ইতালীয়এর অভিধানে "meneghino" এর মানে

ইতালীয় এ MENEGHINO এর উচ্চারণ

me · ne · ghi · no

ইতালীয়এ MENEGHINO এর মানে কি?

Meneghino

Meneghino

শব্দ Meneghino নাম ডোমিনিক একটি diminutive হয়। এটি শিল্প কমেডি একটি মাস্ক যা মিলান শহরের সঙ্গে নিজেকে চিহ্নিত করে। এই নামের পছন্দটি এ সত্য যে এ সময়ে সবচেয়ে প্রতিভাবান ভদ্রলোক অনেক গৃহকর্মী বহন করতে পারে; রক্ষণশীলদের যারা একটি নির্দিষ্ট বাড়িতে রাখা সুযোগ ছিল না, অন্তত রবিবার, দিনের জন্য একটি বাড়িতে গ্রহণ। উদাহরণস্বরূপ, গণ ডোমিনিচিনোতে যাওয়ার জন্য তার আগমনের সময় গাড়িটি দরজা খুলেছিল। অনিশ্চিত উত্স থেকে, এটি চার্লস মারিয়া Maggi দ্বারা ষোড়শ শতাব্দীতে থিয়েটারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যিনি তাকে এই জনপ্রিয় চরিত্রের ছবি দিয়েছেন, যা আজকের এই দিনে এসেছে। পরবর্তীতে কার্লো পোর্টা মধ্য-উনিশ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত জনপ্রিয়তা বাড়ানোর ক্ষেত্রে অবদান রাখে, যখন মিনগিনো মিলনায়নের দেশপ্রেমিক আত্মার প্রতীক হয়ে ওঠে, হাবসবার্গ শাসনের বিরুদ্ধে। Meneghino এর বিশেষ্য হল যে তিনি একটি মাস্ক পরতেন না, কিন্তু তিনি সবসময় নিজেকে উন্মুক্ত এবং চতুর দেখিয়েছেন। এই তাকে একটি বিনামূল্যে অক্ষর, একটি নির্দিষ্ট stereotype এর এককতা দ্বারা খোলা তোলে; তিনি সর্বদা একটি সুপ্রতিষ্ঠিত ব্যক্তিত্ব প্রকাশ করেছেন।

La parola Meneghino è un diminutivo del nome Domenico. È una maschera della commedia dell'arte che si identifica con la città di Milano. La scelta di questo nome è da ricercare nel fatto che all'epoca i signori più facoltosi potevano permettersi molti domestici; i nobili che non avevano la possibilità di mantenere un domestico fisso, almeno il giorno della domenica, assumevano un domestico per la giornata. Ad esempio per andare a messa il Domenichino era quello che apriva la porta della carrozza al suo arrivo. Di origini incerte, venne introdotta in teatro nel '600 da Carlo Maria Maggi, che gli ha dato l'immagine del personaggio popolare, giunta fino ai giorni nostri. Più avanti Carlo Porta ha contribuito ad aumentarne la popolarità fino alla metà dell'ottocento, epoca in cui Meneghino è diventato simbolo dell'animo patriottico milanese, contro la dominazione asburgica. Particolarità di Meneghino, è che non ha mai indossato una maschera, ma si è sempre presentato a viso aperto e senza trucco. Questo fa di lui un personaggio libero, aperto dalle uniformità caratteristiche di uno stereotipo fissato; ha sempre invece espresso una ben definita personalità.

ইতালীয়এর অভিধানে meneghino এর সংজ্ঞা

অভিধানে মেনুয়ের প্রথম সংজ্ঞা মিলানিয়ান: উপভাষা মি। মেনইগিনো আরেকটি সংজ্ঞা মিলানের বাসিন্দা, spec। প্রজন্মের জন্য মেনঘিনো মিলেনিয়ান উপভাষাও।

ইতালীয় এ «MENEGHINO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «meneghino» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

meneghino এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ambrosiano · milanese

MENEGHINO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক meneghino এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার meneghino এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «meneghino» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: Meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: meneghino
• ইতালীয়: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: meneghino
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: meneghino

«MENEGHINO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে meneghino শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে meneghino শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La parlata di Meneghino: Dialectica

Dialectica Pietro Stoppani. MENEGHINO EDUCATORE Meneghino educatore... ehm, mi pare un po' grossa. Quel suo fare, quella parlata volgaretta... via, non mi capacita. Eppure... Intanto non è da maleducato il suo fare. E' un popolano ...

Pietro Stoppani, 2004

Maschere italiane

La popolarità di questa maschera regionale lombarda fu tale che, divenuto nome comune, l'appellativo di Meneghino coincise con quello di milanese, con esplicita allusione a ciò che i milanesi del popolo possono innanzi tutto vantare: una ...

‎2003

Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...

I. CONSIGLI. DI. MENEGHINO. PERSONAGGI. -. INTRECCIO. -. COMMENTO. -. TESTI. PERSONAGGI. DONNA QUINZIA, madre di Don Lelio e di Donna Alba: derivazione, al femminile, della forma nobile latina Quintus, che qui però sembra  ...

Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi, 1999

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Meneghino. A dilla in bón mene- ffhin: A dirla in buon milanese. A Milan ghe n'è gitasi pù de veri meneghitt: Di veri meneghini a Milano noti c'è né quasi più. — Heneghlnada (Tratto o discorso da meneghino). El sindich Belinzagh el piasela ...

Cletto Arrighi, 1896

Asmodeo il diavolo zoppo. Giornale Politico-umoristico a ...

-IL MATRIMONIO DI MENEGHINO Chi è che non conosca Meneghino ? L' ingenuo, l' appassionanato, l'elegante Meneghino dai 35 anni di età, dalla parrucca ereditaria, dai denti di Elefante? Chi è che non conosca Meneghino che chiude gli ...

[Anonymus AC09668712], 1849

Opuscoli politici e letterari: ora per la prima volta tradotti

prediletto, Meneghino, è divenuto il Pulcinella Hi Milano, il vero tipo della poesia milanese. Meneghino è un servitore ammogliato, carico di figli, affezionatissimo a ' suoi padroni, virtuo- «amente ridicolo, onestamente codardo , operante ...

Giuseppe Ferrari, 1852

Letteratura dialettale milanese: itinerario ...

Vi si sente la decadenza della Milano spagnola, di tanti artigiani che si devono adattare ai più umili mestieri così come, nel Manco male Meneghino, servo, si dichiara ex tessitore; o come quelli che la domenica accompagnano in chiesa la  ...

Claudio Beretta, 2003

L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri

Ben altra e più consolante filosofia, la è quella del nostro Cambiaggio, anzi del nostro Meneghino, che oramai Cambiaggio e Meneghino non saranno più che una cosa sola, e al nominar l'uno si affaccerà tosto l' altro alla memoria, a quel ...

‎1835

Saettino, puro sangue meneghino

Saettino, a confident, spirited youth who is proud to be a "Balilla," has his character and courage tested when he tries to help an old lady and her granddaughter living in his appartment building.

Gino Chelazzi, 1941

Maschere: la storia «segreta»

«Meneghino di qua... Meneghino di là... vai dalla Contessa... corri dalla Duchessa...» e a me tocca girar Milano con i messaggi in mano! M eneghino è una maschera lombarda che nasce nel Seicento dalla fantasia del commediografo Carlo ...

Bruna Babuder, Eliana Treccani, 2001

10 «MENEGHINO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে meneghino শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে meneghino শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Calciomercato Milan/ News: Ramires, nuovo nome per il …

Mastour viene valutato intorno ai cinque milioni di euro, cifra che genererà comunque una importante plusvalenza per il club meneghino che ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»

Calciomercato Milan/ News, Zaccardo rifiuta le destinazioni. Notizie …

Mastour viene valutato intorno ai cinque milioni di euro, cifra che genererà comunque una importante plusvalenza per il club meneghino che ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»

Omaggio a Elio Fiorucci. Pop e anticonformismo: dall'hamburgeria ...

... il movimento tutto meneghino che alla metà degli anni Ottanta diventa vero fenomeno di tendenza. Il resto è storia recente (e recentissima) ... «Gambero Rosso, জুলাই 15»

Terzo martedì di Superfrustino all'Ippodromo del Savio: selezioni …

Ancora Gubellini favorito e finalmente in goal per il driver meneghino grazie al faticoso coast to coast inscenato da Masurin Jet, vincitore su ... «CesenaToday, জুলাই 15»

A2A: gioca la carta Junker per teleriscaldamento Milano (MF)

... calore ad abitazioni e uffici ha puntato molto negli ultimi anni, puo' contare gia' su una rete di 240 chilometri nel capoluogo meneghino. «Corriere della Sera, জুলাই 15»

Milan, bagno di folla in Cina. E tweet al sapore di fair play con l'Inter

È quasi tutto pronto per lo strano derby meneghino in terra asiatica. Il primo duello cittadino tra Mancini e Mihajlovic è in programma sabato, ... «90min, জুলাই 15»

Ibra, il futuro nelle mani di Raiola. Ma vicino al Milan

La costante è la volontà del club meneghino, la variabile quella del fenomeno svedese; su cui si possono avere tanti dubbi, ma non in ordine ... «TUTTO mercato WEB, জুলাই 15»

Piazza Affari: apertura in calo

Sul listino meneghino soffre Stmicroelectronics: Citigroup questa mattina ha abbassato il rating sul titolo a neutral da buy. Male anche Saipem ... «Finanzaonline.com, জুলাই 15»

Presunti terroristi in manette: “Aspettiamo l'ora X”

Non mancavano poi immagini della Stazione Centrale del capoluogo meneghino, bandiere di Expo 2015, pattuglie della Polizia di Stato, ... «DirettaNews.it, জুলাই 15»

Separazione e ascolto dei minori: quali regole?

Ciò, secondo il giudice meneghino, se pur non espressamente previsto dalla legge, lo si può evincere tuttavia dalla norma che (in tema di ... «La Legge per Tutti, জুলাই 15»