অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "ombrare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ OMBRARE এর উচ্চারণ

om · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBRARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ OMBRARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «ombrare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে ombrare এর সংজ্ঞা

অভিধানে ombring প্রথম সংজ্ঞা ছায়ার মধ্যে আচ্ছাদিত করা হয়। আরেকটি ছায়া সংজ্ঞা হল পেইন্টিং, ছায়াছবির। অম্বেল্লাগুলি ছায়ায় আচ্ছাদিত, অপ্রচলিত, পতনশীল।

La prima definizione di ombrare nel dizionario è coprire d'ombra. Altra definizione di ombrare è in pittura, ombreggiare. Ombrare è anche coprirsi d'ombra, oscurarsi, abbuiarsi.


ইতালীয় এর অভিধানে «ombrare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা OMBRARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা OMBRARE এর মতো শুরু হয়

ombra
ombratile
ombrato
ombratura
ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrella
ombrellaio
ombrellata
ombrelliera
ombrelliere
Ombrellifere
ombrellificio
ombrelliforme
ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino

ইতালীয় শব্দসমূহ যা OMBRARE এর মতো শেষ হয়

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে ombrare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «ombrare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

OMBRARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক ombrare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ombrare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «ombrare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

ombrare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ombrare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

ombrare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

ombrare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

ombrare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

ombrare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ombrare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ombrare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

ombrare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

ombrare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

ombrare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ombrare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

ombrare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ombrare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ombrare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ombrare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

ombrare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ombrare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

ombrare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

ombrare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ombrare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ombrare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ombrare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ombrare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ombrare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ombrare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ombrare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«OMBRARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
23
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ombrare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ombrare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ombrare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «OMBRARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ombrare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ombrare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ombrare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«OMBRARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ombrare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে ombrare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pigliar ombra: vale Insospettire, Ombrare Si metteva ec. a periglio, che Bradi- marte ec. nan pigliasse ombra delV artificio, luías. Sec. § i4- Ombra vana: vale Spettro, che cre- desi dal Vulgo apparir talvolta dinottetempo. S l5. Ombba: metaf.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana
Gr. STTCixtalïiv . Petr. son. i55. Г ti pur prego, o chumo, O Sole, e tu ¡ pur fuggi , e fai d'iuloi no Ombrure i pog- gi, e le no porti il giorno. Mor. S. Gre?. La incarnazione di Cristo ti significa per la denominazione detl' ombrare > salva ouu - dimeno ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Onde ir ombra , figur. vale Dare , o prender spetto. Jj. Pigliar ombra , vale Iusospet- r , ombrare. Jj. Dar ombra, vale lo s. c. »r gelosia. §. Farsi paura coli' ombra , cesi del Temere delie? cose , che non >svino nuocere, intimorirsi senza cagione.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
O con ombragione, o con coprimento di terra ec. quello impedimento cessano. OMBRAMENTO. L'ombrare, e L'ombra stasa. Latin, obumbralio. Grec. eiHciuaof* o's. Annot. Vang. Appo '1 quale non e tramutamento, ne ombramento di vicenda.
‎1829
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
O con ombragione, ocon roprimemo di terra ec. quello impedimento ceíTano . OMBR. AMENTO. L' ombrare, t V ombra ßeffa. Latin, ebumbratio. Grec. ierirxHr/ uot , .Annot. Vang, Appo '1 quale non è tramutamenro, ne om- bramento di vicenda.
‎1763
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Petr. ton. i55. Г ti pur prego, e chiamo, O aole , e tu pur foggi , e fai d' intorno Ombrare i poggi e te ne porti il giorno . Mor. S. Greg. La incarnazione di Crino si significa per la denominazione dalf ombrare , talva nondimeno la veritä della storia .
Paulo Costa, 1823
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
L'ombrare, il lar ombra ; e l'Ombra stessa. -- Sin. Ombragione, omlu-azione. ma - N.-hIA. OMBBÀRE, un. INUMBIMH, irmxia€sw,2kftltfllittt, 0mb/'aget', [T0 shadel. Far ombra , mandsr ombra, coprir roll ombra, ombreggiare. cas.-u.-nra. 2 - Figur.
Marco Bognolo, 1839
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. aVtxXna . M»r. •f. Grtf. Strnt. S. Ag OMBRAGIONB . V. A. O. libramento . Lat. tbambrati» . Gr. ivirxtaffiif . C/. 4. iS. i. OMBRAMEMTO . L' ombrare , e 1' Ombra I le 'U . Lit:. »l>U'BÌrati<> . Gr èwi- rmiTy.i; . Annot. Van^. OMBRARE . Fare ombra .
‎1739
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Greg. Saw”- J'- Ag OMBLAGlONE . V. A. Ombramento . La:. obumératio . Gr. t' wemaa-m'ç . Cr. 4. 18. r. 0M BR AM ENTO . L' ombrare, c l'Om— bra flclsa . La!. oáuwáraxío . Gr. Emkuza-yn'; . Anno:. Vaflg. OMBRARE . Fare ombra . Lat. inamha” .
‎1739
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E in fignificneut.in vece d'ombrare.Lat.«»Ar- nari . Ma per lo più fi dice degli animali . Adombrato. Add da Adombrare. Lat. obumbratus. % Vale anche ftupefattOj. e con fui o. Lat. conftematut. Apombrazio'ne. Adombramento. Lat. ebumbratio . §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

2 «OMBRARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ombrare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ombrare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Accoglienza e circuito mediatico-renziano
Forse per non ombrare con una notizia luttuosa l'enfasi mediatica del suo ingresso alla Casa Bianca? Ma più del finimondo si sarebbe ... «L'Opinione, এপ্রিল 15»
2
Indagini diagnostiche sull'Adorazione dei Magi di Leonardo
Forse fu anche questa difformità a non piacere ai posteri e quindi a spingere, in secoli successivi, a noi vicini, a ombrare e omogeneizzare il ... «Estense.com, নভেম্বর 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ombrare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/ombrare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন