ইতালীয়এর অভিধানে "obituario" এর মানে

ইতালীয় এ OBITUARIO এর উচ্চারণ

o · bi · tua · rio

ইতালীয়এ OBITUARIO এর মানে কি?

মৃতু্যসম্বন্ধীয়

Obituario

একটি অপ্রচলিত একটি নিবন্ধ, যা মধ্যযুগীয় সময়ে, মৃত্যুর নাম এবং তারিখ গির্জা প্রতি বিশেষ আশীর্বাদ সঙ্গে চিহ্নিত করা হয় এবং একটি নির্দিষ্ট গির্জা, সম্প্রদায় বা মঠের প্রার্থনার প্রাপক ছিল তাই। গ্রন্থাবলী বইয়ের বার্ষিকী বা বই বার্ষিকী নামেও পরিচিত। একটি এক্সটেনশন অ্যাকোনেন্স হিসাবে, তাই টীকাগুলি বা এনসাইক্লোপিডিয়াগুলির তালিকায় রয়েছে, যেখানে অন্য কোনও ইঙ্গিত ছাড়াই অক্ষরগুলির বর্ণিত মৃত্যু আছে। মৃতু্যর পরিবর্তে "মৃতদেহ" ব্যবহার করা অসম্ভব অথবা অমানবিক, যা পরিবর্তে একটি সাম্প্রতিক মৃত ব্যক্তির স্মরণে একটি সংক্ষিপ্ত প্রোফাইল: এই ক্ষেত্রে, এটি ইংরেজি শব্দ মৃত্যুর একটি স্ক্র্যাপ, যা অনুরূপ 'ইতালীয়' necrology '

Un obituario è un tipo di registro, in cui, in epoca medievale, venivano annotati i nomi e la data di morte di persone caratterizzate da particolari benemerenze verso la Chiesa e che erano quindi destinatari delle preghiere di una particolare chiesa, comunità o monastero. Gli obituari sono detti anche Libri anniversariorum o Libri annualium. Per assonanza estensione sono così chiamate le liste, presenti in annuari o enciclopedie, in cui sono annotati decessi di personaggi, senza altre indicazioni. Improprio è invece l'uso di "obituario" in luogo di necrologio o necrologia, che è invece un breve profilo in memoria di un personaggio defunto di recente: si tratta, in questo caso, di un calco dal vocabolo inglese obituary, che corrisponde all'italiano "necrologia".

ইতালীয়এর অভিধানে obituario এর সংজ্ঞা

অভিধানের মাতৃভাষাগুলির সংজ্ঞা মধ্যযুগের, একটি নিবন্ধী যারা মৃত্যুর তারিখগুলি তালিকাভুক্ত করে, যারা বিশেষ গুণের জন্য, প্রার্থনার জন্য মাতৃত্বের অধিকার লাভ করে।

OBITUARIO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক obituario এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার obituario এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «obituario» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 讣告
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: obituario
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: obituary
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मृत्युलेख
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: سجل الوفيات
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: некролог
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: obituário
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মৃতু্যসম্বন্ধীয়
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: nécrologie
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: berita kematian
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Nachruf
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 死亡記事
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 사망 기사
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: warta matine
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cáo phó
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: இரங்கல்
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मृत्युलेख
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ölüm
• ইতালীয়: obituario
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pośmiertny
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: некролог
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: necrolog
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: νεκρολογία
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: rou
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: dödsruna
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: nekrolog

«OBITUARIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে obituario শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে obituario শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Brevi notizie storiche e genealogiche dei reali di Savoia ...

L'obituario invece segna il 5 delle idi d'aprile, cioè l'undici d'aprile, ma siccome vi ha un suo testamento del 2h giugno l255, riman dimostrato che la data dell' iscrizione è la più veritiera; del nome e del casato della sua prima moglie, chiamata ...

Luigi Cibrario, 1859

Brevi notizie storiche e genealogiche dei reali di Savoia ...

L'obituario invece segna il 3 delle idi d'aprile, cioè l'undici d'aprile, ma siccome vi ha un suo testamento del 2ì giugno 1233, riman dimostrato che la data dell' iscrizione è la più veritiera; del nome e del casato della sua prima moglie, chiamala ...

Luigi Cibrario, 1859

Rivista contemporanea nazionale italiana

Veniamo ora all'obituario della chiesa di Siena, che, a nostro giudizio , è il documento più utile per la storia italiana, pubblicato in questo libro. Scrive l' autore che questo obituario avrebbe trovato posto nei Rerum ihilicarum di Muratori, ...

‎1854

Sulle tracce degli Umiliati

confessorum et virginum» (f. l lOr): martirologio e obituario costituiscono un blocco unitario in cui, dopo i santi del giorno, troviamo le registrazioni di morte di frati, sorelle e benefattori della casa di provenienza19. Per quanto riguarda ...

Maria Pia Alberzoni, Annamaria Ambrosioni, Alfredo Lucioni, 1997

Origine e progressi delle istituzioni della monarchia di ...

Più sicura. dunque è la. data. del 16 segnata nell'obituario d'Altacomha, nel cui cimitero fu seppellito (15] Dio XV] augusti obi“ Agna! comitiasa e! domina Fuciniaci. Obituario della badia. di Siz riferito dal Leyat , Tableau génè'aloy. del prima ...

‎1869

Origine e progressi delle istituzioni della monarchia di ...

Più sicura dunque è la data del 16 segnata nell'obituario d'Altacomba, nel cui cimitero fu seppellito (15) Die XVI augniti oblii Agnet comitilia tt domina Fuctniaci. Obituario della badia di 8iz riferito dal Leyat , Tableau généalog. dciprinceidu ...

conte Luigi Cibrario, 1869

I sermoni di Abelardo per le monache del Paracleto

Il Liber Ordinarius risale alla fine del XIII secolo, è redetto in volgare, ma dipende che una versione Iatina più antica: la datazione si basa sui nomi iscritti di prima mano nell'obituario, che si riferiscono a monache la cui data di morte può essere  ...

Paola De Santis, 2002

Serie cronologica de' cavalieri dell'ordine supremo di ...

Divisa, ,îJE'SUIS GROLEE, L' obituario dice soltanto , che gli fu celebrato il funerale a' 2.6 febbraio 1445. XXX. GERARDO di TERNIER , Signore di .Ternier. Portavà, a" oro con tre pali d'agnrro . Cimiero, un liuto d' uomo vestito della smalto ...

Vittorio Amedeo Cigna Santi, 1786

Un Medioevo greco. Bisanzio tra IX e XV secolo

L'obituario include inoltre il vescovo di Efeso, padre spirituale e padrino di Teodora, e il vescovo di Mitilene, amico dei genitori. Vengono dunque presentate quattro generazioni, senza che possiamo avere una misura di questo censimento ...

Évelyne Patlagean, 2009

Le lettere

Stando ^Obituario di Chartres (Arch. dipart. dell'Eure-et-Loir) vengono riferiti i nomi civili di quattro Fratelli e la data della loro morte. Partendo invece dall' Obituario di Saint-Yon, alcuni biografi, a partire da Lucard (Annales I, 158.159) a cui si ...

Jean-Baptiste de La Salle, S. Barbaglia, 1993

8 «OBITUARIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে obituario শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে obituario শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Microsoft rottama il (mai amato) browser Internet Explorer

Aveva 19 anni”, ha scritto il giornalista tech di Yahoo Dan Tynan in una sorta di obituario. “Piegandosi all'inevitabile, Microsoft ha dovuto ... «Rai News, মার্চ 15»

Murdered: Soul Suspect

Rivelate l'obituario del giornale, nei pressi della zona erbosa. - Rivelate le candele nei pressi del tavolo da picnic. - Rivelate i fiori nei pressi della barca a remi. «Multiplayer.it, জুন 14»

Antonio Scurati al ristorante Lucca di Milano (Foto Claudia Ferri)

... c'erano abiti neri appesi, tutto molto obituario. Se ci avessero chiuso lì qualche giorno, saremmo morti di fame. Anche il cameriere non aveva ... «Corriere della Sera, এপ্রিল 14»

SANTO DEL GIORNO/ Oggi 11 febbraio si festeggia Santa Elisa

Dalla lettura dell'Obituario di Chartres, si può evincere che, in realtà, la santa passò a miglior vita nella giornata dell'8 gennaio, anche se ... «Il Sussidiario.net, ফেব. 14»

Il ragazzo gay morto di bullismo

... incontro pubblico dove è stato proiettato un film molto discriminatorio”, scrive Huffpost: sui giornali locali è già stato pubblicato un obituario. «Giornalettismo, এপ্রিল 12»

Riaperto il caso Wood «La morte di Natalie non fu un incidente»

Come nei «casi freddi» che la tivù, contenitore obituario di menti criminali, ci rende fin troppo familiari, succede che la polizia di Los Angeles ha ... «il Giornale, নভেম্বর 11»

Ha muerto Carlos Diarte, el mejor Lobo de la manada

Me gusta el obituario y que se recuerde a jugadores [aunque sean de equipos &034;rivales&034;] admirados por todos los aficionados, sean ... «El Confidencial, জুন 11»

Nel 1976 il Foreign Office considerò la possibilità di un golpe …

Secondo un obituario pubblicato dal Telegraph del 10 settembre 2007, Campbell disse una volta che tra tutti i ministri italiani che aveva ... «Movisol - Movimento Solidarietà, জানুয়ারি 08»