অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "mestiere" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ MESTIERE এর উচ্চারণ

me · stie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESTIERE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ MESTIERE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «mestiere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
mestiere

চাকরি

Lavoro

অনেক বিশেষজ্ঞ ক্ষেত্রের একটি গুরুত্বপূর্ণ শ্রেণি, নৃতত্ত্ব থেকে পদার্থবিজ্ঞান এবং সমাজবিজ্ঞানের মাধ্যমে ধর্মতত্ত্ব থেকে, একটি ফলপ্রসূ কার্যকলাপ যা পূর্বনির্ধারিত লক্ষ্য অর্জনের জন্য শারীরিক ও বুদ্ধিবৃত্তিক শক্তির ব্যয় বোঝায় এবং সাধারণভাবে প্রয়োজনীয় দ্রব্যাদি সংগ্রহের জন্য বাস বা অন্যান্য ধরনের পণ্য, না শুধুমাত্র একটি পারিশ্রমিক হিসাবে তৃতীয় পক্ষ দ্বারা অর্জিত একটি আর্থিক মূল্যের মাধ্যমে আধুনিক জগতে, পেশা পেশা বা পেশার সাধনার মাধ্যমে পরিচালিত হয় এবং ব্যক্তিগত ও সমষ্টিগত চাহিদা পূরণের লক্ষ্যে কাজ করে। আইনী পর্যায়ে, স্বায়ত্তশাসিত ও প্যারেস্টেডের দ্বারা পরিচালিত কাজটি প্রথম দুইের মধ্যে মধ্যবর্তী বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে আলাদা। Il lavoro, categoria importante di molti ambiti specialistici, dall'antropologia alla teologia passando per la fisica e la sociologia, è un'attività produttiva che implica il dispendio di energie fisiche e intellettuali per raggiungere uno scopo prefissato, e in generale per procurare beni essenziali per vivere o altri tipi di beni, non solo attraverso un valore monetario acquisito da terzi quale compenso. Nel mondo moderno l'attività lavorativa viene esplicata con l'esercizio di un mestiere o di una professione e ha come scopo la soddisfazione dei bisogni individuali e collettivi. Sul piano giuridico si distingue il lavoro subordinato da quello autonomo e parasubordinato con caratteristiche intermedie tra i primi due.

ইতালীয়এর অভিধানে mestiere এর সংজ্ঞা

অভিধানের ট্রেডের প্রথম সংজ্ঞা হল কার্যকলাপ, spec। ম্যানুয়াল, অনুশীলনের সঙ্গে শিখেছি এবং মুনাফা জন্য চর্চা: মি। ইটভাটার; একটি মি নৈপুণ্যের আরেকটি সংজ্ঞা হল দক্ষতা এবং জ্ঞানের সংমিশ্রণ, যা অধ্যয়নের চেয়ে অনুশীলনের সাথে আরও শিখতে হয়, একটি নির্দিষ্ট কার্যকলাপ চালানোর জন্য প্রয়োজনীয়: এটি একটি মহান কল্পনা রয়েছে, কিন্তু এটির অভাব নেই। সব মিলে দেখুন বিশেষ পেশাগত বা শিল্পসম্মত সদস্যতা ছাড়াও পেশাও কাজ করে: অনেক ডাক্তার তাদের পেশাজীবীকে কমিয়ে দেয়। এটি শুধুমাত্র এম জন্য; এটা সব সব ট্রেড করতে কি

La prima definizione di mestiere nel dizionario è attività, spec. manuale, appresa con la pratica ed esercitata abitualmente a scopo di lucro: il m. del muratore; imparare un m. Altra definizione di mestiere è insieme delle abilità e delle cognizioni, che si apprendono più con la pratica che con lo studio, necessarie per esercitare una determinata attività: ha una grande fantasia, ma gli manca il m.; conoscere tutti i trucchi del m. Mestiere è anche lavoro esercitato senza particolare adesione professionale o artistica: molti medici riducono la loro professione a m.; lo fa solo per m.; per tirare avanti ha fatto tutti i mestieri.

ইতালীয় এর অভিধানে «mestiere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MESTIERE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


argentiere
ar·gen·tie·re
artiere
ar·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MESTIERE এর মতো শুরু হয়

mestatore
mestica
mesticanza
mesticare
mesticatore
mesticciare
mesticcione
mesticheria
mestichino
mestierante
mestieri
mestizia
mesto
mestola
mestolaccia lanceolata
mestolaccia minore
mestolaccia natante
mestolaccia ranunculoide
mestolaccia siciliana
mestolaccia sottile

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MESTIERE এর মতো শেষ হয়

alfabetiere
autiere
barzellettiere
bastiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে mestiere এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «MESTIERE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «mestiere» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
mestiere এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «mestiere» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MESTIERE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক mestiere এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার mestiere এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «mestiere» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

行业
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

profesión
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

craft
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

व्यवसाय
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مهنة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

профессия
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

profissão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পেশা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

profession
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

profesion
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Beruf
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

職業
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

직업
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Profesi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nghề nghiệp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

தொழிலை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

व्यवसाय
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

meslek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

mestiere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zawód
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

професія
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

profesie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επάγγελμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

beroep
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

yrke
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

yrke
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mestiere এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MESTIERE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «mestiere» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
mestiere এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mestiere» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MESTIERE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «mestiere» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «mestiere» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

mestiere সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MESTIERE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

mestiere শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Asia Argento
Il mestiere dell’attore richiede sempre un certo ego.
2
Aristofane
Ognuno faccia il mestiere che sa fare.
3
Claudio Baglioni
È un mestiere che si impara ogni giorno, e se non fosse così potresti non avere più
4
Alessandro Baricco
Succede. Uno si fa dei sogni, roba sua, intima, e poi la vita non ci sta a giocarci insieme, e te li smonta, un attimo, una frase, e tutto si disfa. Succede. Mica per altro che vivere è un mestiere gramo. Tocca rassegnarsi. Non ha gratitudine, la vita, se capite cosa voglio dire.
5
Julian Barnes
L’inglese è da sempre una lingua in corsa; non esiste un’età dell’oro nella quale parole e significati abbiano coinciso e il linguaggio si sia mostrato saldo e durevole come un muro di pietra a secco. Le parole nascono, vivono, decadono e muoiono. È solo l’universo linguistico che fa il suo mestiere, nient’altro.
6
Mikhail Baryshnikov
Nessun ballerino può guardare Fred Astaire e non capire che noi tutti avremmo dovuto fare qualche altro mestiere.
7
Franco Basaglia
Noi diciamo di affrontare la vita, perché la vita contiene salute e malattia, e affrontando la vita noi pensiamo di fare la prevenzione. Pensiamo di fare il nostro mestiere: di infermieri, di sanitari, di medici.
8
Cesare Cantù
Il peggio mestiere è quello di non averne alcuno.
9
Carlo Collodi
- E che mestiere fa? - Il povero.
10
Fabrizio De André
Io sono uno che sceglie la solitudine. E che come artista si fa carico di interpretare il disagio rendendolo qualcosa di utile e di bello. È il mio mestiere.

«MESTIERE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mestiere শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে mestiere শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il mestiere di scrivere: Le parole al lavoro, tra carta e web
Luisa Carrada, in questo libro - più racconto che saggio o manuale in senso stretto - dà una visione di insieme della scrittura professionale oggi, delle tendenze e degli strumenti disponibili; racconta al comunicatore italiano cosa ...
Luisa Carrada, 2010
2
I trucchi del mestiere
Dalla A di acciughe fino alla Z di zucchine, il manuale che svela il segreto di ogni prodotto, facendoti venire l'acquolina in bocca già al supermercato.
Gianfranco Vissani, 2011
3
Il mestiere dell'editor: ai tempi dell'ebook
Un ebook che offre agli editor alle prese con il digitale alcune utili indicazioni, suggerendo possibili evoluzioni non tanto del loro ruolo ma del modo in cui il loro lavoro potrà essere svolto: se lo scopo ultimo rimane sempre pubblicare ...
Fabio Brivio, 2011
4
Il mestiere delle armi.
L'esercito romano rappresenta una compatta, inarrestabile macchina da guerra.
Federica Guidi, 2011
5
Sul mestiere dell'attore
Ninni Bruschetta è un noto attore, di cinema e televisione, e anche regista, nel panorama teatrale italiano.
Ninni Bruschetta, 2010
6
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Questo libro si propone di impartire i consigli utili sul modo migliore per accompagnare il paziente traumatizzato grave in sala operatoria, organizzare il lavoro tuo e dell'équipe, sudare sette camicie per risolvere una situazione ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
7
Parentela, mestiere, potere: gruppi sociali in un borgo ...
gruppi sociali in un borgo meridionale di antico regime : Mesagne, secoli XVI- XVIII Annastella Carrino 126 Parentela, mestiere, potere. mestiere padre mestiere* figlioli di medico ferraro ferraro lavorat. creta lavorante M lavor. pignat. pigliatato ...
Annastella Carrino, 1995
8
Il mestiere del cinema
Mario Monicelli Stefano Della Casa, Francesco Ranieri Martinotti. Introduzione di Steve Della Casa e Francesco Ranieri Martinotti 1. Esiste un metodo? Mario Monicelli ha attraversato da protagonista tutte le stagioni del cinema, e oggi è il ...
Mario Monicelli, Stefano Della Casa, Francesco Ranieri Martinotti, 2009
9
Il mestiere di insegnare. Diversi modi di interpretare la ...
Come abbiamo già spiegato nell'Introduzione, una tipologia pluridimensionale rappresenta lo strumento più adatto per comprendere la variegata e complessa condizione del mestiere dell'insegnante. Questa scelta massimizza le competenze ...
Alessandro Mattioli, 2009
10
Il mestiere di vivere: 1935-1950
Iniziato il 6 ottobre 1935 durante i giorni del confino politico, "Il mestiere di vivere" accompagna Cesare Pavese fino al 18 agosto 1950, nove giorni prima della sua morte, e diventa a poco a poco il luogo cui affidare i pensieri sul ...
Cesare Pavese, Marziano Guglielminetti, Laura Nay, 2000

10 «MESTIERE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mestiere শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mestiere শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Una mostra per raccontare il mestiere del palombaro “A passi di …
Valdettaro Classic Boats 2015 ospiterà un reportage fotografico itinerante che vuole riscoprire un mestiere tanto antico quanto affascinante, ... «Citta della Spezia, জুলাই 15»
2
Padoan ci ha illusi: poteva cambiare mestiere
Padoan ci ha illusi: poteva cambiare mestiere. Il ministro: 'Se non avessi condiviso le misure di Renzi sul fisco, non sarei qui'. E invece. «ilgiornaleditalia, জুলাই 15»
3
Genitori, il mestiere più difficile, incontro a...
Una giornata speciale dedicata al mestiere più difficile. "Gentori Coach" è il titolo dell'incontro che si terrà sabato 25 luglio a Rimini presso ... «AltaRimini, জুলাই 15»
4
Operatori umanitari, un mestiere pericoloso
Nel 2014 ci sono stati meno attacchi contro gli operatori umanitari nel mondo, diminuiti del 30 per cento, ma rimane un anno record: 120 rimasti ... «Vita, জুলাই 15»
5
Obama, un weekend da papà. Il difficile mestiere del dad-in-chief
Già nostalgico di una casa che si svuota, il presidente si concede il primo fine settimana in sette anni da solo con le figlie Malia e Sasha. Da Jfk ... «La Repubblica, জুলাই 15»
6
Hacker per mestiere
Esperti di tecnologia, possono avere spazio nel mondo del lavoro. Diventarlo non è semplice: non ci sono università, ma bisogna comunque ... «Vanity Fair.it, জুলাই 15»
7
Magnin, un mestiere antico
ALPETTE. Per ricordare il lavoro dei nostri nonni, anche quest'anno il Comune di Alpette, in collaborazione con la Pro loco e l'Anpi organizza ... «La Sentinella del Canavese, জুলাই 15»
8
"Donne, è arrivato l'arrotino": la storica figura che continua a …
Oggi il mestiere non è scomparso, ma si è specializzato in quanto, per eseguire un lavoro a regola d'arte, occorre possedere nozioni di ... «SalernoToday, জুলাই 15»
9
Mestiere Donna
mestiere donna 1 E' stata inaugurata domenica 12 luglio, presso il Museo del Cavatappi, nel comune di Montecalvo Versiggia, la mostra ... «PaviaFree.it, জুলাই 15»
10
Laganà (Cfs): Non possono sciogliere il Corpo questo mestiere è …
“Non possono sciogliere il Corpo Forestale dello Stato: abbiamo scelto di fare questo mestiere come fosse la missione della nostra vita, per ... «abruzzo24ore.tv, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mestiere [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/mestiere>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন