, il marabutto rappresentava spesso l'unico edificio a carattere ...
Istituto italiano di cultura (Tripoli), 1979
3
La Civiltà cattolica
Mentre ad Algeri nei consigli del Governatore Generale si pensava al da farsi, gli Arabi si raccoglievano sotto il comando del marabutto Bu-Amema, ed uscivano a campeggiare. Si mandò verso Géryville una colonna di truppe di vane armi, ...
‎1881
4
I soli delle indipendenze
Il marabutto non aveva molto da dirgli. Salimata si allontanò, cercò di fare qualcosa per non sentire i sussurri dei due uomini, i segreti che circondavano il marabutto. Che cosa poteva pensare quell'altro uomo dei rapporti tra Salimata e il ...
Ahmadou Kourouma, 1996
5
Monnè, oltraggi e provocazioni
Il giorno dopo, si era venuti a sapere che si trattava di un marabutto di passaggio, un marabutto di grande santità e di grande scienza. Gighi si era stupito che uno straniero di tal sorta avesse potuto soggiornare a Soba senza che nessuno ...
Ahmadou Kourouma, Egi Volterrani, 2006
6
Le nuove forme di urbanità
Come scrive Otta- via Schmidt di Friedberg (1991:5), nel muridismo il lavoro «è considerato spesso come sostitutivo della preghiera e sancisce una divisione di competenze: il taalibe delega al marabutto il compito della preghiera e della ...
Guidicini, Martinelli, Franco Martinelli, Paolo Guidicini, 1993
7
Tunisia: storia, società e tradizioni, arte e cultura, religione
Il santuario cui fa capo è a Tunisi: qui si riuniscono ogni sabato gli appartenenti alla confraternita, che in questo giorno celebrano un rito particolare in onore del loro marabutto. Gli uomini infatti leggono l'hizb, la sessantesima parte del Corano  ...
Mahmoud Bouhleli, 2000
8
Un futuro in gioco: tra muridi senegalesi e comunità italiana
Per l'occasione centinaia di migliaia di taa- libe raggiungono ogni anno la città santa di Touba. Marabutto, indica il saggio islamico attorno al quale si riunisce una comunità di fedeli. Il rapporto tra marabutto e discepolo (taalibe) è personale e ...
Anna Casella Paltrinieri, 2006
9
I Predoni del Sahara
Il marabutto non rispose. Guardava ora il marchese, ora Rocco ed ora i due ebrei con una certa inquietudine che non sfuggi al suo interrogatore. "Ascoltatemi," disse questi. "Sevoi mi narratequanto sapete su quella tragedia, io vi regalo un ...
Emilio Salgari, 2012
10
Viaggio in Barberia
E ora andiamo a vedere il marabutto. Senza dirmi nulla, Maria li aveva notati. Difatti ecco il disegno, sul suo quadernetto, e sotto l'interrogativo. In mezzo al campo, altezza sì e no due metri. Cosa sono? Ma cara donna mia, come si fa a essere ...
Luciano Bianciardi, 2003

10 «MARABUTTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে marabutto শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে marabutto শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
“Un telefonino e nient'altro. Così raggiungeremo l'Europa”
A Bamako cercherà un marabutto, un santone e un «coxeur», coloro che si occupano di organizzare il viaggio. Gli presterà il denaro per il ... «La Stampa, জুলাই 15»
2
Bordighera: alle 21 prenderà il via una visita guidata alla scoperta …
... una visita al centro storico di Bordighera, partendo dalla chiesa di Sant'Ampelio, per poi salire alla batteria del “ Marabutto”, passare davanti ... «SanremoNews.it, জুলাই 15»
3
Le tante vite di Matar, dal Senegal al Salento in cerca di un futuro …
Sono correnti del sufismo in cui un gruppo di discepoli, sotto l'aiuto di un maestro (il Marabutto), ricerca un percorso contemplativo e mistico ... «Lecceprima.it, জুলাই 15»
4
In occasione di Sant'Ampelio Bordighera ospita una delegazione di …
Al loro rientro a Bordighera, prenderanno parte all'inaugurazione del Marabutto, la cui riqualificazione è stata firmata dagli Architetti Aldo ... «Bordighera.net, এপ্রিল 15»
5
Bordighera: alla ditta GIO' COSTRUZIONI i lavori di riqualificazione …
Sono stati affidati alla ditta Gio' Costruzioni S.r.l. di Sanremo i lavori di riqualificazione dell'area del Marabutto di Bordighera. Il fascinoso ... «Bordighera.net, মার্চ 15»
6
FRATE e CALIFFO, in Africa amici nella carità
Rientrando, ne ha parlato con il grande marabutto, che ha cominciato a mandarmi regolarmente altri pazienti. Ciascuno, da allora sino a oggi, ... «Avvenire.it, ডিসেম্বর 14»
7
Intervista a Murubutu
Il nome deriva dal termine Marabutto, che in alcune regioni dell'Africa sub sahariana designa una figura in grado di guarire mali fisici e sociali. «LoudVision, নভেম্বর 14»
8
Falsi medici e malati in fuga. In Africa lotta a Ebola nel caos
Buona parte di chi contrae Ebola è convinta che il marabutto sia più efficace di un medico, e intanto l'epidemia dilaga e uccide. Non c'è da ... «il Giornale, আগস্ট 14»
9
Sidi Bou Said, Tunisia in bianco e blu
Dietro il locale c'è il marabutto, la costruzione architettonica a forma di cono innalzata sulla tomba di Bou Said Khalaf el Beji. Dopo averla ... «il reporter, জুলাই 14»
10
Lungo le vie segrete del Sahara fra Al Qaeda, santoni e disperati
Gregari e capi consultano il marabutto prima di un viaggio o di un contratto, portano tutti al collo i gri gri, gli amuleti, un borsellino con dentro ... «La Stampa, এপ্রিল 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Marabutto [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/marabutto>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন