অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "piuttosto che niente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ PIUTTOSTO CHE NIENTE এর উচ্চারণ

piuttosto che niente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIUTTOSTO CHE NIENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PIUTTOSTO CHE NIENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PIUTTOSTO CHE NIENTE এর মতো শুরু হয়

piumaccio
piumaggio
piumaio
piumato
piume
piumetta
piumette
piumini
piumino
piumone
piumosità
piumoso
piumotto
piuolo
piuria
piuttosto
piuttosto che
piuvicamente
piuvicare
piuvico

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PIUTTOSTO CHE NIENTE এর মতো শেষ হয়

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে piuttosto che niente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «PIUTTOSTO CHE NIENTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «piuttosto che niente» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
piuttosto che niente এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «piuttosto che niente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PIUTTOSTO CHE NIENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক piuttosto che niente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার piuttosto che niente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «piuttosto che niente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

而不是无
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

en lugar de nada
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Rather than nothing
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बल्कि कुछ नहीं से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

بدلا من لا شيء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

а не ничто
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

em vez de nada
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বরং কিছুই বেশী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

plutôt que rien
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

lebih daripada apa-apa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

eher als nichts
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

むしろ、何もないより
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

오히려없는 것보다는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

tinimbang boten
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chứ không phải là không có gì
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

பதில் ஒன்றுமே விட
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

ऐवजी काहीही पेक्षा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

hiçlik değil
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

piuttosto che niente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

raczej niż nic
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

а не ніщо
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

mai degrabă decât nimic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

και όχι από το τίποτα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

eerder as niks
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

snarare än ingenting
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

snarere enn ingenting
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

piuttosto che niente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PIUTTOSTO CHE NIENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
57
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «piuttosto che niente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
piuttosto che niente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «piuttosto che niente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PIUTTOSTO CHE NIENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «piuttosto che niente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «piuttosto che niente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

piuttosto che niente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PIUTTOSTO CHE NIENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে piuttosto che niente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে piuttosto che niente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
Per Leibniz invece la stessa forma interrogativa impressa al problema già prepara ed esige una risposta positiva, cioè la necessità di una ratio, di un fondamento, «per cui c'è qualcosa piuttosto che niente», secondo il vecchio principio ...
Palma Sgreccia, 2006
2
Fulminata dall'amore: Ricette e consigli per amare di gusto ...
Iomigiocola carta “dubito”. Capisco laregola del“piuttosto che niente” e la pauradella solitudine, peròfate attenzione:c'è chiha passato la vita dentroil “ piuttosto che niente”,e alla fine tutti quei “piuttosto” hanno portato esattamente a “ niente”.
Valeria Benatti, 2013
3
Immagine, senso, ermeneutica
Ma in quanto è proprio qui, in questo passar la porta misteriosa che apre al mondo, sempre sulla soglia dell'attimo del mutamento, dell'uscita all'essere dell' ultimo nato, desiderato, voluto e scelto, che si da qualcosa piuttosto che niente.
Antonello Franco, 2000
4
Parole della filosofia: o dell'arte di meditare
Ma la formula leibniziana – resa celebre, nel novecento, da Heidegger – “perché l'essere piuttosto che niente”, è difficile da reperire presso i greci. I greci non mettevano in questione l'evidenza della phusis, ma muovevano da essa: ogni loro ...
Salvatore Natoli, 2004
5
Il segreto del nome. Tre saggi
Di cosa credete di minacciarla così? La nostra discussione suppone ancora che questa teologia sia qualche cosa (di determinabile) e non niente e voglia essere o divenire qualche cosa piuttosto che niente. L'abbiamo intesa, poc'anzi ancora ...
Jacques Derrida, G. Dalmasso, F. Garritano, 1997
6
Figure del sapere
Destarsi a questa chiarezza è appunto il compito della coscienza metafisica, quando, al di là di ogni regione dell'ente, finalmente torniamo a porre la domanda generale: perché l'essente piuttosto che niente'! Ma, se ciò che ci sorprende è ...
Virgilio Melchiorre, 1994
7
Plotino e la fondazione dell'umanesimo interiore
... questione di fondo, che doveva avere il suo esito più radicale nel nichilismo di Nietzsche. L'epoca moderna della filosofia è nata dalla questione: «perchè c'è qualcosa piuttosto che niente?», che è appunto il rovescio della questione antica , ...
Pietro Prini, 1992
8
Da gli enti finiti al Superente infinito e personale che ...
Decimo quesito Se il Superente crea liberamente l'universo, perché il Su- perente crea l'universo piuttosto che niente? SOLUZIONE L'universo creato non è necessario per completare la perfezione del Superente che, essendo infinita, non ...
Alessandro Emiliani, 1993
9
È una vita che ti aspetto
Invece niente. Con lei soffrivo, senza di lei anche. Ero in trappola. Non vedendola, fra l'altro, non solo non stavo meglio, maaddirittura la idealizzavo e finivo per desiderarla ancora di più. Allora mi dicevo: “Piuttosto che niente, meglio piuttosto” ...
Fabio Volo, 2010
10
Zone rigide
... ben aperto e permettono al sole di illuminare le scrivanie con una luce quasi newyorkese. Piuttosto che niente, è meglio piuttosto. niente a che vedere comunque con il secondo e terzo piano e quei lunghi corridoi blu che ti fanno salire ...
Alessandro Cattelan, 2010

4 «PIUTTOSTO CHE NIENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে piuttosto che niente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে piuttosto che niente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Prostituzione, ad Anzola divieto di fermata lungo tutta la via Emilia
Per i 4 km che vanno da Lavino alla fine del centro abitato. ... "ma questi sono gli strumenti che ha in mano un sindaco", e "piuttosto che niente è sempre meglio ... «La Repubblica, ফেব. 15»
2
Piuttosto che niente… è meglio il “TILT!”
Ma quella del “TILT!”, il primo tatoo-bar avellinese, mi ha particolarmente colpito. Non per il locale in sé, a cui si augurano le migliori fortune, o per la festa (che ... «Orticalab, আগস্ট 14»
3
Tremonti: "La ricetta di Renzi? Solo fumo e tasse"
Il senatore Giulio Tremonti spiega al Giornale tutti i suoi dubbi su quella che gli ... anni, come si dice dalle mie parti, "piuttosto che niente è meglio piuttosto"». «il Giornale, এপ্রিল 14»
4
Una donna per amica? Si può fare (forse)
Piuttosto che niente, insomma, è meglio piuttosto. È quello che accade a Fabio De Luigi, qui nei panni di Francesco, avvocato e consigliere comunale in quel di ... «il Giornale, ফেব. 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Piuttosto che niente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/piuttosto-che-niente>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন