অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "mettere al mondo" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ METTERE AL MONDO এর উচ্চারণ

mettere al mondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE AL MONDO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা METTERE AL MONDO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


altro mondo
altro mondo
andare all´altro mondo
andare all´altro mondo
bel mondo
bel mondo
del terzo mondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
dell´altro mondo
fine del mondo
fine del mondo
finimondo
fi·ni·mon·do
fuori dal mondo
fuori dal mondo
giramondo
gi·ra·mon·do
immondo
im·mon·do
lasciare il mondo
lasciare il mondo
mai al mondo
mai al mondo
mandare all´altro mondo
mandare all´altro mondo
mappamondo
map·pa·mon·do
mondo
mon·do
per nulla al mondo
per nulla al mondo
rimondo
ri·mon·do
stare al mondo
stare al mondo
venire al mondo
venire al mondo
venuta al mondo
venuta al mondo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা METTERE AL MONDO এর মতো শুরু হয়

mettere addosso
mettere addosso a
mettere agli arresti
mettere ai voti
mettere al corrente
mettere al fresco
mettere al lavoro
mettere al muro
mettere al tappeto
mettere all´erta
mettere all´indice
mettere all´ingrasso
mettere all´opera
mettere alla berlina
mettere alla fame
mettere alla prova
mettere alle calcagna
mettere alle corde
mettere alle strette
mettere allegria

ইতালীয় শব্দসমূহ যা METTERE AL MONDO এর মতো শেষ হয়

a fondo
biondo
di fondo
dimenticato dal mondo
essere immondo
fondo
gabbamondo
giocondo
il secondo
in fondo
pondo
profondo
rotondo
secondo
sfondo
soprammondo
sopramondo
tagliato fuori dal mondo
tondo
vagamondo

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে mettere al mondo এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «METTERE AL MONDO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «mettere al mondo» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
mettere al mondo এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «mettere al mondo» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

METTERE AL MONDO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক mettere al mondo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার mettere al mondo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «mettere al mondo» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

生下
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

dar a luz
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Put to the world
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

को जन्म देते हैं
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تلد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

родить
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

dar à luz
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

জন্মদান করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

donner naissance à
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

melahirkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

gebären
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

を出産
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

에 출산
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

menehi lair kanggo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sinh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஈன்றெடுக்கும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

जन्म देणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

dünyaya getirmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

mettere al mondo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rodzić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

народити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

da naștere la
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γεννούν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gee geboorte aan
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

föda
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

føde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mettere al mondo এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«METTERE AL MONDO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
66
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «mettere al mondo» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
mettere al mondo এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mettere al mondo» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «METTERE AL MONDO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «mettere al mondo» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «mettere al mondo» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

mettere al mondo সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«METTERE AL MONDO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

mettere al mondo শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Francesco Bonami
L’arte migliore è spesso il frutto della solitudine, è ciò che viene fuori per necessità e non per strategia, che nasce nella vostra pancia e che poi, come un bambino, avrete il coraggio di mettere al mondo, rischiando critiche e fallimenti.
2
Eve Merriam
Io sogno di mettere al mondo un bambino che mi chiederà
3
George Eliot
Ti dico che non c'è una cosa sotto il sole che abbia bisogno di essere fatta, che un uomo non possa fare meglio di una donna, a meno che non sia mettere al mondo dei bambini, e lo fanno in modo così scadente che sarebbe meglio fosse stato un compito lasciato agli uomini.

«METTERE AL MONDO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mettere al mondo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে mettere al mondo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il parto in ospedale: una ricerca a Bologna
Nella costruzione delle domande le autrici del questionario si erano avvalse delle riflessioni contenute nel testo di Grazia Colombo, Franca Pizzini ed Anita Regalia "Mettere al mondo"1 (1984). Questo libro parte dalla considerazione che il ...
Alessandrina Grimandi, 1999
2
Concepire la nascita. L'esperienza generativa in prospettiva ...
55 Cavarero A., Dire la nascita, in Diotima, Mettere al mondo il mondo, cit., p. 117 . 56 Badinter E., L 'uno è l'altra. Sulle relazioni tra l'uomo e la donna, Longanesi, Milano, 1987, pp. 77-186. Cavarero A., Dire la nascita, cit., p. 118. 58 Cfr. Di ...
Elisabetta Musi, 2007
3
Alighiero Boetti. Mettere al mondo il mondo.: Eine ...
Qui si collegano elementi del microcosmo e del macrocosmo. L'alfabeto e le virgole, elementi base della scrittura, rimandano all'universalità dei sistemi semantici. Mettere al mondo il mondo simboleggia la creazione del mondo, l' inizio della ...
Alighiero Boetti, Rolf Lauter, Museum für Moderne Kunst (Frankfurt am Main, Germany), 1998
4
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Se vogliono, gli dei dell'Olimpo possono fare a meno delle femmine per mettere al mondo dei figli. Per la verità, anche le dee potevano teoricamente fare altrettanto. Ci provò Era, la sposa di Zeus, offesa perché il marito continuava a mettere ...
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
5
Stare al mondo
... di media durata, è oggi talmente elevata da rendere difficile prendere decisioni di genitorialità, che vogliono dire soprattutto impegnarsi sul futuro non solo proprio, ma di un'altra persona: quella appunto di chi si decide di mettere al mondo.
Salvatore Natoli, 2010
6
In cammino verso l'amore. Scopri il tuo fidanzamento. Guida ...
Fecondità quantitativa: mettere al mondo quanti più figli è possibile (una donna, nell'arco della sua vita feconda, potrebbe mettere al mondo circa 40 figli, grosso modo il numero di ovociti che porta a maturazione. L'uomo teoricamente è fertile  ...
Michele Giura, 2001
7
Intervista con la storia
Risposi: «Perché credete che mi sposi se non per mettere al mondo bambini? Non voglio sentirmi dire che non posso mettere al mondo bambini, voglio che mi diciate cosa devo fare per mettere al mondo bambini!». Si strinsero nelle spalle e  ...
Oriana Fallaci, 2010
8
Iniziazione al mondo delle donne. La via femminile alla ...
... Liguori, Napoli 1996 Mettere al mondo il mondo, La Tartaruga, Milano 1990 Oltre l'uguaglianza, Liguori, Napoli 1995 EHRENBERG Margaret, La donna nella Preistoria, Mondadori, Milano 1992 EINSTEIN Albert, Come io vedo il mondo, ...
Francesco Casaretti, 2001
9
La Civiltà cattolica
Tuttavia l'esitazione di molti giovani a sposarsi e di molte coppie a mettere al mondo i figli ha spesso una ragione assai più profonda: la paura. Anzitutto, la paura di contrarre un legame che dovrà durare per tutta la vita: ciò che spaventa in un ...
‎2004
10
Con te in cima al mondo
Paige ci sapeva fare con gli animali, lavorava con loro da sempre, fin da quando abitava in fattoria coni genitori ed era in grado di prevedere quanti cuccioli stava per mettere al mondo ognuna delle sue bestiole. Questa volta se ne aspettava ...
Tom Ryan, 2011

10 «METTERE AL MONDO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mettere al mondo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mettere al mondo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Volere un bimbo sano è un diritto
La scienza tramite la diagnosi pre-impianto garantisce il diritto, e personalmente aggiungo il dovere, di poter mettere al mondo un bambino sano: quale legge ... «Galileo, এপ্রিল 15»
2
Legge 40, perché estenderla al rischio di patologie genetiche
Che aveva le mani al contrario e avrebbe sviluppato un ritardo mentale, anche se era difficile ... Come si fa a mettere al mondo un figlio destinato a star male? «Wired.it, মার্চ 15»
3
Femminista abortisce perché aspetta un maschietto: "Non voglio …
11 Febbraio 2015 - Ha abortito perché non sopportava che il frutto del suo ventre fosse un 'maschio'. “Non voglio mettere al mondo un altro mostro”, scrive sul ... «Quotidiano.net, ফেব. 15»
4
Perché si dice fare figli come conigli?
Applicare la strategia “r” invece significa mettere al mondo quanti più cuccioli possibile, indipendententemente dalle loro reali possibilità di sopravvivenza. «Focus, জানুয়ারি 15»
5
Angelo Scola sull'utero in affitto: "Rischiamo di mettere al mondo figli …
Parlando all'apertura dell'anno accademico, Scola ha fatto accenno alla questione dell'utero in affitto, concludendo che "rischiamo di mettere al mondo figli ... «L'Huffington Post, অক্টোবর 14»
6
Rita Viotti: "Io ho scelto di tenere un figlio down ma nessuno può …
Rita Viotti, il professor Dawkins definisce "immorale" mettere al mondo un ... Ma lei non ha avuto paura di mettere al mondo un bambino "diverso", con tutte le ... «La Repubblica, আগস্ট 14»
7
L'uomo che voleva mettere al mondo 1.000 bambini
Mitsutoki Shigeta, 24enne giapponese, è sospettato di aver messo al mondo 36 bebé. Ora è irreperibile e la polizia thailandese gli sta dando la caccia. L'ipotesi ... «Fanpage, আগস্ট 14»
8
E' giusto 'mettere al mondo' un figlio nello spazio?
Lasciare la Terra per colonizzare nuovi mondi. Sono questi i piani futuri, magari in attesa che il progetto di portare l'uomo su Marte diventi realizzabile. Tuttavia ... «NextMe, মে 14»
9
Una mostra al Manzoni e al Mandic: “Mettere al mondo
Dieci pannelli speciali che raccontano e illustrano la prima fase del ciclo di vita, la nascita, vissuta in Brianza, tra la fine dell'Ottocento e gli anni '60 / '70 del ... «ResegoneOnline, মে 14»
10
Genitori mostri in Germania: mettono al mondo un figlio per poterlo …
BERLINO - Avevano deciso di mettere al mondo un figlio per poter abusare di lui e per questo un uomo e una donna sono stati condannati. La storia ... «Leggo.it, মার্চ 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mettere al mondo [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/mettere-al-mondo>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন