অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "portarsi" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ PORTARSI এর উচ্চারণ

portarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTARSI এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PORTARSI নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
esercitarsi
esercitarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PORTARSI এর মতো শুরু হয়

portare con sé
portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano
portare in pari
portare la pace
portare su
portare sulla cattiva strada
portare sulla scena
portare vantaggio
portare via
portarifiuti
portaritratti
portariviste
portarocchetto
portarossetto
portarsi a
portarsi dietro
portarsi in là

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PORTARSI এর মতো শেষ হয়

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rappresentarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে portarsi এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «PORTARSI» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «portarsi» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
portarsi এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «portarsi» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PORTARSI এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক portarsi এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার portarsi এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «portarsi» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

tomar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

take
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

लेना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

أخذ
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

принимать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

tomar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

গ্রহণ করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

prendre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

mengambil
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

nehmen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

取ります
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

소요
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

njupuk
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lấy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

எடுத்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

लागू
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

almak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

portarsi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wziąć
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

приймати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

lua
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λαμβάνουν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

neem
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ta
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ta
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

portarsi এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PORTARSI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
76
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «portarsi» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
portarsi এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «portarsi» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PORTARSI» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «portarsi» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «portarsi» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

portarsi সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PORTARSI» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

portarsi শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Fabri Fibra
Secondo me il senso della vita è cercare di portarsi a casa più bei momenti possibili, perché la vita è piena di brutti momenti e quelli belli ti servono a darti forza.
2
Thomas Henry Huxley
Il segreto del genio è la capacità di portarsi fino alla maturità lo spirito dell'infanzia.
3
Ann Landers
La maturità è la capacità di fare un lavoro sia che tu venga controllato oppure no, di portarsi dietro del denaro senza spenderlo e di sopportare un’ingiustizia senza volersi vendicare.
4
Plotino
È già abbastanza faticoso portarsi dietro questo involucro che la natura ci ha messo intorno, non vedo perché farlo diventare più duraturo, ritraendolo, come se poi fosse una cosa degna di essere guardata.
5
Tiziano Terzani
Questo è un altro aspetto rasserenante della natura: la sua immensa bellezza è lì per tutti. Nessuno può pensare di portarsi a casa un'alba o un tramonto.
6
Dino Verde
Ho spiegato a mio nipote cos'è il compromesso: se per le vacanze tua madre vuole andare al mare e tuo padre invece in montagna, il compromesso è che si va al mare ma il papà può portarsi gli sci.
7
Antonio Spadaro
L’iPod permette di portarsi dietro tutta la propria musica e di ascoltarla in qualunque situazione. L’ascolto non è più, principalmente, un’attività, ma l’avvio di una colonna sonora di tutto quel che facciamo.

«PORTARSI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে portarsi শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে portarsi শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il Mortaio di Aphrodyte - ovvero: come portarsi a letto il ...
IL MORTAIO DI APHRODYTE OVVERO! COME PORTARSI A LETTO IL MURATORE DI FRONT? '. .,v TOYTONYRUN O ' '; . », . -\ ' '1NVITANDOLO A PRANZO .\ , (che a cena va dalla moglie) H I J Il mortaio di APHRODYTE ovvero: come ...
toytonyRuno
2
Istruzione e pratica pei confessori
De'privil. che spettanoa tuttiireyolari in comune ,, ivi 5. II. Dfrprivitegi devegolari in particolare ,, 423 Cqpo XXI. Della carità e prudenza del confessore ,, 443 Capo XXII.- ed ultimo. Come dee portarsi il confeS-GOM con (liversi generi di penitenti  ...
Alfons Maria de Liguori, 1812
3
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
va farsi monaca, e voleva portarsi la Scrii- tara sagra, la Santa le rispose, ch'essa non riceveva quelle che volevano leggere la Scrittura sagra: volendo dire, che le monache hanno da sentire la Scrittura sagra da' Predicatori e Direttori, ma non ...
Alphonse de Liguori, 1828
4
Il confessore diretto secondo la dottrina dei Santi o ...
_» 308 Capitolo _II. Delle domande da farsi a' penitenti rozzi ,» 3ro Capitolo 'III. Delle domande da. jarsi a persone di diversi , stati o condizioni ,I che sono di coscienza trascurata ” 332 Capitolo IV, Come debba portarsi confessore con calòno ...
Giovanni cavaliere Finazzi, 1847
5
Opere del beato Alfonso M. De Liguori. Classe seconda. Opere ...
Come debba portarsi S. S. S S il confessore con persone di diversi S.VII. Come debba portarsi coginfestati da' demonj ) CAPIToLo OTTAvo. Della prudenza del confessore, I. Circa la scelta delle opinioni. II. Circa il correggergli errori da sè ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1829
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
3, aj.— id. a,»o, au, ag2. Avanzar cammino, Portarsi innanzi, Crai, fa Andare, wbo .iotto al S. AliDARI AVANTI. §. 27. Portarsi (appropriai.), per Richiedere, Esigere. - E so che non può fare ne più uè meno che si portino i meriti o i demeriti loro.
Giovanni Gherardini, 1853
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Portare, Recare, Portarsi , Recarsi. « Portare a Recare a milizia di alcuno, in luogo a" informare, avvisare, ec, non sembrano modi regolari di dire : come pure portare per contenere , p. es. Questo dispnccio porta la grazia che avete richiesta .
Prospero Viani, 1860
8
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
SI FA / NON SI FA SULLA TABLE MOUNTAIN Si fa Comunicare a qualcuno l' itinerario che si intende seguire e portarsi dietro una cartina (o, meglio ancora, una guida) Portarsi dietro una scorta di provviste e di acqua potabile Portarsi dietro ...
James Bainbridge, 2010
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
egli medesimo avevala collocata. Il che troviamo essergli avvenuto nella parola portarsi ch' egli notò nella sua Crusca, avvisandosi di averla letta nell' Alighieri: Ben mille passi e più ci portammo oltre: ed ora la rigetta e vuole che sia levata da  ...
‎1825
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Portarsi avanti , per aggrandirsi. Suo ductu se se provehere. Per se se promover! , provehi. Suam fortunam extollere , amplificare , augere. Portarsi bene , per proceder bene. Belle. Bene.Prseclare se habere. In officio esse. Iti officio Uorcrc.
Giovanni Margini, 1832

10 «PORTARSI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে portarsi শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে portarsi শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Cosa portare per un viaggio in moto
Innanzitutto, la prima cosa da portarsi dietro nel viaggio in moto è un abbigliamento tecnico da moto: paraschiena, K-way (in caso di condizioni metereologiche ... «GiornaleMotori, জুলাই 15»
2
Spal, Brevi alla Torres Può portarsi Germinale
FERRARA. Oscar Brevi è il nuovo allenatore della Torres. Al di là della curiosità legata ad un ex biancazzurro che ha trovato squadra, ci si potrebbe chiedere: ... «La Nuova Ferrara, জুলাই 15»
3
Come portarsi l'Adsl di casa anche in vacanza
Quest'estate, secondo dati Coldiretti, il 59% degli italiani partirà in vacanza, più dell'anno scorso. Per un certo periodo di tempo, i vacanzieri non avranno ... «idealista.it/news, জুলাই 15»
4
Portarsi a casa un pianista Le istruzioni per l'uso
BOLZANO. Sono giovani, vengono da tutto il mondo, ma parlano tutti, più o meno perfettamente l'inglese, sono educati e soprattutto sono tutti molto disciplinati. «Alto Adige, জুন 15»
5
Portarsi il cane in casa di riposo? Per la prima volta in Italia si puo'
Cane e padroni ancora insieme, anche in casa di riposo. Da oggi è possibile grazie al nuovo Dog Camp presso Residenze Heliopolis di Binasco, alle porte di ... «greenMe.it, জুন 15»
6
Il Sindaco che si inventa il modulo per portarsi i migranti a casa
Dopo le critiche ricevute per il "bivacco dei clandestini", ora si inventa un modulo con il quale i cittadini possono mostrare la loro disponibilità a portarsi i migranti ... «Fanpage, জুন 15»
7
Voleva portarsi via il proprio fascicolo processuale
Voleva portarsi via il proprio fascicolo processuale civile e non accettava che gli impiegati del tribunale volessero impedirglielo. Un'insistenza così molesta da ... «Il Tirreno, জুন 15»
8
Crotone, Juric vuole portarsi Festa dal Mantova
Ivan Juric potrebbe non essere l'unico ex Mantova ad approdare al Crotone. Secondo le ultime indiscrezioni di mercato, riportate anche da tuttolegapro.com, ... «TUTTO mercato WEB, জুন 15»
9
Campi, lite al seggio: la presidente vuol portarsi a casa una scheda …
Per quale motivo la presidente di sezione voleva portarsi la scheda a casa? C'è una tradizione, raccontata anche nei libri e nei documentari dedicati alla storia ... «La Nazione, মে 15»
10
REGIONE: D'ALFONSO SPAVENTA DIRIGENTI, ''BISOGNA …
TERAMO - “È necessario portarsi mentalmente il lavoro a casa poiché spesso le soluzioni ai problemi arrivano proprio quando si è sganciati dal contesto ... «Abruzzoweb.it, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Portarsi [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/portarsi>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন