অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
passato

ইতালীয়এর অভিধানে "passato" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ PASSATO এর উচ্চারণ

pas · sa · to


PASSATO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ PASSATO এর মানে কি?

গত

অতীতের ঘটনাগুলি যেগুলি ইতিমধ্যেই ঘটেছে বা পরিচিত হয়েছে সেগুলির সংজ্ঞায়িত করে, যে, সেই সময় স্কেল মাত্রা যা ইতিমধ্যে ইতিমধ্যে গৃহীত সময়কালের সাথে সম্পর্কিত। এটি ভবিষ্যতের সাথে বৈপরীত্য এবং বর্তমান থেকে বেরিয়ে আসে।

ইতালীয়এর অভিধানে passato এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে অতীতের প্রথম সংজ্ঞা হল যে, এটি সময়ের মধ্যে ব্যয় করা হয়, যা বর্তমানে বর্তমান মুহূর্তের তুলনায় বেশি: গত শতাব্দীতে; প্রত্যাশা আছে যে; অতীত প্রজন্মের অতীতের আরেকটি সংজ্ঞা হল যে এটা আর বর্তমান নয়; প্রাচীন, অতিক্রম: কাস্টমস, কাস্টমস, এবং ফ্যাশন এখন চলে গেছে অতীতেও তিনি স্থানটি ব্যয় করেছিলেন, যা আরও এগিয়ে গিয়েছিল।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PASSATO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abbassato · cessato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · fissato · fossato · gessato · in passato · incassato · interessato · nel passato · prefissato · pressato · ribassato · rilassato · smussato · stressato · trapassato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PASSATO এর মতো শুরু হয়

passarsela male · passarsi · passarsi vicino · passata · passatella · passatello · passatempo · passatismo · passatista · passatistico · passatoia · passatoio · passatore · passatrice · passatura · passatutto · passavanti · passaverdura · passavia · passavivande

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PASSATO এর মতো শেষ হয়

addossato · affossato · arrossato · cassato · cointeressato · compassato · complessato · declassato · fracassato · glassato · inabissato · infossato · ingrassato · ingrossato · lessato · scassato · sorpassato · spossato · subissato · vessato

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে passato এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «PASSATO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «passato» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ইতালীয় এ «PASSATO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «passato» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «passato» এর অনুবাদ

অনুবাদক

PASSATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক passato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার passato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «passato» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

过去
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

pasado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

past
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अतीत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

الماضي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

прошлое
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

passado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

গত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

passé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

masa lalu
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Vergangenheit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

過去
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

지난
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kepungkur
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

quá khứ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

கடந்த
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

गेल्या
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

geçmiş
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

passato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

przeszłość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

минуле
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

trecut
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

το παρελθόν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verlede
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

över
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

over
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

passato এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PASSATO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

passato এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «passato» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

passato সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PASSATO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

passato শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
George Ade
Nulla è improbabile fino a quando si muove nel passato prossimo.
2
Anna Banti
Molte cose la gente immagina e crede sull'inevitabile declino della vecchiaia: ipotesi spesso sbagliare. Non è vero, per esempio, che la memoria dell'età tarda non registri il presente, i giorni e i fatti recenti, per rivolgersi soltanto al passato.
3
Henry Bataille
Il passato non è mai del tutto passato.
4
Max Beerbohm
Il passato è un'opera d'arte, senza elementi incongrui né sbavature.
5
Alan Whitney Brown
Il passato è già accaduto ma la storia è solo ciò che qualcuno ha scritto.
6
Loris Capirossi
La moto è totalmente diversa da un’auto. Il pilota, anche se un po’ meno che in passato, può sempre fare la differenza.
7
Johnny Cash
Si costruisce sul fallimento. Usalo come un trampolino di lancio. Chiudi la porta del passato, non dimenticare i tuoi errori, ma non fissarti su questi. Non lasciare che abbia nessuna delle tue energie, del tuo tempo o del tuo spazio.
8
Domenico Cieri Estrada
Portati appresso il passato solo se hai l'intenzione di costruire.
9
Confucio
Studia il passato se vuoi prevedere il futuro.
10
Pierre Dac
Il futuro è il passato in preparazione.

«PASSATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে passato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে passato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il passato è una terra straniera
Una storia di amara redenzione, un romanzo indimenticabile. - The Times
Gianrico Carofiglio, 2011
2
Cento Miliardi Di Dollari - 02 Le Ombre del Passato
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
3
I conti con il passato
L'alternativa tra il chiudere i conti con il passato senza averli fatti e il fare i conti con il passato senza mai chiuderli incombe così sempre sui processi di transizione, alimentando tanto l'assunzione morale di responsabilità ...
Pier Paolo Portinaro, 2010
4
Delitti e misteri del passato: Sei casi da RIS dall'agguato ...
Grazie alla loro brillante esperienza sul campo, alle tecniche d’avanguardia del Ris di Parma coordinato da Luciano Garofano, uno dei più famosi investigatori italiani, alla competenza di antropologo di Giorgio Gruppioni e alla ricerca ...
Luciano Garofano, Giorgio Gruppioni, Silvano Vinceti, 2011
5
Cambiare il passato: Superare le esperienze traumatiche con ...
Calamità, terremoti, disastri e sciagure sono, purtroppo, parte della condizione umana, e di norma le persone sono «naturalmente» attrezzate per reagire agli stress estremi provocati da simili eventi.
Federica Cagnoni, Roberta Milanese, 2012
6
Power-Grammatik Italienisch : für Anfänger zum Üben & ...
Regel Wird das passato prossimo mit avere gebildet, endet das Partizip immer auf -o (-»Kap. 33). Stehen aber vor dem Verb im passato prossimo die direkten Pronomen lo, la, li, le, dann muss die Endung des Partizips in Geschlecht und Zahl ...
Anna Colella, 2006
7
L'impresa familiare nel Mezzogiorno continentale fra passato ...
Ritengo infatti che la Storia economica abbia, tra le altre, una caratteristica molto precisa, ovvero quella di non essere la pura conoscenza del passato fine a se stessa, ma lo studio del mutamento e della persistenza, della dinamica di ...
De Simone, Ferrandino, Ennio De Simone, Vittoria Ferrandino, 2009
8
Saulina - Il vento del passato
Un chirurgo di fama trova antiche carte sulla storia della propria famiglia e dell'ava Saulina: un affascinante viaggio a ritroso nella Milano napoleonica.
Sveva Casati Modignani, 2011
9
Passato, presente e chissà
Bologna, anni Settanta.
Loriano Macchiavelli, 2010
10
La forma del passato: questioni di identità in opere ...
Capitolo 1 1 Identità, memoria e passato nell'opera di Patrizia Valduga e Elena Ferrante Ronald DE ROOY Universiteit xan Amsterdam A causa delle loro personalità così diverse un paragone tra la poetessa Patrizia Valduga (1953) e la  ...
Sabina Gola, Laura Rorato, 2007

10 «PASSATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে passato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে passato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Leggi razziali. Passato/Presente. Il downolad del volume
Passato/Presente”, a cura di Giorgio Resta e Vincenzo Zeno-Zencovich, che raccoglie “i contributi presentati al Convegno A 75 anni dalle leggi ... «Key4biz, জুলাই 15»
2
Ancora malori, ma il peggio è passato. Arrivano i temporali
Ancora malori, ma il peggio è passato. Arrivano i temporali. L'ondata di caldo che interessato il Friuli è stata archiviata. Ieri le massime ... «Il Messaggero Veneto, জুলাই 15»
3
Temptation Island, il passato della single Fabiola: era fidanzata con …
Fabiola Cimminella è stata la protagonista indiscussa dell'ultima puntata andata in onda di Temptation Island, in cui la single che ha fatto ... «Il Mattino, জুলাই 15»
4
Le “Maldobrie” con Ariella Quel passato che fa sorridere
TRIESTE Un classico della cultura popolare triestina, riletta in chiave di lettura scenica da alcuni dei maggiori interpreti dialettali (e non solo). «Il Piccolo, জুলাই 15»
5
Fisco, per far decollare rientro dei capitali arriva la "sanatoria sul …
“Bisognerà capire tutti i reali effetti di questa ampia sanatoria anche sul passato che rappresenta una novità per il nostro ordinamento”, chiosa ... «Il Fatto Quotidiano, জুলাই 15»
6
Google brevetta Timeline: una "mappa del passato" per non …
Incredibile ma vero, presto la memoria potrebbe non servire più; infatti quello che avremo visto potrà essere riprodotto sullo schermo di un ... «Intelligonews, জুলাই 15»
7
MS Giacomo, SP 72 chiusa. Il Comitato MS Giacomo Libero:“Il …
MS Giacomo, SP 72 chiusa. Il Comitato MS Giacomo Libero:“Il passato non ha insegnato nulla”. di Antonio Sica · 24/07/2015 ... «Italia2TV, জুলাই 15»
8
Serie B. Il bomber sancataldese Ernesto Torregrossa è passato
torregrossa SAN CATALDO. Ernesto Torregrossa ha firmato l'accordo che lo legherà ufficialmente al Trapani in serie B. L'attaccante ... «il Fatto Nisseno, জুলাই 15»
9
Ritorno al passato, Cindy Crawford posta un topless anni '90
Bellissima in topless Cindy Crawford abbraccia un albero. A 49 anni la supermodella e attrice statunitense, sposata con due figli, ha scelto di ... «Adnkronos, জুলাই 15»
10
Fare con Tosi, ossia come sfidare il passato
Il faro grigio scuro, con il suo fascio di luce giallo, alla fine è rimasto; il contesto invece è almeno parzialmente cambiato. Di certo, il risultato ... «Termometro Politico, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Passato [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/passato>. নভেম্বর 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN