অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
quel che si dice

ইতালীয়এর অভিধানে "quel che si dice" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ QUEL CHE SI DICE এর উচ্চারণ

quel che si dice


QUEL CHE SI DICE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা QUEL CHE SI DICE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

appendice · codice · endice · giudice · indice · mettere all´indice · mettere in codice · omocodice · pedice · pendice · podice · radice · si dice · sottocodice · spadice · sub iudice · vindice

ইতালীয় শব্দসমূহ যা QUEL CHE SI DICE এর মতো শুরু হয়

quebecchese · quebracho · quechua · quegli · quei · quel · quella volta · quelli · quello · quello che · quello di una volta · quenelle · querce · querceta · querceto · quercia · quercia cerro · quercia coccifera · quercia comune · quercia congesta

ইতালীয় শব্দসমূহ যা QUEL CHE SI DICE এর মতো শেষ হয়

alice · box-office · complice · cornice · felice · fenice · head office · home-service · lattice · lavatrice · matrice · office · orice · piu semplice · self-service · semplice · service · slice · ulice · vice

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে quel che si dice এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «QUEL CHE SI DICE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «quel che si dice» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «quel che si dice» এর অনুবাদ

অনুবাদক

QUEL CHE SI DICE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক quel che si dice এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার quel che si dice এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «quel che si dice» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

他们说
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

lo que dicen
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

What they say
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

क्या वे कहते हैं
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

ما يقولون
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

что они говорят
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

o que eles dizem
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

কি তারা বলে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

ce qu´ils disent
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

apa yang mereka katakan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

was sie sagen,
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

彼らが言うこと
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그들이 말
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

apa padha ngomong
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

những gì họ nói
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அவர்கள் என்ன சொல்ல
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

काय ते म्हणतात
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Ne derler
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

quel che si dice
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

co mówią
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

що вони говорять
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ce spun ei
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τι λένε
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wat hulle sê
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vad de säger
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hva de sier
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

quel che si dice এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«QUEL CHE SI DICE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

quel che si dice এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «quel che si dice» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

quel che si dice সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«QUEL CHE SI DICE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

quel che si dice শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Michael Keaton
Una cosa è una cosa, non quel che si dice di quella cosa.
2
Christa Wolf
Sollievo micidiale: credere a quel che si dice e venir straziati da quel che si crede.
3
Sidonie-Gabrielle Colette
Ci sono meno modi di fare l'amore di quel che si dice, ma più di quel che si pensa.

«QUEL CHE SI DICE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে quel che si dice শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে quel che si dice শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Rettorica d'Aristotile
Ma in questa sorte' d'arguzia bisogna avvertir che sia chiaro quel che si' dice, subito che s'è detto. E questi motti che vengono da tramu-tamento di lettere, fanno dire non quel che si dice, ma quel che si può intendere, rivolgendo la parola in ...
Aristotle, Annibal Caro, 1827
2
Rettorica tradotta dal commendatore Annibal Caro. Milano ...
E che quel che si dice , giudican secondo il senno migliore, non è altro che non usare interamente la legge scritta. E che l'equità è semprela medesima, e che mai non si muta ; come nè anca la legge comune, perché ci guida secondo la ...
Aristoteles, 1827
3
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
Cat^aua ingenui pardi pedignoni» doue si crcdeua.che sidooeffe dir di scarpe, ò di stiualecti» Ma in questi sorte d'argutia, bisogna auucrtir, che sia chiaro quel che si dice, subito che s'è detto. Et questi motti che vengono da tramuta mento di  ...
‎1643
4
Dispregio della vanita del mondo, composto dal molto R.P.F. ...
... non sarrei seruo di Giesu ChriflmE tdunquebuono far- conro di quel che si dice . perche se vmormorano con ueritì, ri seruità per cmendartí, & se con bugiafli sarà occasione di meritare,& ancora per un auiso di uiuere con .maggíorcaute'laròt ...
Diego : de Estella, Giovanni Battista Peruschi, 1601
5
Del cielo e delle sue maraviglie e dell'inferno secondo quel ...
Fu loro detto che la causa di ( 1 ) Che la sapienza consista nel vedere e nel percepire se una cosa sia vera prima di confirnarla , e non già nel confirmare quel che si dice da altri , N . 1017 , 4741 , 7012 , 7680 , 7950 . – Che vedere e percepire ...
Emanuel Swedenborg, Loreto Scocia, 1870
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... si dice. fi. nidjt bei feinet ©age bleiben, cadere in contraddizione, disdirsi, contraddirsi. §□ fei= nft ©age nad), a quel che dice, secondo il suo detto, le sue parole. §□ ber allgemeinen ©age nart, a quel che si dice, che ognuno va dicendo. fi.
Francesco Valentini, 1836
7
Rimbaud. Speranza e lucidità
Ebbene, quell'Alcide Bava il cui nome sarebbe apparso in coda a «Quel che si dice al poeta a proposito di fiori» la attacca, la dice menzogna, la trascina platealmente nel fango. Come si può dubitarne? Talvolta si pretende, ora che quel ...
Yves Bonnefoy, F. Scotto, 2010
8
Gazzetta di Milano
'N duca d' Angouléae nel suo soggiorno a Nantes, mando a do mudare il generale Cambronne, trattò quel militare con distinzione , gli donò una spada e lo nominò, a quel che si dice, tuo ajutante di campo. ( Il generale Cambronne sposò ...
‎1817
9
Dell'Immitatione Di Christo Nostri Sig.re: Nel Qvale Si ...
... nelle parole, se non s'intende quel che si dice , & s'insegna ? Questi documenti , & auuertimenti di Sane' Agostino , che deue osseruare il buon maestro , & il sa- uio, & prudente dottore, si ritrouano per eccellenza , & in modo ineffabile nella, ...
Francisco Arias, 1609
10
Discorsi di anatomia
Eccovi dunque con questa tanta e sì varia e sì magnifica moltiplicità di riconferme fattovi chiaro rhe negli strumenti tagliatori son tutt' una cosa quel che si dice taglio o punta, non con altra differenza che quel che si cniama taglio è una fila di  ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837

7 «QUEL CHE SI DICE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে quel che si dice শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে quel che si dice শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
“La mia Gloria conquista il mondo ma in Italia si sono dimenticati di …
Non è vero quel che si dice in giro, e cioè che Umberto Tozzi è tanto popolare in Europa dell'Est: «Per niente - dice lui - da quelle parti conoscono la mia musica ... «La Stampa, জুলাই 15»
2
Maroni, Nomen Omen: non sa quel che si dice
Bobo Maroni, Nomen Omen, il più sopravalutato ministro degli interni della storia italiana si esibisce nella più balorda concezione dei ruoli e delle funzioni degli ... «Il Quotidiano Italiano, জুন 15»
3
Zingari e sindaci, ipocrisie a Bologna
Balza agli occhi e colpisce allo stomaco un'evidente cesura tra discorso pubblico e confidenza privata. Tra quel che si dice e quel che invece realmente si ... «Quotidiano.net, মে 15»
4
Birdman: di cosa parliamo quando parliamo del film premio Oscar
Ci si potrebbe chiedere di cosa parli davvero Birdman, il film che quest'anno ha sbancato gli ... “Una cosa è una cosa e non quel che si dice di quella cosa”. «Il Fatto Quotidiano, মার্চ 15»
5
Birdman: una cosa è una cosa, non quel che si dice di quella cosa
Birdman: una cosa è una cosa, non quel che si dice di quella cosa ... Birdman è una pellicola Meta-cinematografica a più livelli, che sfonda la quarta parete ... «Orgoglio Nerd, ফেব. 15»
6
«Una cosa è una cosa, non quel che si dice di quella cosa»
La frase è scritta su un foglio attaccato allo specchio nel camerino di Riggan Thomson, il protagonista di Birdman, interpretato da Michael Keaton. Il film è diretto ... «Il Post, জানুয়ারি 15»
7
Come fare bella figura in salotto senza necessariamente sapere …
Come fare bella figura in salotto senza necessariamente sapere quel che si dice ... di quelle idee che si sentono e si ripetono senza metterci niente di proprio. «Il Foglio, ফেব. 10»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Quel che si dice [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/quel-che-si-dice>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN