অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "oriundo" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ORIUNDO এর উচ্চারণ

o · riun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIUNDO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ORIUNDO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «oriundo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

oriundo

Oriundo

এটি অরিন্দো (ল্যাটিন অরিউন্ডু (এম) থেকে, ক্রিয়াপদের জেরুন্ডিওরি 'জন্ম হয়, উৎপত্তি কর') বলা হয়, যে কোন শহর বা জাতির জন্ম ও বাসিন্দা, জন্মভূমির দেশ থেকে স্থানান্তরিত পিতামাতা বা পূর্বপুরুষ থেকে অবতরণ করে। বিশেষ করে, আরিউন্ডো শব্দটি ব্যাপকভাবে একটি ক্রীড়াবিদ, বিশেষ করে ফুটবল খেলোয়াড় - কিন্তু রাগবি, পাঁচ পয়েন্ট ফুটবল, আইস হকি এবং ট্র্যাক - এটি একটি বিদেশী জাতীয়তা কিন্তু ইতালীয় উত্সের নাগরিকদের জন্য ক্রীড়া নিয়ম মধ্যে assimilated মনোনীত করা হয় ইতালীয়রা এবং তাই ইতালীয় জাতীয় দলের অংশ হতে ভর্তি। উদাহরণস্বরূপ, এটুলিও ডেমরিয়ায়, 1934 সালে নাজিয়োনেলের বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন এবং একই থ্রিসিটি পর্যন্ত বেশ কয়েকটি খেলোয়াড় এখন পর্যন্ত (থিয়াগো মোটা দেখুন)। Viene detto oriundo (dal latino oriundu(m), gerundio del verbo oriri ‘nascere, trarre origine’) chi, nato e residente in una città o nazione, discende da genitori o antenati là trasferitisi dal paese d’origine. In particolare il termine oriundo è diffusamente usato per indicare un atleta, specialmente giocatore di calcio - ma anche di Rugby, calcio a cinque, Hockey su ghiaccio e su pista -, di nazionalità straniera, ma di origine italiana, assimilato nella normativa sportiva ai cittadini italiani e perciò ammesso a far parte della squadra nazionale azzurra. È il caso per esempio di Attilio Demaria, campione del mondo con la Nazionale nel 1934, e di diversi altri calciatori a partire dagli stessi anni Trenta fino ad oggi (si consideri Thiago Motta).

ইতালীয়এর অভিধানে oriundo এর সংজ্ঞা

অভিধানে অরিন্দোর প্রথম সংজ্ঞা হল যে এটি একটি নির্দিষ্ট স্থানের নেটিভ। ওরিউন্ডের অন্য একটি সংজ্ঞা হল ইতালীয় বংশোদ্ভূত একজন ক্রীড়াবিদ, কিন্তু বিদেশী জাতীয়তাবাদের একজন ইতালীয় দল খেলেন। অরিন্দে এমন একটিও হতে পারে যা একটি নির্দিষ্ট জায়গা থেকে উৎপন্ন হয়।

La prima definizione di oriundo nel dizionario è che è originario di un determinato luogo. Altra definizione di oriundo è di atleta di origine italiana, ma di nazionalità straniera, che gioca in una squadra italiana. Oriundo è anche chi è originario di un determinato luogo.

ইতালীয় এর অভিধানে «oriundo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ORIUNDO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bando
ban·do
burgundo
bur·gun·do
carborundo
car·bo·run·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
fondo
fon·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
indo
in·do
lindo
lin·do
mirando
mi·ran·do
mondo
mon·do
pagando
pagando
quando
quan·do
secondo
se·con·do

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ORIUNDO এর মতো শুরু হয়

orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
orivolo
orizzon
orizzontale
orizzontalità
orizzontalmente
orizzontamento
orizzontare
orizzontarsi
orizzonte
orizzonti

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ORIUNDO এর মতো শেষ হয়

a comando
a fondo
biondo
brando
celebrando
crescendo
di fondo
educando
fine del mondo
kendo
operando
probando
profondo
promovendo
rotondo
sfondo
stupendo
telecomando
tondo
tremendo

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে oriundo এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ORIUNDO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «oriundo» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
oriundo এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «oriundo» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ORIUNDO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক oriundo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার oriundo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «oriundo» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

oriundo
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

oriundo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

oriundo
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

oriundo
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

oriundo
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

ориундо
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

oriundo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

oriundo
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

oriundo
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

Oriundo
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

oriundo
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

oriundo
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

oriundo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

oriundo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

oriundo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

oriundo
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

oriundo
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

oriundo
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

oriundo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

oriundi
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

оріундо
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

oriundo
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

oriundo
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

oriundo
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

oriundo
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

oriundo
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

oriundo এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ORIUNDO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
88
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «oriundo» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
oriundo এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «oriundo» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ORIUNDO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «oriundo» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «oriundo» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

oriundo সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ORIUNDO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে oriundo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে oriundo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Patathai: oriundo d'oriente
Carmine Lisi. Carmine Lisi Patathai Oriundo d'Oriente A quanti mi amano e mi ameranno. Amare è un Front Cover.
Carmine Lisi, 2013
2
Costruzione ed uso del compasso di proporzione di Giovanni ...
Giovanni Pagnini, Filippo : de Grado. ' " ì* ` 2'} à' ' . 15;”- ,33 . `15'. I' 5'.. ì *....` E D ll S O DEL COMPASSO DI PROPORZIONE D l GIOVANNI PAGNINI` MALTESE ORIUNDO LUCCHESE. D E D [CA T0 A SUA ECCELLENZA IL SIGNOR ...
Giovanni Pagnini, Filippo : de Grado, 1753
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
IO. n-;~ ORIUNDO. Aggctt. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo end' esse traggono la loro origine; e quindi vale [cui parenti floqiter0 nel paese accennato dal contesto. Anal. Ii'atio. Lat. Oriundm. - Quinto Cecilio.... il quale, oriundo d' ...
‎1855
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Vincenzo Costaguti romano, e perchè oriundo di Genova registrato dal Semcria tra icardinrv Ii_liguri e genovesià Urbano VIII nel 1643 lo creò cardinale diacono di s. Maria in Portico. Per questa medesima ragione noi vi aggiungeremo ...
‎1846
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
ORIUNDO. Aggett. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo end' esse traggono la loro origine; e quindi vale Icul parenti naquero nel paese accennato dal contesto. Anal. Nalio. Lat. Oriundus.-Quinto Cecilio,... il quale, oriundo d' Epiro, ...
‎1855
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
ORIUNDO. Aggeli. Dieesi delle persone, volendo indicare il luogo ond' esse traggono la loro origine; e quindi vale 1 cui parenti \aquero nel paese accennalo dal contesto. Anal. Natio. Lai. Oriitnilns. - Quinto Ccci- lio,... il quale, oriundo d' Epiro ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Supplemento à vocabularj italiani
ORIUNDO. Aggett. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo ond' esse traggono la loro origine; e quindi vale I cui parenti naquero nel paese accennato dal contesto. Anni. Natio. Lat. Oriundtts. » Quinto Ccci- Iio,... il quale, oriundo d' ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Dizionario portatile delle belle arti: ovvero ristretto di ...
... Г Oriundo Innatnorato , o fieno gli Amoxi d' Oriundo , e d' Angelica . Querto Au- tore fi è modellato fopra T Iliade ; ma deboliffimo è il fuo Poema . Meglio è egli riufcito nelle fue Eglo- ghe Latine, che fono dieci . Abbia- mo pure di lui цпа ...
Jacques Lacombe, 1758
9
Un Borbone tra Parma e l'Europa: don Ferdinando e il suo ...
36v] 3 novembre 1745 Antonio Follezzani parmigiano 3 settembre 1746 Antonio Fratini oriundo di Basilicanova 3 dicembre 1746 Ilario Barilli oriundo di Noceto 15 dicembre 1746 Giovan Battista Fava oriundo di Zibello 13 giugno 1747 Pietro  ...
Alba Mora, 2005
10
Contributi di filologia greca e latina
Opuntius oriundo erat; 1, 28, 1 (p. 105, 15) ad eius ergo soktionem etiam famosos et diis oriundo coniunctos homines perisse commemorat; 2, 1, 38 (p. 142, 1) epitaphion (...) quod Simonides, Graecus poeta lyri- cus, primus instituit a Cea ...
Sebastiano Timpanaro, Emanuele Narducci, 2005

10 «ORIUNDO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে oriundo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে oriundo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Sono grossetani i campioni italiani di danza caraibica, Edoardo …
... Giorgia Filosomi, Orazio Oriundo, Alessia Bandinelli, Pasquale Oriundo, Miriana Bottone, Leonardo Aluigi, Laura Pallari, Tommaso Mancini, ... «Il Giunco.net, জুলাই 15»
2
La compagnia “Omega” di Cercola cala il tris di eventi tra scuola e …
... Cozzolino, Marco Vittozzi, Domenico Montanino, Francesco Amoretto, Ilaria Cacciapuoti, Mario Borrellii, Salvatore Oriundo, Raffaela Rocco. «Il Gazzettino Vesuviano, জুলাই 15»
3
68 anni fa l'Avvocato alla guida della Vecchia Signora. La Juventus …
... nella parole di Boniperti, leader di uno squadrone che vantava anche il fortissimo oriundo Rinaldo Martino ed i danesi Praest e Hansen. «TuttoJuve.com, জুলাই 15»
4
Torino, Amauri: l'oriundo in uscita che appare tra i più in forma nella …
L'oriundo che - nel caso arrivasse la giusta offerta per lui e per il Toro - potrebbe lasciare la compagine granata dopo una sola stagione. Già in ... «Toro News, জুলাই 15»
5
GLS Dolphins Ancona, sono quattro i convocati in nazionale
Vorrei evitare che un atleta nato e cresciuto in Italia venga scavalcato l'ultimo giorno prima degli Europei da un oriundo che non abbiamo mai ... «AnconaToday, জুলাই 15»
6
Santolamazza e Diliegro smentiscono il loro approdo a Rieti
... della scorsa stagione al Gilboa Galil in Israele: "I didn't sign anything", "Non ho firmato nulla", ha risposto sempre via Twitter il 2.04 oriundo. «Sportando, জুলাই 15»
7
Diretta/ Spagna-Russia Under 19 (risultato finale 2-0): cronaca e …
Dopo una partita dominata in lungo e in largo, è stato Nahuel - talento oriundo, nato in argentina - appena entrato in campo a portare i suoi sul ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
8
Morto Ghiggia, l'uomo che ammutolì il Maracanà
Morto Ghiggia, l'uomo che ammutolì il Maracanà. Segnò il gol che diede all'Uruguay il Mondiale 1950. Ma da oriundo con l'Italia fallì quello del ... «Il Piccolo, জুলাই 15»
9
Diretta / Roma-Real Madrid: info streaming video e tv, risultato live …
Ala destra dotata di un gran dribbling, ha giocato anche per nazionale italiana come oriundo (5 presenze e 1 gol) e sarà ricordato come uno ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
10
Samuels e Brooks via dall'Italia
E' questa forse la ragione per cui non figura fra i convocati di Pianigiani che mise addirittura in pista in un europeo l'oriundo Maestranzi, mentre ... «Gazzetta di Parma, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Oriundo [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/oriundo>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন