অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "prefigurare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ PREFIGURARE এর উচ্চারণ

pre · fi · gu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREFIGURARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ PREFIGURARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «prefigurare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে prefigurare এর সংজ্ঞা

অভিধানে prefiguring সংজ্ঞা প্রতিনিধিত্ব করা হয়, প্রতীকী একটি ভবিষ্যতের জিনিস প্রতিনিধিত্ব। প্রি-প্রজেক্টিংটিও আশা করা যায় যে, একক লেখক বা সাহিত্যিকের কাজকে আরও উন্নত করার উদ্দেশ্যে যে উদ্দেশ্য বা থিমগুলি অগ্রসর করা যায়

La definizione di prefigurare nel dizionario è raffigurare, rappresentare simbolicamente una cosa futura. Prefigurare è anche anticipare, precorrere motivi o tematiche destinati a subire un ulteriore sviluppo nell'opera di un singolo autore o di una corrente letteraria.


ইতালীয় এর অভিধানে «prefigurare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PREFIGURARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PREFIGURARE এর মতো শুরু হয়

prefica
prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefisso
prefissoide

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PREFIGURARE এর মতো শেষ হয়

carburare
depurare
far durare
fatturare
iodurare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে prefigurare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «PREFIGURARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «prefigurare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
prefigurare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «prefigurare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PREFIGURARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক prefigurare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার prefigurare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «prefigurare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

预兆
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

presagiar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

foreshadow
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पहिले से सूचित करना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

أنذر ب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

предвещать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

prefigurar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পূর্বাভাস দেত্তয়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

annoncer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

bayangan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Vorboten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

予示
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

예시하다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

foreshadow
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

báo trước
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அறிவிக்கின்றன
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

आगाऊ चिन्ह दिसणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

belirtisi olmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

prefigurare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zapowiadać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

передвіщати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

prevesti
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

προμηνύω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

voorbeduiden
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förebåda
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

forbilde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

prefigurare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PREFIGURARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
64
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «prefigurare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
prefigurare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «prefigurare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PREFIGURARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «prefigurare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «prefigurare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

prefigurare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PREFIGURARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে prefigurare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে prefigurare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Annali della Facoltà di economia dell'Università degli studi ...
Per altri versi, la spesa pubblica per finalità sociali può concorrere a prefigurare, positivamente rispetto alla crescita del sistema economico, tutti i fattori connessi con il governo della dinamica demografica. Notoriamente, l'allungamento della ...
Università degli studi di Cagliari, 2003
2
Globalizzazione e governo delle relazioni tra i popoli
1 vantaggi non economici indotti dall'azione dello Stato sociale La spesa dello Stato sociale, oltre a prefigurare fattori economici positivi rispetto alla crescita, può anche concorrere a prefigurare alcuni rilevanti fattori positivi di natura non ...
Gianfranco Sabattini, 2003
3
Dizionario della lingua italiana ...
«PREFIGURARE. Figurare avanti, Prevenire in figura. S. Ag. C. D. la. 37. Perché adunque la femmina fosse fatta del costato dell'uomo; e quello che prefigurasse questo quasi primo miracolo si dirà in altro luogo. (A) * PREFIGURATO. Add. da ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce di regola. - V. Prefigurante. PREFIGURATO , TA : edd. da Prefigurare. V. PREFIGURAZlÖNE : s. f. II prefigurare. // baltesimo della prefigurazione , nel quale infierne con ¡Uoisé furono batlazzati tutti i Giu- tlei , passandn il mar rnsso. Bocc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Verso un sapere tecnico condiviso nella ricerca sulla ...
Siamo dunque in grado di prefigurare tali mutamenti e metabolizzarli nel processo progettuale prevedendo un ragionevole tasso di trasformabilità nel tempo salvaguardando nel contempo i valori di sempre della architettura nella costruzione ...
Armando Trento, Antonio Fioravanti, Gianfranco Carrara, 2013
6
Per una paideia del terzo millennio
Mai come un sistema di formazione rigidamente articolato al fine di modellare tutti alla stessa stregua può divenire un potente dispersore di risorse; 2. è quindi assurdo prefigurare ancora rigidità, anche se a livello di sottosistemi, mentre vale  ...
Cosimo Scaglioso, 2007
7
La somma teologica. Testo latino e italiano
e ad essere figura del Cristo; come le parole dei profeti, le quali riguardavano il presente, in maniera da prefigurare anche il futuro, secondo l'affermazione di S. Girolamo. Perciò le ragioni dei precetti cerimoniali si possono desumere da due  ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
8
Vocabolario della lingua italiana
•f * PREFIGURARE. Figurare avan- ti , Prevenire in figura . S. Ag. С D, 12. 27. Perché auunque la femmina fosse falta del cosíalo dell' uomo; e quello che préfigurasse questo quasi primo roiracolo si dira in altro luogo. (A) # PREFIGURATO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario della lingua italiana
PREFIGURARE. Figurare avanti, Prevenire in figura. S. Ag. C. D. 12. 27. Perchè adunque la femmina fosse fatta del costato dell'uomo; e quello che prefigurasse quieto quasi primo miracolo si dirà in altro luogo. (A) •PREFIGURATO. Add. da ...
‎1829
10
Come t'antitoli? Ovvero si le cose nun le sai... Salle!
C'HA Dir LABBRA DE GNAFRA CHE VISTA DAR DE DIETRO SEMBRA DUMBO Ragazza con un organo genitale molto sviluppato che lascia prefigurare esperienze amatorie leggendarie. RALLA Appellativo indicante il complesso di ...
Marco Navigli, 1999

10 «PREFIGURARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে prefigurare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে prefigurare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Eternit Torino: finisce alla Corte Costituzionale nuovo processo sui …
... persone uccise dall'amianto e non dovrebbe far prefigurare che si tratti dello stesso processo perché il reato contestato è diverso. Vedremo. «Ultima Edizione.Eu, জুলাই 15»
2
Cronache della “città coperta”: alla “Pubbliservizi” il nuovo …
... mila euro che devono essere recuperate, ma la situazione dei bilanci potrebbe essere anche più grave fino a prefigurare una grave perdita. «Iene Sicule, জুলাই 15»
3
Salah verso la Roma: “Pronto a cambiare”
Una mossa strategica che potrebbe prefigurare una nuova offerta alla Roma, intorno ai 30 milioni richiesti, per Romagnoli, che continua a ... «La Stampa, জুলাই 15»
4
Nuova scossa in Procura: azioni disciplinari per Bruti e Robledo
... 2011 Gamberale (allora n.1 del fondo di investimenti F2i) e il suo manager Mauro Maia parevano prefigurare tentativi di farsi cucire addosso ... «Corriere della Sera, জুলাই 15»
5
Vendita palazzo Ex Telecom: troppo bassa l'offerta presentata da …
... di accogliere un'offerta che poteva prefigurare un danno erariale per il Comune. Una svendita costruita in fretta e furia in Consiglio comunale ... «PisaToday, জুলাই 15»
6
Enea ed efficienza energetica
“Queste attività sono considerate molto positivamente dall'industria del settore, tanto da poter prefigurare la creazione di una filiera nazionale ... «Energia Plus, জুলাই 15»
7
Giudici sorveglianza, ci confronteremo con detenuti e operatori
... mediante il volontariato, "consentono alla società civile di rendersi presente entro le mura e di prefigurare la necessaria osmosi tra territorio e ... «ANSA Valle d'Aosta, জুলাই 15»
8
Approvata la riforma urbanistica Daldoss: si punta sulla …
"Nei prossimi mesi - ha concluso l'assessore nelle dichiarazioni di voto finali - l'obiettivo che ci dobbiamo prefigurare è quello di far conoscere ... «la VOCE del TRENTINO, জুলাই 15»
9
Ferrovie, Sì Toscana a sinistra interroga per “mantenere gli impegni …
“Non vorremmo che le motivazioni addotte da RFI servano in realtà come “scuse” per prefigurare un nuovo depotenziamento di una linea che ... «gonews, জুলাই 15»
10
Cultura gastronomica in mostra per Expo. Dalle ricette delle cucine …
... di stimolare una riflessione sui riti della società contemporanea e sul ruolo dell'immaginazione nel prefigurare nuovi scenari per il futuro. «Gambero Rosso, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Prefigurare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/prefigurare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন