অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
per disgrazia

ইতালীয়এর অভিধানে "per disgrazia" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ PER DISGRAZIA এর উচ্চারণ

per disgrazia


PER DISGRAZIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PER DISGRAZIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে

aristocrazia · autocrazia · buona grazia · burocrazia · cadere in disgrazia · crazia · democrazia · disgrazia · fallocrazia · gerontocrazia · grazia · meritocrazia · partitocrazia · plutocrazia · socialdemocrazia · stato di grazia · sua grazia · tecnocrazia · teocrazia · videocrazia

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PER DISGRAZIA এর মতো শুরু হয়

per bene · per bocca · per caso · per certo · per che motivo · per combinazione · per contro · per cui · per cui non · per di più · per entro a · per esempio · per estetica · per fortuna · per forza · per forza di cose · per giunta · per il fatto che · per il momento · per il motivo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PER DISGRAZIA এর মতো শেষ হয়

bonagrazia · buonagrazia · con malagrazia · curazia · fisiocrazia · ginecocrazia · ideocrazia · ierocrazia · lentocrazia · malagrazia · monocrazia · oclocrazia · oligocrazia · olocrazia · plutodemocrazia · talassocrazia · tangentocrazia · telecrazia · timocrazia · verbigrazia

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে per disgrazia এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «PER DISGRAZIA» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «per disgrazia» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «per disgrazia» এর অনুবাদ

অনুবাদক

PER DISGRAZIA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক per disgrazia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার per disgrazia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «per disgrazia» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

不幸的是
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

desafortunadamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

For disgrace
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अपमान के लिए
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

للأسف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

к сожалению
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

infelizmente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দুর্ভাগ্যবশত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

malheureusement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

malangnya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

leider
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

不運にも
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

불행하게도
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

sayangé
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không may
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

துரதிருஷ்டவசமாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

दुर्दैवाने
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

maalesef
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

per disgrazia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

niestety
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

на жаль
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

din păcate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δυστυχώς
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ongelukkig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

tyvärr
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dessverre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

per disgrazia এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PER DISGRAZIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

per disgrazia এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «per disgrazia» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

per disgrazia সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PER DISGRAZIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে per disgrazia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে per disgrazia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Cantatrice per disgrazia: ossia le avventure della ...
ossia le avventure della Marchesa N. N. Pietro Chiari. affetto. Io era sicura dal canto mio , che non sarebbe stato mai corrisposto; ma le lodi continue, onde adulava la vanità mia , me lo fa~ cean tollerare , senza dargli un rifiuto . Pur troppo è ...
Pietro Chiari, 1755
2
Il finto sensale nelle cartiere di Vietri, con Pulcinella ...
'Fil. ofl'errarulola per trascinarla. ti mirar chi ti soccorre, tra 'mille tpasimi , tra i più atroci inuditi tormenti farotti Pani. ma esalare. va a 'prender la'fuitc che sta in terra , e con sollecitudine formandorw un estremità al muro, e l'altro pl'egandola a ...
‎1838
3
L'armi, e gli amori, ouero gl'impegni nati per disgrazia. ...
Pedro Calderón de la Barca, Tito Giulio Benpoli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. oo è mio,perche primo vi dislidai: e`_ fe per argomento in fauore di 011)“:go dicelie,che li deue combattere c6 chi ne dá caufagì mio vantaggionm  ...
Pedro Calderón de la Barca, Tito Giulio Benpoli, Pietro principe Gabrielli, 1682
4
Dizionario della lingua italiana
(C) Non gli dia fastidio il pericolo che per disgrazia si potrebbe correre, di esser fatto schiavo in mare da' corsari. 14. Per disgrazia dicesi anche per A caso, senza idea d'infortunio. Salvia. Annoi. Buon. Fier. 502. (Man.) E se pigliate '1 ben, voi ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Per disgrazia. Schcrzosam., insignir, di Per un abbattersi, Per abbattimento, Per caso. - E se pigliale '1 ben, voi v'abbattete: cioè, è un caso, è per disgrazia. Salvin. Annoi. Ficr. Buonar. p. 562# col. I, $. I. DISGRAZIATE. Verb. a tu, esprimente fl ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Dèsgrossiri, disgrazia, disfavore, infortunio, calamità ; essere , oascare in disgrazia di qualcuno; gli è capitata una disgrazia, Var.; le disgrazie son sempre pronte , non solo mai sole, prov.; « se per disgrazia dinanzi un gli fugge, grida come un ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
PER disgrazia. Red. Leti. 2. 290. Non gli dia fastidio il pericolo, che per disgrazia si potrebbe correre,d i esser fatto in mare schiavo da' corsari. § 2, Lb disgrazie non vengono mai sole: modo pr«vei b.,e vaie Una lira l'altra, Alla prima vanno per ...
Basilio Puoti, 1850
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Malheur sur eux , guai a loro. I'm Malheur , a vv. Per disgrazia ; per mala sorte. 1 la Malheure, a vv. Disgraziatamente, per disgrazia. Malheureusement , avverb. Disgraziatamente , sventuralamente j sciagurata- mente. Malheureux, euse , add.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
9
E se l'orco fosse lei? Strumenti per l'analisi, la ...
splicito, dell'amore incestuoso di un Re verso la propria figlia: "Per disgrazia egli (il re) si accorse che l'Infanta, sua figlia, non era solo bella e ben fatta da incantare, ma era inoltre di molto superiore alla regina sua madre per ingegno e  ...
Loredana Petrone, Mario Troiano, 2005
10
Trattato storico dogmatico critico delle indulgenze
anche per disgrazia presentemente tanto comuni le tabelle quanto questo errore disseminato nel popolo da questi interessati impostori . Ne parlerò altrove . 67. Sarebbe noja indiscreta trattenere i leggitori maggiormente nella descrizione ...
‎1789

2 «PER DISGRAZIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে per disgrazia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে per disgrazia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Teatro: “Per disgrazia ricevuta”, un distratto San Gennaro sul palco …
Al Social Tennis Club di Cava de' Tirreni (Sa) la Compagnia “Scena Teatro” presenta “Per disgrazia ricevuta” di Manlio Santanelli. Appuntamento domenica 8 ... «Salernonotizie.it, ফেব. 15»
2
Quelle zampate ai signori del Palazzo
Cossiga "un ciclotimico", Scalfaro "un presidente per disgrazia ricevuta". Il peggio dei ... «Per lui il Bene consisteva solo in un accorto sfruttamento del Male. «il Giornale, জুন 14»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Per disgrazia [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/per-disgrazia>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN