অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "primo piano" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ PRIMO PIANO এর উচ্চারণ

primo piano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMO PIANO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ PRIMO PIANO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «primo piano» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

বন্ধ আপ

Primo piano

সিনেমা এবং টেলিভিশনে, একটি বন্ধ আপ একটি ফ্রেম যে বিশেষভাবে একটি ব্যক্তি বা বস্তুর দৃঢ় clings। ক্লোজ আপগুলি প্রায়ই বিবরণ দেখানোর জন্য একটি দূরবর্তী শট পেতে যেমন, চরিত্রের আবেগ, বা তাদের হাতের কিছু জটিল গতির জন্য সন্নিবেশ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। চরিত্রের মুখোমুখি বন্ধ আপগুলি টেলিভিশনে সিনেমাগুলির চেয়ে বেশি ব্যবহার করা হয়: তারা বিশেষত সাবান অপেরাতে জনপ্রিয়। টেলিভিশন দেখায় যে ক্লোজ আপগুলি ব্যবহার করবেন না প্রায়ই সেইসব প্রোগ্রাম হিসাবে বর্ণনা করা হয় যা অক্ষরগুলি থেকে আবেগগত বিচ্ছিন্নতা অনুভব করে। প্রধান অক্ষরগুলি তুলে ধরার জন্য বন্ধ-আপগুলিও ব্যবহার করা হয়: উপস্থাপিত হলে সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণগুলি সাধারণত একটি ক্লোজ আপ হয়ে যায়, যাতে তাদের গুরুত্ব বোঝানো যায় প্রধান অক্ষর একাধিক বন্ধ আপগুলি হবে। একটি বিদ্যমান অভিনেতা বিদ্যমান ছদ্মবেশ আছে যারা সব সময় একটি বন্ধ আপ চান এবং তারা পেয়েছেন বন্ধ আপগুলি সংখ্যা গণনা করা। Nei film e in televisione, un primo piano è un'inquadratura che stringe fermamente su una persona o un oggetto in particolare. I primi piani vengono spesso impiegati come inserti per arrivare da un'inquadratura lontana a mostrare dei dettagli, come ad esempio le emozioni dei personaggi, o qualche intricato movimento delle loro mani. I close-up sul volto dei personaggi vengono impiegati molto di più in televisione che nei film: sono diffusi particolarmente nelle soap opera. Gli spettacoli televisivi che non usano i close-up sono spesso descritti come programmi che creano una sensazione immediata di distacco emotivo dai personaggi. I primi piani vengono usati anche per far risaltare i personaggi principali: a quelli più importanti infatti viene solitamente fatto un close-up quando vengono presentati, in modo da indicarne la loro importanza. Ai personaggi principali verranno fatti molteplici close-up. C'è uno stereotipo ancora esistente di attori che desiderano un close-up in ogni momento e che contano il numero di close-up che hanno ricevuto.

ইতালীয় এর অভিধানে «primo piano» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PRIMO PIANO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


altipiano
altipiano
altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
autopiano
au·to·pia·no
bassopiano
bas·so·pia·no
bipiano
bi·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
forte-piano
for·te·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
ripiano
ri·pia·no
spiano
spia·no
trottapiano
trot·ta·pia·no

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PRIMO PIANO এর মতো শুরু হয়

primiziale
primo
primo arrivato
primo attore
primo ballerino
primo cittadino
primo dell´anno
primo nome
primo passo
primo pelo
primo piatto
primo posto
primogenito
primogenitore
primogenitura
primola
primordi
primordiale
primordialmente
primordio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PRIMO PIANO এর মতো শেষ হয়

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
esopiano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soppiano
soriano

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে primo piano এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «PRIMO PIANO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «primo piano» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
primo piano এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «primo piano» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PRIMO PIANO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক primo piano এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার primo piano এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «primo piano» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

前景
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

primer plano
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Close-up
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अग्रभूमि
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

المقدمة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

передний план
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

primeiro plano
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পুরোভূমি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

premier plan
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

latar depan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Vordergrund
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

フォアグラウンド
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

전경
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

latar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

foreground
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

முன்புறமாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

चित्र
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ön plan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

primo piano
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pierwszoplanowy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

передній план
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

prim plan
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

προσκήνιο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

voorgrond
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förgrund
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

forgrunnen
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

primo piano এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PRIMO PIANO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
98
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «primo piano» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
primo piano এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «primo piano» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PRIMO PIANO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «primo piano» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «primo piano» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

primo piano সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PRIMO PIANO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

primo piano শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Federico Peiretti
È difficile parlare di matematica con chi non è del mestiere. Forse più del matematico, dovrebbe essere il filosofo o l'artista a parlare del rapporto fra matematica e società, storia, arte o gioco, portando in primo piano il suo alto valore culturale.
2
Adolphe Jacques Lambert Quetelet
I fenomeni morali, quando osservati su larga scala, sembrano assomigliare ai fenomeni fisici; e quindi si arriva al principio fondamentale per cui più grande è il numero degli individui osservati più le loro peculiarità, siano esse fisiche o morali, si assottigliano, e lasciano il posto di primo piano agli aspetti generali, in virtù dei quali la società esiste e si conserva.
3
Massimo Recalcati
Senza il grande ombrello dell’ideologia, nulla sembra garantire un sentimento di identità. In primo piano è la dimensione della precarietà. Non solo economica ma anche etica.
4
Sir Charlie Chaplin
La vita non è una tragedia in primo piano, ma una commedia in campo lungo.
5
Fabrizio De André
Via Del Campo c'è una puttana, gli occhi grandi color di foglia, se di amarla ti vien la voglia basta prenderla per la mano e ti sembra di andar lontano lei ti guarda con un sorriso non credevi che il paradiso fosse solo lì al primo piano.

«PRIMO PIANO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে primo piano শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে primo piano শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Rose in primo piano - Roses in close up
Giuseppe Aulitto. Giuseppe Aulitto Rose in primo piano Colore Musica Poesia Reses in close up Colour M usz'c Poetry ..f"' l"..-'I. .'\CII rIl.".-[I "" II.IIIII IHI1II. Giuseppe Aulitto Rose in primo piano Colore Musica Poesia Close-ups. Front Cover.
Giuseppe Aulitto, 2013
2
Pian terreno e primo piano ossia I capricci della fortuna ...
Johann Nestroy, Pietro Molin. 'In Giare/Ii: scherzando) Or va, chiacchieroaa,e raccontala ai fanciulli. I prende premuroso il cappvllo) (h'm. Oh questa volta vadnsnperha d'a"er chiacchierato; me ne _dovete esser grati.... Ma dove vai con tanta ...
Johann Nestroy, Pietro Molin, 1842
3
Word 2002 Espresso For Dummies
Per compiere queste operazioni Word mette a disposizione alcuni comandi di " ordinamento" utili per stabilire quali oggetti devono trovarsi in primo piano nel caso di sovrapposizioni con altri oggetti o con il testo. Ma prima di iniziare a trattare ...
Peter Weverka, 2002
4
Photoshop 7
Lo strumento Sfumatura crea un arcobaleno di colori tra il colore di primo piano e di sfondo (sempre che stiate utilizzando l'opzione sfumatura di default. Primo piano a sfondo, come spiegato nel Capitolo 14). La finestra degli strumenti ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
5
La Signora in Giallo Primo piano di un delitto
La polizia brancola nel buio. Nessun testimone. E un cast intero di possibili sospettati. C'è solo una persona in grado di trovare il colpevole prima che qualcun altro esca di scena… Jessica Fletcher, naturalmente.
Donald Bain, Jessica Fletcher, 2014
6
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
In QuarkXPress i valori di trapping sono assegnati al colore di primo piano. Un colore di primo piano chiaro si diffonde sullo sfondo scuro di una quantità specificata, mentre un colore di sfondo chiaro riduce il colore di primo piano.
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
7
Antropologia della comunicazione visuale: feticci, merci, ...
breve, la “natura” del primo piano all'interno della più generale cultura visuale. Bela Balàzs, che è stato uno dei maggiori studiosi del cinema, usa parole piene di commozione per descrivere la “scoperta” del primo piano, da lui attribuita a ...
Massimo Canevacci, 2001
8
Mac OS X
Bob Le Vitus, Shelly Brisbin. OS X, invece, si possono mescolare: potreste per esempio avere una finestra del Finder, una di Word, una di Photoshop e poi un' altra del Finder, sovrapposte in questo ordine. Porta tutto in primo piano consente ...
Bob Le Vitus, Shelly Brisbin, 2001
9
Microsoft Access 2007
FI Fare clic sulla scheda Disponi. gì Fare clic sul pulsante Porta in primo piano o Porta in secondo piano. Più oggetti di una maschera o di un report vengono visualizzati impilati. L'impi- lamento è la collocazione degli oggetti uno sopra l' altro.
Steve Johnson, 2007
10
Photoshop 6
Immagine Livello Selezione Filtro Visualizza Finestra Aiuto B colori di primo piano e di sfondo C pattern predefinito - D stato della storia — F metodo di fusione □ G opacità H mantieni trasparenza B contenuti del riempimento C metodo e ...
Deke McClelland, 2001

10 «PRIMO PIANO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে primo piano শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে primo piano শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Roma, rifiuta lo spaccio di droga nel suo bar: pestato a sangue
VIDEO IN PRIMOPIANO. Primo Piano - Roma, l'autista del bus spiega perché i mezzi... Primo Piano - Napoli, contromano in tangenziale: il video choc... Primo ... «Leggo.it, জুলাই 15»
2
Nasce Molise democratico, terremoto nel Pd regionale
... un accusa non da poco: Frattura e Fanelli hanno fallito. I particolari della nuova guerra nel Pd su Primo Piano in edicola lunedì 15 giugno 2015. Print Friendly ... «Primo Piano Molise, জুন 15»
3
Tragedia a Sottomarina: 66enne cade dal primo piano e muore
Cade dal primo piano e si schianta a terra. Tragedia poco prima delle 11 di domenica a Sottomarina, in via San Felice verso la Darsena Mosella. Una donna di ... «VeneziaToday, এপ্রিল 15»
4
Sicurezza energetica UE: Bulgaria in primo piano
Si ritorna a parlare del progetto South Stream tra le aule della Commissione Europea e rifiorisce la questione della fragilità energetica dell'area del sud-est ... «Europae, ফেব. 15»
5
Piano Paesaggistico d'Italia
BARI – Il primo Piano Paesaggistico Territoriale in Italia, sottoscritto sulla base degli adempimenti previsti del Codice dei Beni culturali e del paesaggio, sta per ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, ফেব. 15»
6
Paesaggio, sottoscritto a Roma il primo piano in Italia. Vendola …
Il presidente della regione Puglia e l'assessora alla Qualità del Territorio, Angela Barbanente, hanno sottoscritto a Roma il Piano Paesaggistico Territoriale ... «Eco dalle Città, জানুয়ারি 15»
7
Poste Italiane, ecco il nuovo piano strategico a 5 anni: puntare su …
Il Piano prevede un Gruppo integrato focalizzato su tre aree principali con i seguenti ... Primo piano - Napoli, due bimbi in fuga a bordo di uno scooter... Primo ... «Il Messaggero, ডিসেম্বর 14»
8
Ad Assisi, la rassegna Primo Piano sull'Autore. Celebrato Giuseppe …
Si è conclusa la rassegna Assisana "Primo piano sull'autore" giunta alla sua XXXIII.ma edizione e dedicata quest'anno a Giuseppe "Peppuccio" Tornatore. «Agenzia Radicale, ডিসেম্বর 14»
9
Assisi, al via la XXXIII^ edizione di “Primo piano sull'autore”
Con la proiezione al cinema Metastasio de Il camorrista, il primo lungometraggio firmato da Giuseppe Tornatore (vincitore del Nastro d'Argento quale migliore ... «tuttoggi.info, নভেম্বর 14»
10
Assisi, Primo Piano sull'Autore 2014 dedicato a Giuseppe Tornatore
Sarà dedicata al premio Oscar Giuseppe Tornatore, la XXXIII edizione di Primo Piano sull'Autore, la tradizionale rassegna del Cinema Italiano che si terrà, come ... «tuttoggi.info, অক্টোবর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Primo piano [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/primo-piano>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন