অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "packaging" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ PACKAGING এর উচ্চারণ

packaging play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACKAGING এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ PACKAGING এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «packaging» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
packaging

বোঁচকা

Imballaggio

প্যাকেজিং (অথবা প্যাকেজিং), আইনগত বিধি ও ইতালীয় প্রবিধান জন্য, পণ্য, কোনো ধরনের উপকরণ গঠিত হয় তাদের ম্যানিপুলেশন এবং তাদের অনুমতি, পণ্য সমাপ্ত করা, থাকে এবং নির্দিষ্ট পণ্য রক্ষা করতে ব্যবহৃত কাঁচামাল থেকে প্রযোজক থেকে ভোক্তা বা ব্যবহারকারী, এর এবং তাদের উপস্থাপনা নিশ্চিত করার বিতরণ, সেইসাথে একই উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা নিবন্ধ (শিল্প। 35, লেট। ক) বিধানিক ফরমান 22/97, এখন শিল্প অনুসারে। 218 আইন বিধি নং । প্রাথমিক প্যাকেজিং (বিক্রয় জন্য), মাধ্যমিক প্যাকেজিং (একাধিক), তৃতীয় পর্যায়ের প্যাকেজিং (শিপিং জন্য): 152 পরিবেশ সংক্রান্ত আইন embodying) একই ফরমান দেওয়া শ্রেণীবিন্যাস অনুযায়ী, ইতালি মধ্যে packings তিন ধরনের বা কার্মিক শ্রেণীতে ভাগ করা হয় । প্যাকেজিং উক্ত পণ্য রক্ষা যেমন উদ্দেশ্য, একটি সিরিজ মেনে চলতে হবে, চুরির এড়াতে, লাভজনক হতে, এবং তার কর্মক্ষমতা এবং এর খরচ মধ্যে একটি ভারসাম্য বজায় রাখা, উভয় দৃশ্য উপাদান বিন্দু নিযুক্ত থেকে, উভয় সময় অর্জন নিয়ে যাওয়া প্যাকিং অপারেশন L'imballaggio (o imballo), per la normativa legale e regolamentare italiana, è il prodotto, composto di materiali di qualsiasi natura, adibito a contenere e a proteggere determinate merci, dalle materie prime ai prodotti finiti, a consentire la loro manipolazione e la loro consegna dal produttore al consumatore o all'utilizzatore, e ad assicurare la loro presentazione, nonché gli articoli a perdere usati allo stesso scopo (art. 35, lett. a), ex decreto legislativo 22/97, ora art. 218 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 recante Norme in materia ambientale.) Secondo la classificazione riportata nel medesimo decreto, in Italia gli imballaggi sono distinti in tre tipologie o categorie funzionali: imballo primario (per la vendita), imballo secondario (multiplo), imballo terziario (per il trasporto). L'imballaggio deve rispettare una serie di obiettivi, quali: proteggere la merce, evitare furti, essere economico, e rispettare un equilibrio tra le sue prestazioni e il suo costo, sia dal punto di vista del materiale impiegato, sia del tempo impiegato per realizzare l'operazione di imballaggio.

ইতালীয়এর অভিধানে packaging এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্যাকেজিংয়ের সংজ্ঞা অধ্যয়ন এবং প্যাকেজিং তৈরি যা চোখের জিনিসগুলি আনন্দদায়ক করে তোলে এবং ক্রয় করার আমন্ত্রণ জানায়।

La definizione di packaging nel dizionario è studio e realizzazione di confezioni che rendono la merce gradevole alla vista e invitante all'acquisto.

ইতালীয় এর অভিধানে «packaging» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PACKAGING নিয়ে ছড়া তৈরি করে


advertising
advertising
anti-aging
anti-aging
breaking
breaking
camping
camping
debugging
debugging
engineering
engineering
feeling
feeling
holding
holding
housing
housing
imaging
imaging
jogging
jogging
managing
managing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PACKAGING এর মতো শুরু হয়

pacificabile
pacificamente
pacificamento
pacificare
pacificatore
pacificazione
pacifico
pacifismo
pacifista
pacifistico
pacioccone
pacione
pacioso
paciugo
paciulì
pack
pack shot
package
packfong
pacotiglia

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PACKAGING এর মতো শেষ হয়

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
mailing
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে packaging এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «packaging» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PACKAGING এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক packaging এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার packaging এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «packaging» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

包装
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

embalaje
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

packaging
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पैकेजिंग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

التعبئة والتغليف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

упаковка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

acondicionamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

প্যাকেজিং
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

conditionnement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

pembungkusan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Verpackung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

パッケージング
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

포장
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

packaging
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bao bì
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

பேக்கேஜிங்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पॅकेजिंग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

paketleme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

packaging
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

opakowania
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

упаковка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ambalaje
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συσκευασία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verpakking
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förpackning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

emballasje
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

packaging এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PACKAGING» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
99
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «packaging» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
packaging এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «packaging» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PACKAGING» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «packaging» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «packaging» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

packaging সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PACKAGING» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

packaging শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Stellario Panarello
L'uomo viene messo al mondo con una scadenza incerta, privo di packaging, senza libretto d'istruzioni e con nessuna garanzia.

«PACKAGING» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে packaging শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে packaging শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Frutto dell esperienza degli Autori che insegnano questa materia da molti anni nella Facoltà di Agraria dell Università degli Studi di Milano, l opera offre la combinazione di esperienze didattiche e scientifiche in questo specialistico ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
2
Impresa e comunicazione. Principi e strumenti per il management
Considerato nella sua dimensione materiale, il packaging è analizzabile in quattro forme o livelli:1 1. il package primario, detto anche packaging di vendita ( sales packaging) o per il consumatore (consumer packaging), è l'imballo a diretto  ...
Alberto Pastore, Maria Vernuccio, 2008
3
Marketing interculturale
Le considerazioni riguardanti il packaging di un dato prodotto si basano sul mercato a cui questo è indirizzato: i prodotti pensati per le aziende presentano solitamente confezioni semplici, sobrie e funzionali (in termini di sicurezza e ...
Paul A. Herbig, 2003
4
Il marketing in farmacia. Gli strumenti del marketing e ...
X. Il ruolo del packaging nel posizionamento e nella vendita di integratori alimentari e prodotti cosmetici Con la continua innovazione dei sistemi distributivi e delle forme di lay out espositivi, il packaging è diventato, almeno negli ultimi anni, ...
Roberto Romagnoli, 2008
5
Complex Packaging:
COMPLEX PACKAGING, the third volume of a new series of packaging books ż Structural Package Design ż , contains 200 more complex designs. This volume is jam-packed with 100% structurally accurate, scalable packaging templates.
Jakob Hronek, 2010
6
Fancy Packaging:
FANCY PACKAGING, the fourth volume of a new series of packaging books ż Structural Package Design ż , contains 200 fancy designs. This volume is jam-packed with 100% structurally accurate, scalable packaging templates.
Jakob Hronek, 2010
7
Technical Dictionary
pipe), tubo P and S (acr. - planking and strutting), impalcatura P.P. (acr. - carriage paid), porto pagato P&IF (acr. - packaging and industrial foams), imballaggio e schiume espanse industriali P/A (acr. - private account), conto privato P/L (acr.
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
La semiotica e il progetto 2. Spazi, oggetti, interfacce
Una semiotica del packaging 1.1. Preliminari Per poter delineare finalità specifiche e metodologia del modello Pack_scape®, occorre partire dal tracciare i lineamenti della confezione in quanto oggetto semiotico. L'oggetto appare come un ...
Bianchi, Montanari, Zingale, 2010
9
Advanced Packaging:
ADVANCED PACKAGING, the second volume of a new series of packaging books ż Structural Package Design ż , contains 200 more complex designs. This volume is jam-packed with 100% structurally accurate, scalable packaging templates.
‎2010
10
Microbiologia degli alimenti
Questo capitolo tratta dei diversi metodi di confezionamento in atmosfera modificata (MAP, modified atmosphere packaging) impiegati per cambiare l' ambiente gassoso sopra e intorno all'alimento allo scopo di estenderne la shelf life.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009

10 «PACKAGING» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে packaging শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে packaging শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Premio Mediterraneo Packaging e Vino & Olio ottava edizione
Il 25 luglio 2015 nella suggestiva cornice del Castello Arabo-Normanno di Castellammare del Golfo (Tp), la premiazione della 2° edizione del ... «Ideazionenews.it, জুলাই 15»
2
«Io, diplomato in packaging, ho trovato lavoro in 5 giorni a 21 anni»
Il bilancio dell'ultimo biennio post diploma per la formazione di «supertecnici» per l'automazione e il packaging organizzato dalla Fondazione ... «Corriere della Sera, জুলাই 15»
3
Il ruolo del Packaging nella prevenzione degli sprechi alimentari
Il packaging per alimenti è un segmento ad alto tasso di crescita. Il settore dell'imballaggio è anche tra quelli che più hanno innovato e si sono evoluti negli ... «PROTECTAweb.it, জুলাই 15»
4
Albatravel a gamba tesa nel dynamic packaging
“Siamo in fase di beta test sul dynamic dei voli, usciremo a settembre a gamba tesa nel settore Dp su tutte le destinazioni più importanti per noi ... «GuidaViaggi, জুলাই 15»
5
Gruppo icat trionfa al Premio Agorà: migliore evento e miglior …
... Padova” (cliente Comune di Padova) e il Premio Agorà per il migliore Packaging, con il prodotto “Di Frutta Bio” (Cliente Bevande Futuriste). «informazione.it, জুলাই 15»
6
Graziani Packaging agente commerciale Ilip in Emilia Romagna
Graziani Packaging è il nuovo agente commerciale di ILIP per l'Emilia Romagna. L'accordo tra lo storico produttore romagnolo di angolari, ... «Italiafruit News, জুলাই 15»
7
Banane di design: Nendo rende glam il packaging della frutta
Una cosa preziosa, si sa, merita sempre un contenitore che la valorizzi, che la contenga ma anche che la racconti. E proprio da questo assunto ... «Designerblog, জুলাই 15»
8
Sprechi: come evitarli grazie al packaging. Intervista a Eliana Farotto …
Il packaging in cui i prodotti – soprattutto frutta e verdura – vengono venduti è una variabile fondamentale quando si tratta di conservazione. «GreenBiz.it, জুলাই 15»
9
Fiorini Packaging: sindacati riaprono le trattative
Le Segreterie Regionali di SLC CGIL e FISTEL CISL, a seguito della disponibilità espressa dalla Direzione aziendale della Fiorini Packaging ... «Vivere Senigallia, জুলাই 15»
10
Shiawase banana: le banane felici, col packaging che si sbuccia …
Ma devono essere felici anche perché a disegnare il packaging, che le accompagnerà sul mercato giapponese, è stato chiamato ... «Frizzifrizzi.it, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Packaging [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/packaging>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন