অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "propiziazione" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ PROPIZIAZIONE এর উচ্চারণ

pro · pi · zia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPIZIAZIONE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ PROPIZIAZIONE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «propiziazione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

প্রায়শ্চিত্ত

Espiazione

প্রাণবন্ত ক্রিয়াটির সাধারণ জ্ঞান একটি শাস্তিমূলক শাস্তি প্রদানের দ্বারা দোষীকে পুনর্বিন্যাস করে, যেমন: "তিনি দীর্ঘদিন কারাদণ্ডের সাথে তার অপরাধকে শাস্তি দেন।" ধর্মীয় গ্রন্থে এ শব্দটি আরও অনুকূল পূর্ববর্তী পরিস্থিতি পুনরুদ্ধারের ধারণার দ্বারা ভাগ করা অন্য অর্থ রয়েছে। শব্দটি আসলে ল্যাটিন অভিব্যক্তি এবং এক্সপো ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত হয়, যা এর অর্থও হতে পারে: একটি বস্তু, একটি স্থান বা একটি মানুষকে অপবিত্রতা বা অপরাধ করার পর নিখুঁত করা, একটি ঐশ্বরিক প্রবঞ্চনা করা এবং একটি অভিশাপ বিপরীত, ইত্যাদি। তাই ইতালীয় শব্দটি প্রীতি ও পুনর্মিলনের মূল্য অর্জন করে। প্রভৃতি তার ধর্মীয় অর্থে, প্রাতিষ্ঠানিকতা সাধারণত একটি দেবতাদের বা একটি আত্মাহুতি দেবতাদের সুখী এবং এটি পুনরায় গ্রহণ করা যখন এটি বিক্ষুব্ধ মনে করা হয় তৈরি করা জড়িত থাকে। L'accezione comune del verbo espiare significa riparare ad una colpa scontandone la pena, come in: "Espiò il suo delitto con lunghi anni di carcere". In testi di argomento religioso il vocabolo ha anche altre accezioni accomunate dal concetto di ripristinare una situazione precedente più favorevole. Il vocabolo, infatti, deriva dal latino expiatio e dal verbo expio, che può significare anche: purificare un oggetto, un luogo o una persona dopo un sacrilegio o un delitto, placare e rendere propizia una divinità, stornare una maledizione, ecc. Il termine italiano, quindi, acquista anche valenza di propiziazione, riconciliazione. ecc. Nella sua accezione religiosa l'espiazione comporta usualmente un rito o un sacrificio compiuto per placare la divinità e renderla nuovamente propizia quando la si ritiene offesa.

ইতালীয়এর অভিধানে propiziazione এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রীতির সংজ্ঞাটি প্রকাশ করা। ভবিষ্যদ্বাণীও একটি অনুষ্ঠান, পবিত্র অনুষ্ঠান যা দেবীর কাজকে সুখী করে তোলে বা এটি সুপ্রতিষ্ঠিত করে: পি এর বলিদান

La definizione di propiziazione nel dizionario è il propiziare. Propiziazione è anche rito, cerimonia sacra fatta per placare le ire della divinità o per rendersela propizia: sacrificio di p.

ইতালীয় এর অভিধানে «propiziazione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PROPIZIAZIONE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PROPIZIAZIONE এর মতো শুরু হয়

propietario
propile
propilene
propileo
propilico
propina
propinare
propinatore
propinquamente
propinquità
propinquo
propio
propionico
propiziamente
propiziare
propiziarsi
propiziativo
propiziatore
propiziatorio
propizio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PROPIZIAZIONE এর মতো শেষ হয়

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে propiziazione এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «propiziazione» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PROPIZIAZIONE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক propiziazione এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার propiziazione এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «propiziazione» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

和解
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

propiciación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

propitiation
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

आराधन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

كفارة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

успокоение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

propiciação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

তুষ্টি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

propitiation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

pendamaian
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

propitiation
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

なだめ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

달래기
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

propitiation
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự đền tội
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

நிவிர்த்தி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

propitiation
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

teskin
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

propiziazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

przebłaganie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

заспокоєння
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

îmblânzire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εξευμένιση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

versoening
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

propitiation
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

soning
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

propiziazione এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PROPIZIAZIONE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
39
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «propiziazione» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
propiziazione এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «propiziazione» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PROPIZIAZIONE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «propiziazione» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «propiziazione» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

propiziazione সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PROPIZIAZIONE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

propiziazione শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
James George Frazer
Per religione, dunque, intendo una propiziazione o conciliazione delle forze superiori all'uomo che si crede dirigano e controllino il corso della natura e della vita umana.

«PROPIZIAZIONE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে propiziazione শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে propiziazione শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La redenzione in Origene, S. Anselmo e S. Tommaso
Ciò serve a spiegare come il sangue di Cristo sia propiziazione, cioè espiazione dei nostri peccati. Il Nuovo Testamento applica esclusivamente a Cristo il termine “propiziazione” poiché lui solo è la vittima sacrificale che può purificare i ...
Attilio Carpin, 2000
2
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
della Messa, che ne rinova tutti i meriti' e che ce ne applica tutti i frutti; di maniera che questo beneficio antico e generale diviene un beneficio sempre nuovo e sempre singolare, e ciò in tutti i suoi fini sia di propiziazione, sia di riconoscenza,  ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
3
La Sovranità di Dio
La base su cui si fonda questo conforto è duplice: il credente depresso e pentito ( 1 Giovanni 1:9) abbia la certezza che, primo, egli ha "un avvocato presso il Padre ", e, secondo, che quest'avvocato è "la propiziazione dei nostri peccati".
Arthur W. Pink, 2010
4
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Cosi e non altramente Gesù Cristo è morto, ha sparso il suo sangue, è vittima di propiziazione, ed ha pregato il Padre suo, vale a dire affinché essi ottenessero questi effetti passeggìeri della sua propiziazione o della sua morte, del suo ...
‎1841
5
Storia Universale della Chiesa Vol Deicmo
Imperocchè, come l'oblazionc, la propiziazione e l' orazione del Salvatore non possono essere vane; così non può avvenire nemmeno che coloro pei quali egli ha sparso il suo sangue, fosse morto ed avesse pregato il Padre suo, affinché il ...
‎1841
6
A lode della gloria. Il sacerdozio nell'Ecole française ...
L'unico sacrificio di propiziazione è quello di Gesù Cristo Nell'antica legge, non esistevano propriamente sacrifici di propiziazione, quantunque fossero così chiamati nelle Sacre Scritture. Ce lo insegna il profeta Isaia, quando chiama i ministri ...
Luigi Mezzadri, 1989
7
Breve difesa della vera religione contro il grosso volume di ...
Molto meno sarà prepiziatorio quel de'Giesuiti ; perche se la propiziazione non porë essere avanti la propiziazione ne pure nel sacrificio di Cristo ', molto meno dopo 'la propiziazione fatta da Cristo su l'altare della croce dovrà venir quella,chc  ...
André Semery, 1710
8
Storia del cristianesimo (etc.)
Egli è morto pe' primi , come per le sue » vere pecorelle, come pel suo vero popolo, che dev' essere assolutamente » salvato; egli è vittima 'di propiziazione , onde cancellare tutti i loro ” peccati, e seppellirli in un eterno obblio ; egli è morto  ...
Antoine Berault-Bercastel, 1830
9
Commento ai Salmi
Tuttavia, come dice Simmaco, se queste parole ci hanno dominati, tu però, o Sovrano, non ci hai disprezzati, hai perdonato le nostre empietà, ci hai inviato quella propiziazione, grazie alla quale ci sei divenuto propizio, passando sopra alle ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
10
Il Libro di Urantia
E tuttoil sistema successivo dei sacrificisi sviluppò attorno a questedue idee. Questo nuovorituale riguardava l'osservanza delle cerimonie di propiziazione dei sacrifici.L'uomo primitivocredeva che si dovesse fare qualcosa di speciale per ...
‎2013

10 «PROPIZIAZIONE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে propiziazione শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে propiziazione শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Eventi, Tradizione e folklore: il Laccio d'Amore di Penna Sant'Andrea
... più attendibili, l'ultimo residuo di una più vasta liturgia di riti agresti di venerazione delle divinità arboree e di propiziazione della fecondità. «AbruzzoNews24, জুলাই 15»
2
Montepaolo, festa liturgica e pellegrinaggio a piedi in onore di Sant …
... di Bagnolo, e infine, in località Cerreto, tappa di propiziazione e intercessione per la fecondità del paese di Castrocaro e delle campagne. «ForlìToday, জুন 15»
3
Presentata “La madre antica” di Ostuni
... di cavallo ed uro, viene interpretata come una ritualità di propiziazione e rigenerazione vitale dei gruppi di cacciatori paleolitici di Agnano. «BrindisiSera, মে 15»
4
Ostuni (Brindisi) - Presentazione de “La madre più antica del mondo …
... che si associa alla deposizione intenzionale di resti di cavallo ed uro, viene interpretata come una ritualità di propiziazione e rigenerazione ... «PUGLIALIVE.NET, মে 15»
5
Una dichiarazione d'amore per Guido Calogero
... abbia fatto gesti di propiziazione all'ultimo momento, quando niente è meno edificante di una simile manifestazione di servilismo teologico, ... «Internazionale, মে 15»
6
Festa del Majo a Chieti venerdì 1° maggio
... attraverso l'identificazione con il pupazzo del Majo, permette di accertare e consacrare non solo la propiziazione delle messi e dei raccolti, ... «Chietitoday, এপ্রিল 15»
7
LETTURE/ La poesia è una preghiera laica?
E il perfezionamento della tecnica poetica (notizia che apprendiamo dai lirici greci, appunto) è quello della propiziazione dell'ex-stasis (la sua ... «Il Sussidiario.net, এপ্রিল 15»
8
25 APRILE: LE ROGAZIONI DI UN LAICO PER IL FUTURO DI …
Era il giorno delle “Rogazioni” a propiziazione di raccolti abbondanti. “A pluvia et a tempestate...” - intonava solenne nella sonorità del latino il ... «Positanonews, এপ্রিল 15»
9
Nocera Torinese (Cz) – Il rito dei vattienti, gli antichi riti della …
... alle sofferenze di Cristo, ma le origini di essa non sono cristiane né medioevali ma rimandano ai riti propiziazione della fecondità della terra, ... «Strill.it, মার্চ 15»
10
La festa di San Giuseppe in Sicilia: storia e tradizione della cultura …
La cena nasce originariamente come voto di ringraziamento o come propiziazione di una grazia da parte di una persona devota, che si è ... «La Voce di New York, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Propiziazione [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/propiziazione>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন