ইতালীয়এর অভিধানে "quartato" এর মানে

ইতালীয় এ QUARTATO এর উচ্চারণ

quar · ta · to

ইতালীয়এ QUARTATO এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে quartato এর সংজ্ঞা

অভিধানে চতুর্থাংশের সংজ্ঞা হয় ব্যক্তিগতভাবে বা অ্যানিমেলে, শক্তসমর্থ, বৃহদায়তন, বর্গক্ষেত্র: একটি ছেলে ভাল q চতুর্থাংশের চতুর্থাংশের চতুর্থাংশও রয়েছে, যা সম্পূর্ণই উত্তম।

QUARTATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক quartato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার quartato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «quartato» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 驻扎
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: en cuartos
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: quartered
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: quartered
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: إيواء
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: четвертовать
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: esquartejado
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: চার ভাগে
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: écartelé
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: dibelah empat
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: geviertelt
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 宿舎
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 등분
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: quartering
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: làm tư
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: நான்கு பகுதிகளாக
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: quartered
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: dörde
• ইতালীয়: quartato
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ćwiartki
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: четвертувати
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: cantonata
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: στα τέσσερα
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kwarte
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: quartered
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: partert

«QUARTATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে quartato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে quartato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dizionario della lingua italiana

(S) QUARTATO. Add. Aggiunto che si dà ad animale grasso e membruto. Lat. saginatus, prtepinguis . Gr. oinaSsi;. Cani. Card. 427. La bufola esser vuole Giovane soprattutto, e ben quartata. Morg. i5. 107. Corto di schiena, e ben quartato tutto.

‎1829

Dizionario della lingua italiana ...

(S) QUARTATO. Add. Aggiunto che si da ad animale grasso e membruto. Lat. saginatus, prtepinguis. Gr. oiTioS'e:;. Cani. C, /ni. 437. La bufola esser vuole Giovane soprattutto, e ben quartata. Morg. 1 5. 107. Corto di schiena, e ben quartato ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

QUARTATO. Add. Aggiunto , che fi da ad animale graffo , e membruto . Lat. faginatus , prapinguis . Gr. otnätii . Cant. Cam. 427. La bufóla elîer vuole Giovane foprattutto , e ben quartata. Morg. 1$. 107. Corto di fchiena, e ben quartato tutto. Tav.

‎1747

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Bemb. teet.2. to. 116. Lodate N. Sig. Dio , e piu , quande arete gittata via eoteil» poca quartanella rimafavi . QUARTATO . ^tdd. sA%£--t*u , cht fi dà ad Mimait gtaffe e mcmbrute . L. faginAtm, prap inguis . вгес. orrriAue . Cant. Car» ...

‎1763

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

l men te,souenre auu. S il 'Èaginattis. v- eegginatostia , Quartato. l S u! sancire . v. Stabilire. Cocca . Sagittarenv. saettaremrcare. Sagiwr ictus. v. saettara, Arcata . Sagi ttarius. v. SJCHÀCOIQLaIICIIQ(OIQAICÎCIC, sagittario,Arcadore,Baleltrai0 .

Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Corto di schiena, e ben quartato tutto. Tav. Rit. Veniva suso un cavallo nero, corto , e grosso, e bene quartato. Cirifl”. Cal-v. 4. 125. Leardo pomellaro avea 'l mantello , Quartato bene , e d'una giusta altezza . Burt/z. z. 87. Ch'egli (il cane) abbia ...

Accademia della Crusca, 1747

Supplimento a'vocabolarj italiani

I villani di Pistoja parlano ancora i-oli" uni ico quartato dialetto, pretendendo die meglio scriva la penna del Sindaco loro temperata co '1 falcino , che la penna di tal Potestà fiorentino squartata dal rasojo del Burchiello. Vocal.. Caler. IpS.

Giovanni Gherardini, 1854

Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...

Inqaarlés, .Divenir quartato. Inqaarté, Traversato, Quartato, Grass inqvtarlc', lmpersonato, Atticciato, Maccìanghero, Fatticcione, Ben tarcliiato della persona, Complesso, e Fondato. Quartato, di cavalli e buoi. Inquatrineî, Qaattrinajo, Danaroso ...

Antonio Morri, 1863

Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...

Quartato p. I. è vaso, o misura che tiene" due barili, o la quarta parte d'una botte. Quartato p. I. v. g. animai quartato, cioè grasso e membiuto.. QuartàvOlo p. b. padre del terzavolo, v. Arcàvolo . Quai tccin.-i p. I. piccolo quarto , o quarticéllo.

Placido Spadafora, 1820

Supplemento à vocabularj italiani

Vit. i, 245. Merita molta lode assai (una sala) per molte pietre lavorate co'l calandrino , che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della sala. ld. ib. 11,304. QUARTATO. Aggett. Parlandosi di animali, significa Grasso e membruto.

Giovanni Gherardini, 1857