অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "non sopportare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ NON SOPPORTARE এর উচ্চারণ

non sopportare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON SOPPORTARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা NON SOPPORTARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা NON SOPPORTARE এর মতো শুরু হয়

non rinunciare a
non saper resistere a
non sapersi decidere
non saprei
non sbrigato
non sfiducia
non so
non so che
non solo
non soltanto
non sperare
non sperare in
non stare piu nella pelle
non stop
non tener conto di
non tessuto
non ti scordar di me
non toccare
non tollerare
non troppo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা NON SOPPORTARE এর মতো শেষ হয়

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে non sopportare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «NON SOPPORTARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «non sopportare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
non sopportare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «non sopportare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

NON SOPPORTARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক non sopportare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার non sopportare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «non sopportare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

不忍心
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

no soportar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Not to bear
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सहन नहीं
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

لا يتحمل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

не несут
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

não suportar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সহ্য করতে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

ne supporte pas
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

tidak menanggung
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

nicht ertragen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

耐えられません
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

부담하지
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ora metokake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không chịu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

தாங்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सहन होत नाही
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

dayanamam
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

non sopportare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

nie ponosi
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

не несуть
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

nu suportă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δεν φέρουν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

nie verdra
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

inte bära
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ikke bære
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

non sopportare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«NON SOPPORTARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
53
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «non sopportare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
non sopportare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «non sopportare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «NON SOPPORTARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «non sopportare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «non sopportare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

non sopportare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«NON SOPPORTARE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

non sopportare শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Ken Follett
Amare qualcuno, si rese conto, significava considerarlo così prezioso da non sopportare l’idea di perderlo.
2
Francesco Guicciardini
Chi si vendica in modo che lo offeso non si accorga che el male proceda da lui, non si può dire lo faccia se non per satisfare allo odio o al rancore; piú generoso è farla scopertamente, ed in modo che ognuno sappia donde nasca; e si può interpretare lo faccia non tanto per odio e desiderio di vendetta, quanto per onore, cioè per essere cognosciuto per uomo di natura da non sopportare le ingiurie.

«NON SOPPORTARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে non sopportare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে non sopportare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Perciò si è anche tenuti a non sopportare gli insulti ricevuti personalmente. 3. A nessuno è permesso di vendicarsi, poiché sta scritto [Eb 10, 30]: «A me la vendetta! Io darò la retribuzione». Ma non reagendo agli insulti uno si vendica, poiché ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
2
L'UOMO CURIOSO
Continua a sopportare il dolore che dice di non sopportare e vive il dolore di sopportare ciò che si trova a sopportare con dolore. Per lui, comunque, vale sempre la pena di aspettare, anche se aspettare è sempre una pena. L'uomo curioso è ...
Alessio Lalli, 2013
3
Lettere a Lucilio
"Questo significa," tu dici, "non sopportare né il caldo, né il freddo." È vero, Lucilio mio: ormai agli anni miei basta il loro freddo; e a stento si sciolgono dal gelo in piena estate. Perciò la maggior parte del tempo la passo sotto le coperte.
Lucio Anneo Seneca, 2013
4
Il visibile e il rivelato
Lo sguardo è accecato da ciò che non può sopportare. Non sopportare non equivale a non vedere; bisogna infatti prima percepire, se non addirittura vedere, per esperire l'impossibilità di sopportare. Si tratta di un visibile che il nostro sguardo ...
Jean-Luc Marion, C. Canullo, 2007
5
Vita mirabile-Dialogo-Trattato sul Purgatorio
... come meritava, piuttosto di vederla assolta o per tale soddisfazione liberata al cospetto di Dio. Vedeva l'offeso di così grande bontà e l'offesa tutto l'opposto, da non sopportare di vedere una natura che non fosse sempre soggetta alla divina ...
Caterina da Genova (santa), F. Lovison, 2004
6
Conferenze ai monaci
GERMANO: «Per quale motivo allora potrebbe essere degna di lode la pazienza di uno, che non sa sempre sopportare chi è debole?». 26. Risposta: è il debole a non sopportare che altri lo sopportino Giuseppe: «Io non ho detto che la virtù e ...
John Cassian, Lorenzo Dattrino, 2000
7
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
... come nel caso precedente, di procurarmi la liberazione di qualche azione r' escissoria che voi abbiate contro una tal divisione, poiché 'Voi non ne avete alcuna, il solo oggetto di questa convenzione è di non sopportare una lite; ed èperció ...
‎1841
8
Trattato delle obbligazioni
... come nel caso precedente, di procurarmi la liberazione di qnalche azione rescissoria che voi abbiate contro una tal divisione, poichè voi non ne avete alcuna, il solo oggetto di questa convenzione è di non sopportare una lite; ed è perciò ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1841
9
Disciplina degli spirituali, col Trattato delle trenta ...
Del settimo vizio, cioè dell' impazienza in non sopportare gli altrui di/ètti. Lo settimo vizio, cioè impazienza, è non sapere sopportare gli altrui difetti contra di sé. Perciocché di questi dice S. Paolo: Dobbiamo noi più forti e più costanti la ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1838
10
Trattato delle obbligazioni secondo le regole tanto del foro ...
... come nel caso precedente, di procurarmi la liberazione di qualche azion rescis 'soria che voi abbiate contro una tal divisione, poiChè voi non ne avete alcuna; il solo oggetto di questa convenzione è di non sopportare una lite; edè perciò ...
‎1819

4 «NON SOPPORTARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে non sopportare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে non sopportare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Liverani: "Via Chiesa? Sono il primo a non sopportare che non si …
Il fatto che non vi saranno oneri aggiuntivi per il Comune a seguito dell'intervento da rifare dopo la manutenzione stradale, non rende meno sgradevole ... «Ravennanotizie.it, জুলাই 15»
2
25 cose che le donne non devono accettare dal proprio compagno
Sì, è giunto il momento di reagire e non sopportare più alcuni aspetti del vostro uomo. Se stai mettendo in dubbio alcuni lati del rapporto di coppia e non ti senti ... «alfemminile.com, এপ্রিল 14»
3
Non sopportare i vestiti sulla pelle
Sono un ragazzo di 34 anni. Non sopporto nulla a contatto con la pelle. Non sopporto le maglie di cotone troppo pesanti, le cuciture mi fanno impazzire, ... «Dica 33, জানুয়ারি 14»
4
Il tuo lavoro non ti piace?
Perché, ad esempio, c'è una grossa differenza tra odiare un lavoro fatto soprattutto di numeri o non sopportare il capo autoritario e non autorevole. Nel primo ... «La Repubblica, নভেম্বর 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Non sopportare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/non-sopportare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন